翻译：cantonese.live足迹粤字
编者按：本文嚟自微信公众号“一段Episode”（ID:yiepisode），作者：Oak，老编：张豆豆，经授权发布。
洛杉矶呢座城市总塞住好多故事。
，佢系无家可归者嘅天堂，都系富人嘅聚集噉——事关气候暖，啱露天居住，大量流浪寡佬驻扎喺城市嘅街头，霸城市人口比重全美最高；富豪们都唔愿意错过呢度嘅海滩和美景，从全球各地纷涌而至，买下豪宅居长居落嚟。但佢哋并唔和谐相处，唔同种族同群体之间嘅冲突从未闸住过。
无后生仔嚟洛杉矶追逐美，因为呢度充满咗可能性，即便只系寻求一种生活体验，都好难畀人失望。
居住喺洛杉矶嘅“毒角show”就有体验到用一嚿石换汽车嘅欣喜，都系疫情度收到美国人善意嘅揽……靠住用镜头纪录洛杉矶人最真实嘅生活同情感，独角show喺震音同西瓜上拥有了超过2700万粉丝。粉丝们钟意叫佢“角角”。都因为摄影视频，佢同洛杉矶形形色色嘅啲人，有咗多啲链接同古仔。
“
石换汽车
由於成日喺度摄影，角角都有咗一啲流浪寡佬朋友。2020年8月嘅时候，角角得知佢熟嘅一个流浪寡佬老失恋咗，重畀前女友顺走咗平时用嚟喺街头瞓觉嘅帐篷，「你唔好再畀我送嘢食喇，等我自生自灭”，老喺镜头度表现得好沮丧。角角于心不忍，过咗几日畀老买咗个新嘅帐篷送去，老为佢之前嘅心情恶劣而道歉。
“
老头像一个拍拖哲学家，“我再都唔信女人，越靓油蘑菇，越有毒架”。其实呢啲无家可归嘅啲人喺温饱冇解决嘅情况下，都仍然有自己嘅情感需求同挣扎。
喺嗰一期视频入面，稍许煽情之后，角角话，老呢世嘅美系有架汽车，佢要发起一个“石换汽车”嘅活动，希望用佢执到嘅一嚿石换到一部巴士送畀老。
角毫嘅2700万粉丝，正系来源于佢善于营运与及经常发起活动。畀粉丝们共活动，回应佢话题，实际上都系喺度帮佢做金字塔传播，粉丝数都呈几何级嘅增长，而真实嘅美国都喺呢一下下活动中展示出嚟。
，即管洛杉矶有大量无家可归嘅人，或者多人富得惊人，兼夹唔惊展示出嚟。喺呢个活动一开始，一个同在洛杉矶嘅中国人联系角角，畀佢用石求其去屋企换架车，“一步过水”。呢个中国小伙屋企有价值四五百万人民币嘅宾士，都有好多其他名车，佢话角角可以直接换走架雷克萨斯，咁梗系个飞。最后，角角用石换走佢布加迪威龙嘅车嘅模型，价值400多美金（2799RMB）。
“
，“你见过半夜四点嘅洛杉矶咩”，科比生前正系居住喺洛杉矶，呢度系湖人队嘅主场，都聚集咗大量扣粉丝，好限量版嘅球星纪念品嘅交易喺呢度好火爆。
攞车模之后，啱啱系科比生日会，角角带住车模去咗生日会。有人同意用09年湖人夺冠嘅原版戒指，或者系艾佛森亲笔签名嘅波衫同佢换呢个车模。但系角角拒绝咗，「我唔夺人所爱”。即管视频度呢个中国藏家有大量嘅矜贵嘅扣纪念品，但系角角话佢都明呢啲嘢对于一个拥趸嘅意义架。。喺呢期视频入面，角角都展示咗拥趸们对于科比嘅感情，有人揸车11个钟专登嚟洛杉矶参加呢个生日会，啲人表示科比成世都系自己嘅人办，但系成生日会好似开party一样，欢乐而唔沉重。
“
波鞋喺洛杉矶系火爆生意。拒绝咗湖人队嘅冠军戒指之后，角角去咗个波鞋开售嘅排队现场，希望喺街头换双波鞋——渴市货意味住住更好转手。好多人拒绝咗佢请求，啲限量版嘅波鞋往往价值高达一千几美金。最终，佢用呢个车模换到一对五百美金嘅耐尅鞋。今次易手，角角手里嘅嘢又增值咗200美金。
喺今次交换完成后，一个中年阿联系角角，希望用一结他嚟换呢双波鞋。结他系佢去咗卖咸鸭蛋嘅老婆嘅，「因为我个仔想要一双波鞋”。阿听讲呢对鞋价值五美金后，面露难色，但角角定同意，即管呢系一次缩水嘅交换。
要做标的最终都要撬动大V，呢个系角角擅长嘅嘢。听讲同在洛杉矶居住嘅说唱星格莱美攞奖者Akon都入驻咗震音，佢就去Akon常去嘅餐厅附近屙咗一个横幅，希望Akon同佢取得联系。惊喜嘅系，Akon喺账号上变咗角角，请佢去屋企坐。Akon同意用两把新结他或者系自己嘅音响换佢旧结他，角角都觉得太矜贵啦，最后拣咗个有Akon签名嘅“独角兽”摆饰。
“
最终，一个自称做过美国差佬嘅人，用一部报废嘅福特巡弋者同角角换咗呢个有Akon签名嘅摆饰。架车度仍然保持咗潜行兽原有嘅设定，包扩音器、警灯、橺前后排嘅安全丝网等，最后角角换到咗呢部车，完成咗今次以物易物，粉丝们都通过角角镜头嘅第一人称视角更真切噉睇美国巡弋者内部构造。
“
疫情下嘅洛杉矶
，我哋唔知角角长咩呀，佢始终带住个2021-03-05 13:15:27
请登录之后再进行评论