• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 专访Canva可画同Pexels:创作者点合法合规使用免费图库?

    ,好多个人创作者同工作室喺经费紧张、需要冇版权问题嘅内容果时,会去CC0(Creative Commons Zero)授权嘅网站寻找素材,包图片、设计、文字、音乐,音效等。但好多人都冇搞清楚版权问题,导致侵权问题时有发生、有瘀品牌形象。

    ,今年1月31日,汪峰发布新歌《冇人志在》,单曲封面畀爆同另外一家乐队喺2019年发布嘅歌曲《叫唤》封面差唔多一模一样,系一张头戴塑胶袋嘅呐喊人物侧拍。喺呢个畸士入面,双方似乎都冇侵权,只系啱啱使用咗同一个影相佬Cristian Newman嘅作品。呢位影相佬嚟自墨西哥,曾将自己嘅影相作品上载到个免费作品分享平台。

    呢单嘢再次引发大家对版权问题嘅疑惑同倾。对此,知名在线设计平台Canva可画嘅法务胡燕、Pexels商务拓展与合作负责人萝拉·斯坦利(Laura Stanley)喺呢排专访中提出咗使用公共素材可唔可行建议。宜家,Canva可画及其收购嘅Pexels、Pixabay图片库均可为用户讲吓嘢喇!大量免费内容。以下系访谈内容:

    专访Canva可画同Pexels:创作者点合法合规使用免费图库?

    图源:网络

    提问:唔该胡燕律师帮我哋梳理一下上述畸士纠纷中涉及嘅版权关系。点解会造成呢种情况?

    胡燕:散人乐队由免费图库(推测可能系Unsplash)下载呢张图片做成自己嘅片封面,后来汪峰工作室都睇啱咗呢个图片,专揾到影相佬本人要到咗书面授权。

    分析吓各方嘅问题:

    1)散人乐队基本冇错,但系对免费图库嘅识唔够清楚,忽视咗直接攞免费图库图片做片封面嘅风险。

    免费图库一般会直接适用CC0许可,都可能使用自己嘅许可条款,但系同CC0好近似,都系俾用户免费下载图片并用于商业同非商业用途。

    ,比如,Unsplash喺许可条款度提到:任何图片都可以免费下载用于商业同非商业用途,且无使额外获得作者同意,但鼓励喺使用时署上作者名。图片禁止系未大幅度改嘅前提下畀售卖或者用于与Unsplash构成竞争关系嘅图库中使用。

    专访Canva可画同Pexels:创作者点合法合规使用免费图库?

    图源:Canva可画

    喺表面上睇,所有图片都系可以免费商用嘅。估散人乐队同好多图片使用者睇到呢,就话商用完全冇问题嘅。但佢哋忽视咗两个问题:

    第一,免费图片嘅商用系有一啲制嘅。比如,Unsplash喺哂成版嘅Terms & Conditions(在线使用条款)中写明:Unsplash给予嘅图片嘅许可范围唔包免费图片中涉及嘅人物肖像、第三方唛或者艺术作品(如图片中包含一副画)嘅授权。如使使用呢类图片,要单独获得肖像权人、唛权人同作品权利人嘅单独授权。

    另外,Unsplash嘅使用条款中都有disclaimer(免责条款),条款称:网站由於唔睇实个个影相佬上载嘅图片,就都唔确保图片100%冇问题。呢意味住,图片可能存在侵权隐患或者含有违反公序良俗内容嘅可能,图片使用者应当自己判断使用免费图片嘅风险大小并自行承担呢啲风险。

    第二,免费图库中唔排除存在啲影相佬将人哋嘅图当自己嘅作品传到免费图库嘅情况,因为免费图库冇人力物力进行审查,如果图片使用者用咗噉嘅图,侵权风险就比较大咗。

    本次单嘢中,散人乐队使用嘅免费图片确实系作者自己分享到Unsplash上嘅,且作者同意Unsplash嘅许可条款,同意将自己嘅作品畀公众免费用于商业性用途。就,散人乐队对应该图片嘅使用并未侵犯任何人嘅权利。但系,直接将免费图库中嘅图片用作片封面,并唔系一个好慎重嘅使用方式。

    2)汪峰工作室做到冇问题,但系应该意识到唔获得实际嘅独市权利。

    一张图片要用于商业性用途,尤其系作为广泛曝光、重复出现嘅商业性用途,比如书或者音像制品封面、产品包装、广告等,直接搵作者攞授权肯定系冇错嘅。有作者会将图片版权授权或者一次过卖给付费图库,比如Getty同视觉中国,图片使用者直接搵呢类付费图库买都系可以嘅。付费图库对版权、肖像权等审核比较严格,可以基本抹得甩商用图片侵权嘅后顾之忧。

    汪峰工作室本次使用嘅图片系嚟自免费图库。为咗逃过版权问题,佢哋直接揾到影相佬真人获得商业授权,都系一种好稳妥嘅方式。然而,根据汪峰工作室喺微博上发出嚟嘅作者授权书显示,作者给予嘅权利系“exclusive”嘅,即独市授权,而且其中仲提到作者承诺图片从未“disclose to any media。”呢应该都系同事实唔符嘅,因为要图片应该系已经喺免费图库中分享畀公众啦,如果唔系,散人乐队都唔会睇到。既然授权前好多人已经喺免费图库上下载呢张图片并根据免费图库嘅许可合法用于各种商业性用途,汪峰工作室好难保证对呢张图享有真正嘅独市商用权。

    3)作品影相佬已经自愿喺免费图库上分享过嘅图片,唔啱再授予独市商用权。

    ,我认为,如果影相佬已经将自愿图片传到免费图库上,即表示同意接受免费图库条款嘅约束,同意公众可以免费下载图片用于商业同非商业用途。如果有一日唔想畀公众用咗,都冇问题,可以喺免费图库中下的自己嘅图片,但喺下交之前已经喺免费图库网站下载图片嘅图片使用者仍有权使用呢张图片用于免费图库许可嘅用途。此时,影相佬想单独给予任何第三方独市授权几乎系冇可能嘅。本单嘢中,如果影相佬曾将呢张图片喺Unsplash等免费图库上分享过,又给予汪峰工作室独市商用权,显然系唔好掂嘅。授权,但不宜系独市,都应喺授权书中披露曾喺免费图库中允许公众使用嘅事实。

    提问:识认住CC0协议嘅作品,喺全球裏面食可以免费使用啊?有无风险?

    胡燕:CC0代表Creative Commons Zero许可。同意适用CC0方式许可佢人地自己作品嘅著作权人同意喺全球裏面食放弃对应该作品嘅一切经济性利益,并俾佢人复制、使用、老编自己嘅作品用于商业同非商业用途,无使获得版权人同意都无使支付任何许可费。

    全球知名嘅免费图库Pexels同Pixabay中嘅好多图片就适用嘅系CC0许可,后来佢哋都推出咗自己嘅许可协议,但总体内容同CC0好近似。

    免费图库系一个开放嘅公共平台,上载图片嘅影相佬同图片使用者均使守免费图库嘅许可协议。影相佬使保证作品为自己创作、唔侵犯第三方权利,且同意自己嘅作品免费畀公众下载用于商业同非商业用途。图片使用者就可以免费下载所有图片,将图片用于商业同非商业用途,无使作者额外同意,但要遵守许可协议约定嘅授权范围同使用方式,都要自行承担免费图片自身可能存在嘅版权风险。

    由於版权审核难度好大,要耗费大量嘅人力同金钱,而强制要求影相佬上载肖像权授权无疑会大降低影相佬嘅分享意愿,少图片量,就免费图库唔似付费图库噉冚格把关图片嘅版权等问题,呢啲都系可以理解嘅。

    免费图库就系搭建咗个影相佬同图片使用者嘅虚拟分享市场,等愿意免费分享自己作品嘅影相佬有展示自己嘅平台,都要有图片需求嘅使用者可以揾到优质免费嘅图片。版权、肖像权就一切靠自觉。如果图片使用者主要将图片作为非商业性使用,一般问题唔大,但系如果要用于商业性用途,尤其系广泛、重复曝光嘅用途(如产品包装、广告等),就直接攞免费图片嘅风险较高,建议通过免费图库联系作品作者获得明确授权或者不如使用付费图库中嘅图片。

    免费图库虽然系商业性地有一定风险,但系佢真系大丰富咗普通人嘅拣,尤其系对非商业性嘅使用。

    提问:Laura Stanley,你可唔可以喺创作者同免费图库网站嘅野出发,倾下免费分享畀佢哋带嚟嘅获益咩?点先可以畀行业中嘅个个都开心,并保持永续发展嘅生态?

    Pexels商务拓展与合作负责人劳拉·斯坦利(LauraStanley):我起头嘅职业系一个影相佬,但我好快意识到喺一个竞争激烈嘅行业,好难卖到你冚家钱。后来我决定进入杂志行业,先后喺纽约、多伦多嘅几间杂志社多图片老编,包《国家地理冒险》杂志、《你好,加拿大》与及《加拿大地理》等,我做嘢系负责授权图片同授权影相佬为杂志进行摄影。

    当出版业开始向数字化转型嘅时候,我加咗影相佬在线议员500px,为影相佬搭建授权平台,帮助影相佬将其作品商业化,将影相佬在线议员推向市场。500px畀视觉中国收购之后,我喺Pexels得到一个新嘅职位,Pexels主要为用户讲吓嘢喇!图片免费。

    社交媒体嘅兴起同手机技术嘅发展,等内容嘅获取同共亯变得,好易。相应嘅,内容嘅保鲜期同保质期都越嚟越短短。内容要不断变化,品牌同公司需要定期更新影像,以维持得客群嘅兴趣。

    同以往比,今日嘅影相佬同创作者面临更加全面嘅竞争,因为有咁多人能够相对易噉创造出好嘅内容。所以影相佬同创作者要做广告,要畀人睇到。全球嘅影相佬们会将Pexels作为一个博眼球嘅地方,喺我哋嘅网站分享一啲精选嘅图片,甚至可能唔系佢哋最好嘅作品,但随着数百万人访问Pexels,大家经常会喺喺Pexels上发现,佢哋钟意嘅影相佬,并授权呢啲影相佬为佢哋工作。

    免费影相作品永远唔会取代邀请影相佬摄影某个牌子特有嘅嘢。品牌永远需要特定嘅内容。啲人会为活动、婚礼、臊虾仔与及个人品牌而邀请专业影相佬摄影,但Pexels真正可唔可以做嘅系弥合小型企业、学生、老师甚至非牟利组织同巨额品牌预算之间嘅差距。呢D人成日心怀感激。我哋睇到影相佬同创作者们钟意免费赠送图片嘅最大嘅原因嘅之一,就系佢哋好高兴有人地佢哋嘅作品。

    免费图片嘅用户回馈影相佬嘅一种简单方式就系多谢影相佬。如果可能嘅话,喺社交媒体上关注影相佬,透过社交媒体分享佢哋嘅作品,注明图片来源、为作者署名,甚至为佢哋讲吓嘢喇!啲捐款。呢种互动对影相佬嚟讲意味住多啲嘅机会,会畀佢哋喺啲付费图库网站上面获得版权使用费。

    提问:针对点利用全球嘅公共设计资产、打造品牌,你可唔可以俾中国创作者同工作室啲建议呀?

    劳拉·斯坦利(Laura Stanley):我好开心见到越嚟越多嘅中国用户嚟Pexels寻找内容同创意。如果你有微信公众号,我强烈建议你喺创作微信公众号内容果时,使用我哋嘅免费图片库。我哋最近啱啱完成咗与微信公众号嘅产品整郃,所有使用微信公众号嘅牌子都可以喺文章同文章中无缝插入Pexels图片,方便赶创建同分享有精美视觉效果嘅营销内容。

    Pexels系一个好正嘅免费相同影片资源库,可以帮助啲人建立自己嘅牌子。喺Pexels,我哋尽最大嘅努力审阅手工策展影相佬讲吓嘢喇!嘅相,等新鲜、有关同高品质嘅内容展现喺用户面前。我哋好认真审阅可能唔畀允许、可能冇权限嘅内容,仔细检查可能喺其他网站获取嘅嘢。Pexels一直喺寻找最好嘅内容,当用户嚟Pexels,我哋希望佢哋准确噉揾到佢地想要嘅嘢,发现啲佢哋冇发现嘅需求。

    ,只要你唔滥用免费许可证、唔以消极嘅方式描画任何人嘅相,Pexels网站上面嘅影像同影片可以畀每一个人拣,系每一个人嘅资源,我哋都肯赋可以每一个人。

    提问:喺中国,Canva可画有边免费公共设计资产,可唔可以比中国用户使用?

    胡燕:Canva可画为用户免费讲吓嘢喇!在线设计平台,我哋嘅收费地方主要嚟自于第三方嘅版权内容,即便咁,我哋都为我哋嘅用户讲吓嘢喇!咗二十多万张免费相、十几万张免费插画、仲有3000款左右嘅免费中英文字型。我哋宜家都唔系针对Canva可画嘅模板收取设计费用,其中40%嘅模版包里面嘅素材完全免费,另外60%嘅模板含有付费正版素材,用户如果要,只使为正版付费素材支付费用,或者替换为免费素材就可以继续使用。

    Canva可画喺全球都收购咗Pexels同Pixabay等免费图库,为创作者、工作室、非牟利组织讲吓嘢喇!免费内容同创意资源。

    ,我哋重对公益组织免费开放我哋嘅产品,所有喺华注册嘅公益组织都可以申请成为Canva.cn嘅公益会员,免费使用我哋嘅商用产品,透过Canva可画设计帮助佢哋推广自己嘅公益义举。

    (Canva可画马丽萍对本文亦有贡献)「

    ——————

    ,我系作者王艺瑾,业务交流请邮件wangyijin@36kr.com请备注公司+名+职务+明来意。

    翻译:cantonese.live足迹粤字“

    2021-03-05 17:04:51

  • 0
  • 0
  • 0
  • 184
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: