神译局系旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，我个point介绍外国嘅新技术、新观点、新风向。
编者按：喺企业中成长、成熟、睇通，可以讲出嚟嘅经验唔一定会令人舒服，即便咁，我都希望你知。本文译自Medium，作者蒂姆•丹宁（Tim Denning），原先标题为“Ten Uncomfortable Life Lessons I Learned from the Corporate World”，希望对你有所启发。
一个公司就系一间人类实验室。
观察啲人喺大公司度系点互动嘅，可以教识你好多关於生活嘅嘢——包好同坏嘅。
，我一生中嘅好长一段时间，都喺企业度做嘢。呢教识我好多。我见过好多人上升到令人难以置信嘅高度。我都见过有人将人打低，然后失去一切，慌呀？噉周而复始。
企业之外嘅生活，先至系可以决定你喺大企业度做到乜地步。你梗系可以拥有所有你钟意嘅创新思维、商业学位同权网络。然而，如果你唔注意自己喺工作中嘅表现，一切都系冇挐冇意义架。。
，我点知呢？
，我曾经戴住红色嘅权呔，连黑色细条纹西装，开住宝马，迷失喺一个挂满标志嘅精嘅世界度。
，但系再都冇。系我用住企业。而佢唔再用我喇。
相信啲啲会将你直接攞返企业嘅写字楼：做出保证，唔得就回水；口头承诺拉钩保证，我小都唔怕你。
1. 有礼貌嘅自信系一种超级力量。
，我唔系一个坏人。
，但系喺企业入面嘅工作经历，教识我唔容易接受任何人嘅嘢。上周，我畀个已经同我有业务往来嘅企业嘅潜在客户打咗电话。“閪，我系XYZ公司嘅······”哔哔。哔哔。呢种情况发生咗几次。所以我发咗一条有礼貌且自信嘅短息。
“嘿，你唔洗咁粗鲁。你永远唔知电话另一边嘅人系边个。”
佢哋变咗邮件并道歉。而家我哋要一齐食晏了。呢个系一个好好嘅机会，进行商务合作嘅未来可期。
，你喺生活中嘅真实需求，并唔会畀你带嚟不便。你唔需要为请求占用人哋几分钟时间而道歉。事实啱啱相反。勇敢噉为自己辩护。冇人有权对你冇礼架！。礼貌友好噉称呼佢哋。当你咁做嘅时候，魔法仙尘咩会发生。
2. 你牙擦会成就你事业，都会毁掉佢。
越高层领导，反而可能快就会失去升职嘅机会。系边度做错咗呀？系佢哋嘅自我意识畀亮点喇。佢哋唔记得咗自己嘅主管角色，只系一种特权，而唔系职业生涯嘅必然结果。
你牙擦会畀你变得刻薄。
你自我意识讲“我比你强”
你牙擦会畀你觉得自己应该享有特权。
，但领导力系一种出租型嘅资产。你要对你领导嘅下属做出啲承诺付出代价。如果你唔付出代价，你最终必然会落荒而逃，你只会接到趯令，而且再都冇工作可以力你。
，你要定期量测你自我意识。
，将你自我意识与前几年进行比较。你觉得你太优秀嘅咩？你系唔系太自信？你开始居高临下噉对人讲嘢呀？你唔通已经冇必要咁有好有耐性嘅咩？呢啲系大问题······「
”
，你系一个好人呀？你系自己可以答呢个问题。
坦白，讲，我自己嘅职业生涯曾经历过几次嘅崩塌。次次当我牙擦战胜咗我，开始话畀我知，我获得咗蠄蟧侠般成功嘅感觉。真系，我就会变得充满夜啲啦同精。
3. 由於缺乏考虑咗多嘢架性，而导致嘅单向思维。
，有好多单向型思维导致嘅企业问题。
将社会思维嘅一地方应用到一个问题上，其实系一个衰嘅谂法。喺PPT解决方案呀中，你会发现有好多盲点。相反，令人唔四嘅事实系，做个组织缺乏多嘢架性嘅时候，佢会将自己搞到乱，因为佢试图喺佢揾唔到嘅地方追逐收益。
收益系建立喺嚟自各行各业同各种背景嘅客户（啲人）嘅代表，同多样化嘅员工队伍中之上。
额外奖：一啲企业嘅行销推广系冇意义架。。呢，系因为缺乏多嘢架性。我睇过啲奢侈设计师牌子嘅广告，但都搞唔明白点解佢哋卖咩，其实我都唔关心。跟住我想，“丫，感觉太······嗯······白色喇。”“想象一下，色彩/多嘢架性对好多企业营销重要影响。
4. 抌嗰啲时髦嘅词语。
最近我读咗一封公司CEO写畀股东封信。读起身好似啲星球船主（Captain Planet）写嘅。每一个字都系一个流行语。创新，生指数增长，市场地位······啦啦，啦啦，啦啦。”
，唔好再讲啲陈词滥调喇。“关於人类嘅一切。「你真系啲星球船主啊？”咁点解会有咁多，因为新冠疫情而裁员嘅公司呢？
，冇人再会去相信企业嘅嘢。一切都决于真实行动。
5. 用人员嘅upgrade改进嚟代替商业嘅转型。
商业转型系一个墟冚冚嘅工业。啲公司多年嚟，一直喺转型改进佢哋公司，但最终就仍然做咗柯达（Kodak）。
而当啲人噉去做嘅时候，生意的确就会改善喇。人员喺商务上嘅upgrade改进，应该先系落个蓬勃发展嘅行业。帮助阿头们见到自己嘅痛脚。当佢哋嘅情商大幅下降时，就取消佢哋嘅奖金。
“做一个更好嘅人”，系我攞过最好嘅意见。当你自己进步嗰阵，你所接触到嘅一切，包生意，其实都会进步。
6. 顾客其实系由人嗰度帮衬，而唔系企业。
一个企业讲嘅系另一种语言。营销活动唔似嗰啲对顾客讲嘢嘅人咁大声。一个声可以听落谦卑、驯品、有帮助、有钱想象力同贪得意。佢都好可能听落好吵耳，冇好有耐性，有冇帮助，畀人提唔起兴趣。
改善人，先至可以改善生意。
7. 晒啲嘢有会直接影响到你嘅工资。
得实干家嘅工资先可以更高。
做一个实干家，而唔系空谈家。空谈家们开会、济计划、讲太多、沉迷于PPT方案呀，乱扠纸张、济谂嘢、承诺，但好少脚踏实地去做。
，而实干家认真开始做野。佢哋迈出第一步。佢哋去尝试。佢哋唔回避于商业经营带比我哋嘅自然恐惧有。「做”就系喺乔装下冒啲细风险。
，好似我第一个老板讲嘅：“先采取做嘢，然后为你嘅错误道歉。”
执行力系一种超级力量。如果你学识咗执行力，你就可以将啲散手由企业界带到创业公司，喺创造财富嘅同时，都可以有所作为。试住为你早餐采取行动。
8. 聪明嘅人最终会失业。
呢种情况就发生喺我身上。我系一个聪明嘅嘢，但我喺公司入屎窟从个位搬另一个座位。如果你每一次商务倾计，都变得，越嚟越尖酸刻薄，咁你公司度嘅椅荐就要爆炸喇。周围都会系鸭毛。你都会讲一个同duck押韵嘅字。
，每个人都喺尽自己最大嘅努力做嘢。佢哋唔需要你将佢哋嘅工作，变成一个鸡啄唔断嘅笑。放人一马啦。
大多数嘅公司比电视节目《故障塔》（Faulty Towers）更唔正常。但系佢畀工变得得意。
9. 同同事拍拖可能会有唔好结果。
，如果可以逃过，就唔好噉做。我系做咗两次嘅。
，我朋友对我话：「唔好喺食饭嘅地方疴屎。”我冇理佢咁明智嘅嘢。做呢段罗曼史燃烧起身嘅时候，个个都喺谈论。我嘅职业生涯，就系畀呢段衰爱情所决定。
向你同事展示你嘅私人生活，可能系个坏主意。除非你系个露体狂，我唔系。
10. 为关系户所讲吓嘢喇！嘅工作
，有D公司系关系户俱乐部。佢真系衰嘅啫。
职业机会系畀“关系户们”嘅，而唔系啲努力做嘢挣嚟嘅人。面试过程畀人篡改，或者从未发生过。一个虚假嘅招聘广告，扮佢系一个开放嘅机会。
失业嘅人失业时间超过咗佢哋嘅期望，佢哋已经倍感压力，而畀邀请到公司总部，浪费咗佢哋嘅时间，去见工一个根本唔存在嘅工作。
，如果有一个软件可终点关系户们嘅嘢，噉要几好啊。或者，等企业招聘过程更分散，畀人工智慧嚟检查废柴，可能系终点关系户俱乐部嘅一种方法。喺嗰之前，对关系户文化嘅工作话唔。
喺你企业生涯结束嘅时候，你会唔记得工衔头、晋升、商业交易、收入、办公室政治、奖金同产品/服务。
你所记得嘅，系同你一齐返工嗰阵你钟意嘅人，喺企业生活中你做咗点样嘅人，与及你所做出啲改变。唔好等职业生涯嘅系度，先意识去做嘅力量。
当你通过咗死神嗰度门，离开呢个世界嘅时候，你想留低嘅咩？当然唔系冇挐冇意义架。嘅公司嘅庸才游戏。
译者：TeresaChen
翻译：cantonese.live足迹粤字“
2021-03-05 17:23:31
![[图]三星悄然发布入门机Galaxy A01 Core 起售价约合522元](https://traclesgb.oss-ap-southeast-1.aliyuncs.com/2020/7/Nriq2e.jpg)
请登录之后再进行评论