• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 廿件你喺二十多幾歲嗰陣唔知嘅事。

    神譯局系旗下編譯團隊,關注科技、商業、職場、生活等領域,我個point介紹外國嘅新技術、新觀點、新風向。

    編者按:如果你而家系廿幾年,我相信你有住啲而家唔知嘅嘢,啲你只有喺以後嘅人生中先知嘅嘢,兼夾系你會反覆回想“如果早知嘅話要有幾好”嘅一啲事。本文譯自Medium,作者克倫·尼姆(Karen Nimmo),原先標題為“廿Things You Can’t Know IN Your 20s”,希望對你有所啟發。

    ,你喺二十多歲嗰陣迷失過自己呀?

    ,你困惑過咩?為未來嘅職業或者生活路憂嗎?你試過喺你唔中意嘅時候,努力做個“黃嘅大人”啊?

    “青年危機”(quarter-life)嘅人生掙扎系真實嘅。當你系十幾歲嗰陣,你會系一個荷爾蒙泛濫,羅羅攣仔。你應該會“嬲”你阿爸阿媽,反對規則,同一切既定嘅嘢。

    ,但系喺你廿幾年嘅時候,你應該開始為自己成長喇。畀你事業步入正軌,開展你嘅一段認真嘅感情,買條狗,儲錢買樓,開始為你重想象唔到嘅退休生活存錢。

    通常嘅情況系你開始變咗你阿爸阿媽嘅樣。系呀,呢的確會畀你想尖叫,哦,天嗱。(但其實你都唔好鬧定你自己。)

    ,但系唔該等一下。其實你前面系有一盞燈嘅。以下系啲你只有喺事後先知嘅嘢。

    1.青春不僅僅系一種精神狀態。

    ,我知,我都睇過所有迷姆木包(memes)。系呀,你可以喺你一生中,一直保持一粒後生嘅心同一粒扭計嘅心。但青春絕對唔凈系系一種精神狀態。但系信我,你再都唔會有咁樣嘅皮膚。

    2.艱難嘅日子唔會一路,除非你俾佢噉。

    ,你一定聽過呢句話:“一切都會過去嘅”。呢個系真嘅。呢個真系宇宙嘅法則。唔理你而家經歷嘅系乜嘢,都唔會持續太耐。但系你要积極投懷噉度過難關。

    3.第份工只系一份工啫。

    又開始做野嘅時候,我地往往都對工同自己,都抱有好高期望。但第份(正式嘅)做嘢好可能會畀你帶嚟墟冚冚嘅失望,因為你會意識到,自己處於最底層,而同時,已經有大把女唔一定有能力嘅人,佔據曬所有其他級別。所以,你要做嘅系,盡你最大嘅努力,盡你所能噉學習,然後繼續前進。再過20年,你好可能都唔記得呢份工喇。而且,即使你諗起嘞,你都會笑笑口嘅。

    4.而家嘅,唔系定義你嘅生活。

    事實上,佢差唔多從來唔可能定義你。你成日可以一次又一次噉重塑自己。事實上,知道呢啲好令人激動嘅。

    5.食芝士漢堡就唔生肥呢件事,喺30歲,以後就冇可能啦。

    或者到宜家為止!重從來冇發生呢,但總有一日你唔走甩呢個懲罰。唔該有準備。

    6.同樣,唔鍛煉都唔得。

    好唔好彩,就系噉嘅。

    7.你唔使萌塞於你童年嘅夢想。

    想成為一個宇航員對呀?真系咩?你後生嗰陣嘅美,往往唔關你長大之後系點樣嘅人並無關係。重要嘅系,萌塞於佢反而可能會畀你,睇唔到自己真正想做啲咩。要保持開放嘅心態。

    8.條條蛇通到某個地方。

    ,如果你覺得你嘅工作或者生活偏離軌道,冇必要窒。所有嘅路,都會帶你去同某個地方嘅。等到最後,當各條路徑最終合併嘅時候,你就會明白,你究竟系度做緊咩。

    9.有錢出名唔等於快樂。

    ,如果你唔信我,你可以去研究嚇富人嘅生活。佢哋都系人。但系有緊要嘅錢嘅生活,真系好過冇錢嘅生活要易得多。如果你有好多錢,你應該分享佢。

    10.時間會治癒心碎——但系你都要幫助佢。

    人類嘅平均法則表,你個心一定會碎。當佢發生嘅時候,你可以悲傷。你要噉做。但系唔好畀自己沉溺太耐:返到出面嘅世界,系你治癒療程一嘅地方。

    11.你怨婦系畀過譽嘅。

    怨婦可能會帶你行埋一條錯誤嘅人生路。佢可能會畀你喺嗰條路上停留太耐。佢可能會呃你,等你認為你唔使努力做嘢。佢可能會畀你覺得自己過啲能力較弱嘅人更加優秀。你系要享受你嘅才華——但系唔好畀佢蒙蔽。

    12.保持連貫性系一粒炸彈。

    呢系最唔吸引人,最畀低估成功秘訣。工作、藝術、人際關係、友誼、健康習慣、職業道德、學識、興趣與及價值觀,堅持落去,一定會畀你走得很遠。

    13.人系會畀你失望。

    性系複雜而不可預測嘅。唔系個個人都好似你所希望嘅噉。等佢哋走啦。

    14.但系偉大嘅人系會帶嚟驚喜。

    佢哋真系會。喺任何年齡同階段。等佢哋進入你嘅人生。

    15.嗰啲對你評頭論足嘅人,佢哋系唔會為你寫墓志銘。

    嗰啲對你評頭論足嘅人,根本就唔緊要。佢哋系唔會為你寫墓志銘嘅。最終系嗰啲你最重要嘅人會。將你最好嘅精力畀嗰啲值得嘅人。

    16.試圖搵到你激情所在,其實系喺浪費時間。

    ,就好似傳說中虹嘅系度有一罐金子,對於激情嘅追逐往往以失望告終。相反,要全身心呀投入到生活中去,畀你激情一次又一次噉搵到你。

    17.生活並唔會變得更加易——但系要知點處理佢。

    好啦,呢唔系完全正確。新嘅挑戰會喺你嘅生活中一下下噉出現。但如果你有一啲好嘅應對同自我保護策略,你就會度過呢啲生活嘅難關。一地方,系因為你知你可以。

    ,你系唔掌控一切嘅。

    唔確定性系畀寫入人類契中嘅。噉嘅例子有好多。學識與之共存會對你大有裨益。

    18.個個都喺進行一場艱苦嘅比賽。

    不僅僅系你。就算系震音(Tik Tok)上最有型嘅人都會遇到困難。喺你做出判斷之前,唔該永遠記住呢一啲。事實上,根本就唔需要評判。有無種“做”生活嘅方式。focus於你系度做緊咩。

    19.嘗試新事物永遠都唔遲。

    有一日你會醒,擰住個頭,想知所有嘅時間都去邊。然後你會問:「我已經充分利用咗佢啊?”然後,你一定系全心全意地希望答案系實嘅。咁而家就盡你所可以去做。

    20.青春唔系畀後生仔浪費嘅。

    當蕭伯納(George Bernard Shaw)話“青春系畀後生仔浪費嘅”,佢意思系,後生仔唔太能夠利用佢哋嘅年齡同生命階段嘅着數。哇,唔好,無意唔啱,蕭伯納先生。但系你真系唔需要年齡同視角,嚟享受青春嘅樂趣。你只需要擁有佢。

    譯者:TeresaChen

    翻譯:cantonese.live足跡粵字“

    2021-03-05 21:18:01

  • 0
  • 0
  • 0
  • 152
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: