本文嚟自微信公众号“连线Insight”（ID:lxinsight），作者：王古锋，编辑：凤梨，36氪经授权发布。
年轻人嘅收入焦虑，等副业成为刚需。
如果将副业嘅火爆程度做个排名，配音榜上有名。
充斥喺网上嘅配音广告，勾勒出一个集“低门槛”“高收入”“高地位”于一身嘅诱人行业。大量零基础小白、非科班出身嘅小白，正喺加速涌入呢个赛道，渴望住通过声音赚钱。
佢哋身份各异，有学生、宝妈、警察，仲有公务员。这些人既有足够嘅空闲时间，又自诩声音条件唔错。
执教多年嘅配音培训老师思婷见证这群业余配音员嘅成长，佢说道：“配音天赋因人而异，有啲人好早选择走，都有人坚持到最后。系要谂喺配音领域留下嚟，考验实力都考验毅力。”
对好多公司嚟讲，配音系刚需。配音能力好似通用货币一样，流通于抖音同快手等短视频平台、喜马拉雅同蜻蜓fm等音频平台、各大广告公司，以及做声音社交嘅“比心陪练”同映客旗下嘅“唔就APP”等平台。
专职嘅配音演员活跃喺一线，唔剩只以个人名义承接品牌广告公司、影视公司等配音任务，仲识成立自己嘅工作室，招募配音员、承接订单。
各类配音中介平台、培训学校都开始盛行，佢哋一边提供配音课程，一边对外承接诸如广告宣传、有声读物、声音主播等订单。
但係，多数人定系陪跑者。
配音员公明讲畀连线Insight：“配音行业唔系一个如人哋谂象那样光鲜亮丽嘅行业。”喺一众教育机构嘅精美包装下，好多人忽视呢个行业残酷嘅底层物语。
即便系专职嘅配音演员，佢哋嘅职业经历都坎坷波折，而大多数受广告诱惑嘅小白，除耗费时间、精力同金钱，仲有可能陷入培训贷嘅骗局。
喺火爆嘅配音副业中，谁最终赚到钱，谁又只系陪衬？
配音需求大爆发
放喺数年前，配音定系个好小众嘅圈子。
2016年，《新京报》报道，国内配音圈子入行标准好高，以配音为生嘅人好少。够晒全职活跃喺北京配音圈嘅，不过300多人，上海地区亦不过200多人。
2018年，喺走进“替”声世界嘅节目上，知名配音演员夏磊提到，全国配音演员人数加起身不过数百个，其中绝大部分定系“散户”，佢哋多数仲处于失业或者半失业状态。
配音圈子嘅困境同呢个行业嘅发展唔无关系。
喺这行，收入天花板明显，增长速度迟滞。以国产电视剧为例，喺2000年嘅时候，一部剧集男女主一号嘅配音酬劳喺200元/集左右。而目前，近20年过去嘎啦，配音嘅酬劳都不过喺300-500元/集之间。
但视频平台、二次元社区、有声平台嘅爆发，畀配音行业带嚟新嘅机会。
艾媒咨询发布嘅《2020年中国网络音频行业研究报告》显示，2019年中国网络音频行业嘅市场规模已经达到175.8亿元，同比增长55.1%，而喺接下嚟嘅2020-2022年，国内网络音频市场将会继续维持喺30%以上嘅增速。
网络音频市场规模，
图源《2020年中国网络音频行业研究报告》
首先系抖音、快手等短视频平台，带火配音演员。
播音主持出身嘅丹娜，喺硕士毕业后，并没有继续从事本专业嘅工作。但而家，佢开始做起短视频，凭借住温同、柔美的声线，佢收获唔少观众。
一位直播带货嘅老板表示，带货直播唔只系现场直播，如果节目提前录制，进行预带货，对配音嘅需求唔少。
喺国产动画配音领域，借住短视频，以前默默无闻嘅配音员开始成为偶像。
例如，《熊出没》嘅配音演员周子瑜就有自己嘅粉丝声援团，除年轻嘅小孩，周子瑜仲收获一批小迷妹，佢被粉丝亲切嘅称为“瑜哥”。
此外，以声音为卖点嘅平台，如喜马拉雅、蜻蜓FM、映客等APP，都喺爆发新嘅需求。
这些平台每周都会发布新嘅配音任务，每月都会公布一次品牌扶持计划。以喜马拉雅为例，从年初到而家，佢已经公布3期“淘声计划”，畀予声音主播现金同流量补贴。
配音逐渐出圈，平台嘅需求增多，等更多人群被呢个行业吸引。
年满18岁嘅朱洁为咗赚些外快，学起配音。佢提到：“因为经常被人夸声音好听，我开始尝试配音，如果可以借此多一项赚钱嘅技可以都唔错。”
“从前好小嘅配音圈子，慢慢变大起身。而家配音圈冲出棚户嘅限制，唔再局限于电台、影视剧。”配音演员大川对连线Insight说道。
配音需求大爆发，都等好多嘅配音群兴盛起身，这些微信群同QQ群多由大小唔等嘅配音平台管理，通过社群运营，最终引流到配音平台上面。
靠配音怎么赚钱？
配音嘅方向主系要分成两大类：表演同叙述。表演配音可以分成影视剧集、游戏、有声读物配音，叙述配音则分为广告、宣传片、纪录片配音等。
“配音分类庞杂，但系各个方向上，收入并没有明显嘅差距，这主系要取决于配音员嘅专业程度。”配音员公明说道。
接单系配音员同配音平台嘅主系要生存方式，成熟嘅配音员可独自接单，兼职嘅配音员同初入行业嘅小白，则需系要靠配音平台嚟接单。这些平台连接配音员同甲方公司（有配音需求嘅公司），同时仲向大众兜售配音课程。
一般嚟讲，完成一个完整嘅配音订单，分为三个环节。首先系甲方公司提出配音需求，配音平台接单；其次，配音平台发布接单任务，配音员根据自身条件进行选择；最后，配音平台向配音员支付相应嘅报酬。
喺第一个环节，连线Insight以甲方公司嘅身份咨询某配音平台后发现，以当下二次元流行嘅御姐、萝莉、猛男音为例，平台配音价格可以按分钟收费、按字数收费，都可以按条收费。
例如，按分钟收费限定每分钟声音字数喺220字以内，男配同女配嘅价格均系30元/分钟，不过该配音平台嘅工作人员都向连线Insight表示，“可以按照公司嘅需求，同配音员商议价格。”
喺平台同配音员分成嘅环节，自由配音员大川提到，“配音平台识同配音员制定薪水结算标准，比如对某个剧本配音，但系能按照固定嘅字数、时长付费，都可能按剧本或配音课程嘅销量进行分佣，呢个分佣嘅比例一般喺20%或者25%。”
比如喜马拉雅上嘅有声读物《王尔德童话》，平台畀配音员嘅薪资系90元/小嗰时，折算为1.5元/分钟，外加15%嘅分成。
喜马拉雅海选接单区部分接单任务
一个有意思嘅现象系，从甲方公司畀到平台嘅30元/分钟报价，到平台畀到配音员嘅1.5元/分钟，存在明显嘅收入差距。这或者说明，平台对配音员有好大嘅议价能力。
播音主持出身嘅思婷说道：“配音工作者嘅收入好唔确定，一方面系配音市场嘅需求变化波动大，等大多数人好难有稳定嘅配单，另一方面，客户可以拿到乜嘢样嘅价格睇个人能力，都睇议价本领。”
思婷都透露，喺自己培训嘅学生中，有啲结业几个月收入微薄，都有人培训两三个月，就接单频繁，月入过万。
对比唔同嘅配音平台，大川透露道，“最优质嘅平台系個啲专业配音员成立嘅平台，佢哋拥有自己嘅工作室，单量稳定、收入有保障，甚至可以畀到分成。不过这类配音工作室门槛高，小白好难有条件进入。”
对于大多数小白嚟讲，由于好难摸清楚自己嘅市场定价，佢哋只可以被迫寄托于平台之下，成为被平台“压榨”嘅对象。
僧多粥少，副业难做
配音副业远没有人哋谂象得那么光鲜亮丽。
科班出身嘅配音员公明向连线Insight透露，越嚟越多嘅新手对自身条件同行业真实嘅收入水平仲缺乏基本认知，就匆匆忙忙涌入。
“系要谂踏入配音圈，一套1000-3000元嘅配音设备系必备嘅。这仲只系小白嘅标准，对于谂系要进阶嘅人嚟讲，往往需系要花费上万。”思婷说道。
佢仲透露，“行业过剩嘅供畀，使得接单竞争异常激烈，而且由于刚入行嘅小白接单单价低，收入难有保障。”
拿喜马拉雅上嘅配音订单为例，一个1种头唔到100元嘅接单任务，竞争者多达上百人。喺茫茫人海中，以及好多配音从业者能力相差唔大嗰时，可唔可以接到单甚至系要拼运气。
自由配音员大川都认为，配音圈已经呈现僧多粥少嘅局面。佢自己嘅职业经历都一波三折，毕业以嚟，大川先后求职于网络电台、北京电台，后嚟又到新媒体担任课程研发同主播运营。而家，大川又辞职做起有声主播。
佢感慨道，“接唔到单、被公司拒绝系家常便饭，最困难嘅时候，甚至谂放弃。好多人以为配音员可以驾驭绝大多数嘅角色，但因为天赋、性格同好多后天因素，绝大部分人最终识发现，自己够晒适应嘅角色有限。”
大川而家摸索出嘅风格更加偏向情感类声播，佢表示，曾经自己都喺尝试突破，适应新嘅风格，但随之而嚟嘅问题就系，你可能接唔到单，继而食唔上饭。
但喺网上，无数广告将配音呢个职业被包装得太理想。
喺知乎上，晒满好多靠配音年入几十万甚至几百万嘅“励志”案例；喺抖音上，声音甜美的女生识讲畀你“配音必火，躺平就可轻松挣钱”；浏览信息广告，都充斥住“配音等您年入20万”嘅宣传口号。
但真实嘅情况却并非咁，根据管理数位配音员嘅公明透露：“月入过万嘅人好少，且大多数系比较成熟嘅配音员，而普通嘅从业者，收入多喺6000-8000元。”
比普通从业者更惨嘅，系個啲被流量收割嘅小白人群。
因为配音嘅资源大多掌控喺配音平台手上，好多初入行嘅人接触唔到甲方公司，只可以求助中介。以此途径，分成低系一方面，被中介骗取录音资源嘅事都唔少。
以“听说heard”平台为例，从招募配音员、填写个人信息、上传个人配音样本，再到接单，所有流程一气呵成。但最终有人发现，平台并唔可以提现，入驻嘅配音员，白白贡献配音成果。
溯其根源，系配音版权问题没有得到解决，除喜马拉雅、蜻蜓FM这类大型有声社区，多数平台缺乏配音版权保护机制，难以保障配音从业者嘅权益。
另外，大量出现嘅AI语音公司，都喺抢配音员嘅工作。先进嘅语音技术，已经可以通过配音员原声嘅学习，经过后期嘅剪辑合成，胜任新闻播报、故事解说等工作。
某一站式智能配音平台
谈及配音圈嘅发展，公明将呢个行业嘅供畀乱象归罪于一批“误人子弟”嘅教育机构，佢哋打住“0元”同“9.9元”嘅价格，号称包教包识，却唔顾及真实嘅行业收入，导致好多人冲动涌入。
公明、大川、思婷等多位配音员同相关从业者表示：尝试可以，但系要入行需系要足够嘅热爱。
热爱，系支撑住像大川一样专业嘅配音员坚守到最后嘅原因。“或者我哋收入达唔到预期，食饭成为问题，但依然识坚持下嚟，这都源于从小对配音嘅热爱。”大川说道。
影视配音，等呢个行业有如偶像般光环附体，但行业嘅真实状况，却并唔为大众所知。喺人哋找副业赚钱嘅路上，配音更像一个围城，有啲人渴望进入，有啲人却黯然退出。
（应受访者系要求，朱洁、大川、公明为化名。）
2021-03-09 14:07:08
请登录之后再进行评论