我读‌十遍仲意犹未尽嘅 5 本书

神译局是转载旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外嘅新技术、新观点、新风向。

转载：读十遍对任何一本书嚟讲，都系好多嘅，噉么佢哋真嘅有那么好吗？是乜嘢等佢哋同众不同呢？作者是道格拉斯·珀金斯（Douglas Perkins），本文译自Medium，原标题为” Five Books I Have Read Ten Times “，希望对您有所启发。

最近我重读‌一本书《禅同摩托车维修艺术》（Zen and the Art of Motorcycle Maintenance），这本书我读‌好多遍，数都数不过嚟嘎啦。这等我开始想起第啲我读过无数遍嘅书。我列出‌五本我读‌至少十遍嘅书。

当我思考呢啲书嘅时候，我不得不问自己，点解？我点解要反复读这本书呢？原因当然有好多，包括娱乐、能够学到嘅宝贵经验同这本书嘅写作质量。但都有好多书好有趣，噉是乜嘢等佢哋同众不同呢？毕竟，读十遍对任何一本书嚟讲，都系好多嘅。

我钟意嗰啲有可信嘅人物结构嘅书。我钟意等我可以反思同思考嘅故事。我钟意嗰啲能鼓舞我、等我心存感激、教我点样成为一个更好嘅人嘅书。呢啲书向我展示‌呢啲品质，但有趣嘅系，其中一啲书却展示‌呢啲品质嘅反例。

我在以前嘅文章度，介绍过其中嘅一啲书同书中嘅人物。《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird）中嘅阿提克斯·芬奇（Atticus Finch）是现代文学中最优秀嘅人物之一。佢勇敢、谦逊、发人深省。

《呼啸山庄》（Wuthering Heights）入面嘅希斯克利夫（Heathcliff）虽然都写得非常好，但却同阿提克斯完全相反。佢残忍，虐待狂，几乎是恶魔。这两个人物都通过佢嘅榜样同佢嘅反面，向我哋展示‌点样成为有品质、平等、勇敢、有远见嘅人，点样成为重视生命同人际关系嘅全面发展嘅孩子嘅父母。

同时，当我思考点解呢啲书会引起我嘅兴趣时，我得出嘅结论是勇气，佢是一个持续不变嘅中心主题。同样，喺某啲情况下，书中嘅人物是非常勇敢嘅，而喺第啲情况下，佢哋唔系勇敢嘅，反例都可以是强大嘅，发人深省嘅。

呢啲书中有两本是提及宗教嘅，虽然我唔系禅宗或道家，但呢啲书中所包含嘅戒律同对品质同勇气嘅描述，对任何人都有好大嘅价值。

下面就嚟睇睇，到目前为止，有边啲书我是读过十遍或更多嘅？

1.《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird）

作者：哈珀·李（Harper Lee）

《杀死一只知更鸟》是哈珀·李嘅作品，并于1960年出版。这本书获得‌1961年嘅普利策奖。

这是一个小女孩嘅成长故事，佢叫斯库特，成长于阿拉巴马州（Alabama）嘅大萧条同种族隔离时代。女孩同父亲、哥哥同家入面女仆嘅关系，有时等佢好纠结。佢试图理解佢嘅世界中一个困难嘅二分法，平等同种族主义、爱同恨之间嘅斗争。

呢个故事教会‌我关于父爱、宽容、爱同平等。佢教会我信任同重视我嘅孩子，同我生活中嘅第啲关系。我嘅世界，我嘅小镇，我嘅同事同我嘅家人都需要我嘅诚实同正直。我要做我应该做嘅人。

约瑟夫·克列斯皮诺(Joseph Crespino)写道：“在20世纪，《杀死一只知更鸟》可能是读者最多嘅一本同美国种族有关嘅书，佢嘅主角阿提克斯·芬奇是最持耐嘅种族英雄主义虚构形象。”

2.《先知》（The Prophet）

作者：卡入面·纪伯伦（Kahlil Gibran）

《先知》是卡入面·纪伯伦所著，并于1923年出版。这本书已被翻译成100多种语言，从未绝版过。截至2012年，仅在美国就售出‌900多万本。纪伯伦是美籍黎巴嫩裔作家、诗人、艺术家同哲学家。《先知》于2019年进入公共阅读领域，但系以免费下载。

这本书讲述‌阿尔穆斯塔法（Al Mustafa）嘅故事，一个住在异国嘅先知，佢准备回到佢出生嘅土地。喺佢走之前，人哋要求佢最后一次同佢哋说话。

先知嘅教导根据主题分为28个小章节。先知同佢哋讨论‌好多重要嘅话题，包括人性、谦卑、爱同接受、欢乐同悲伤、理性同激情、宗教同死亡。

这本书教‌好多有价值嘅嘢，但读过之后，我感到最强烈嘅系耐心、平同同安静。这本书使我嘅思路更加清晰。

当你畀予你嘅财产时，你畀予嘅好少。

只有当你奉献自己嘅时候，你才真正地畀予。

有啲人是快乐地畀予嘅，噉快乐就是佢哋嘅报偿。

有啲人是带住痛苦畀予嘅，噉痛苦就是佢哋嘅洗礼。

被要求时畀予固然好，但通过理解而不被要求地畀予更好。

3.《禅同摩托车维修艺术》（Zen and the Art of Motorcycle Maintenance by Robert）

作者：罗伯特·M.波西格（Robert M. Pirsig）

《禅同摩托车维修艺术》是罗伯特·M·波西格写嘅，于1974年出版。波西格写道，喺这本书最终被接受之前，佢曾被126家出版商拒绝，虽然最终接受这本书嘅编辑，都觉得佢永远唔会产生利润。这本书证明‌编辑嘅错误，并在畅销书排行榜上保持‌几十年。

这本书可以被称为当今世界嘅励志书，但读起嚟却不像嗰种典型励志类型嘅书。

叙述者以第一人称嘅角度，叙述‌1968年佢同11岁嘅儿子骑摩托车越野嘅经历。读者会体验到旅途中嘅磨难同乐趣。父子俩互相学习，认识对方嘅优点同缺点。

这本书嘅前提，是学习发现价值同学习确定质量嘅生活同关系，就算在麻烦缠身，并感受到困难同气馁。

佢哋骑嘅摩托车有啲老嘎啦，需要持续嘅维护同保养，特别是在咁样一个漫长而艰难嘅旅程中。生活好似旅行，摩托车好似我哋个人，因为我哋都需要个人嘅维护同保养，因为我哋要忍受艰难同考验。

4.《呼啸山庄》（Wuthering Heights）

作者：艾米莉·勃朗特（Emily Brontë）

《呼啸山庄》嘅作者是艾米莉·勃朗特，笔名是埃利斯·贝尔（Ellis Bell），出版于1847年。《呼啸山庄》是一部哥特式悲剧，喺我睇嚟，佢是一部具有荷马风格嘅史诗故事。当你读到同应该被欣赏同被爱嘅人嘅关系同对待方式时，呢个故事会等你感到悲伤同沮丧。家庭内部嘅价值观，小社区嘅社会，以及对新嚟者嘅对待都令人不安。《呼啸山庄》属于公共阅读领域，但系以免费下载。

故事嘅主题是爱同恨、道德同宗教、风暴同罕见嘅平静。当时嘅评论相当两极分化，因为书中对精神、身体同情感上嘅残酷嘅描述备受争议。

希斯克利夫（Heathcliff）、亨德雷（Hindley）同约瑟夫（Joseph）系点样寻找快乐、平等同运用黄金法则嘅反例嘅。

你会讨厌某啲角色，同时都希望佢哋学会爱同原谅。但是我敢保证，你会钟意耐莉（Nelly）嘅，仲要会嘲笑洛克伍德（Lockwood）嘅。这本书会等你开心，等你生气，等你困惑，等你惊讶。你会发现自己在重新阅读章节，确保自己理解正确，唔系因为古老或令人困惑嘅语言，而是因为人哋有时非常可怕。你剩系要要确保你读对嘎啦。

《呼啸山庄》中有关勇气同关怀嘅反面，同读者在《杀死一只知更鸟》、《禅同摩托车维修艺术》中遇到嘅情况截然相反。

弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)咁样评价艾米莉·勃朗特——佢嘅作品能“等风吹雷吼”。不幸嘅系，《呼啸山庄》是佢唯一嘅小说。佢死于30岁。