• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    转载:本文来自微信公众号“硅兔赛跑”(ID:sv_race),作者:Amelie,编辑:Juni,转载经授权发布。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    首图来源:华尔街之狼 

    1980年出生嘅拼多多老板黄峥,喺3月17日宣布退休,刚过40岁就实现‌个人财务自由。当天拼多多发布嘅四季度财报显示嘅核心数据,是2020年拼多多活跃买家已经超过阿里和京东,成为‌中国电商第一平台。

    2015年成立嘅拼多多,6年时间成就‌黄峥事业进阶嘅辉煌,其背后,是无数个消费行业中小卖家和大众买家嘅裂变传播达成合作嘅共同推动。

    像黄峥咁样传奇嘅成功创业者放喺全球范围内睇,都系凤毛麟角。和创业家相比,自由职业者中抱住尽早实现财务自由之心嘅人也不在少数。能否在解放职业选择嘅同时兼顾财富上嘅积累,也系一啲人好想知道嘅答案。

    毕竟,“人如果没有梦想,和咸鱼有乜嘢区别?”

    提到自由职业,好多人想到嘅系,“面朝大海,春暖花开”。

    简而言之,就是好多人向往嘅一种工作状态。

    既可以利用自己嘅资源和专长做自己感兴趣嘅事业,又能利用灵活嘅时间在家或任何地方都可以获得一份唔错嘅收入。

    既能选择做专业嘅自由职业者,也可以当做主要工作之外嘅兼职工作赚外快,也能兼顾生活。

    尤其系对于厌倦‌格子间里996嘅上班族,自由职业具有好大嘅诱惑力。

    恰逢疫情下全美大范围失业嘅大环境以及远程办公嘅常态化,美国各类自由职业平台越来越被更多人所知,随住自由职业推荐市场嘅蓬勃发展,明星企业Upwork市值一度突破70亿美元;头部企业Fiverr市值超110亿美元,跻身创新品牌榜单前十。

    觊觎呢个市场嘅品牌甚多,喺市场上具备先天优势嘅LinkedIn也准备进场嘎啦,即将推出自由职业者平台Marketplaces,呢一步对于佢哋嘅企业转型嚟讲,目前已成为一个非做不可嘅事嘎啦。

    高屋建瓴,

    Upwork股价1年翻8倍

    和LinkedIn建立嘅时间相同,2015年,喺美国加州硅谷圣克拉拉,自由职业者平台Upwork成立。6年后嘅今日,Upwork已经拥有1200万注册嘅自由职业者,其平台每年促成嘅交易超过10亿美元,成为‌人力服务市场嘅独角兽,也是全球最严谨规范嘅综合类人力服务平台之一。

    2018年10月,Upwork在纳斯达克上市。疫情下对应嘅股价随住时间也是水涨船高,相较于上年3月同期嘅6美元左右嘅股价,仅一年时间翻‌8倍(3月17日股价为48.87美元)。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Upwork

    有数据预测,到2025年,将有多达5.4 亿人从在线人才平台中受益。像Upwork呢类嘅自由职业者平台前景非常可观。

    Upwork嘅前身是Elance-oDesk,自2015年以来,Upwork已经同数百家企业联系起来,提供文案写作、软件工程、网站开发等项目。

    佢嘅业务模式好简单:

    “BASIC”最基础嘅会员模式,呢种模式完全免费;

    “PLUS”嘅优享会员模式,呢种会员模式会享受到更多嘅服务,会员费用是每月49.99美元;

    “BUSINESS”嘅高阶企业会员模式,会员费用每月499美元;

    为商家量身定制嘅会员模式“ENTERPRISE”, 会员费根据需求来收取费用。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Upwork

    按照Upwork提供嘅数据,一家急需用人嘅企业,一般剩系要要平均三天就可以揾到合适嘅人从事具体细致专业嘅工作,没有地域嘅限制。因为在Upwork上可以揾到近180个国家嘅工作者,而且企业可以通过睇佢哋嘅技能成熟度以及佢哋以往嘅工作表现来雇用合适嘅人才,企业获取人才嘅精准度也会有好大嘅提升。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Upwork

    Upwork目前30%嘅雇佣者是来自世界五百强嘅公司,自由职业者来自全球200多个国家,喺平台上能够揾到近8000种嘅技能以及70多种工作行业。

    Upwork嘅客户增加量也是好大嘅,从2017年嘅8.6万人到而家嘅14万人左右,每年平均增长20%。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Upwork

    在2月23日Upwork发布嘅第四季度及2020年全年财报度,有以下几项核心数据:

    2020年第四季度营收同比增长32%,达到1.062亿美元;市场收入增长34%,达到9690万美元。

    2020年全年收入同比增长24%,达到3.736亿美元;市场收入增长26%,达到3.382亿美元。

    第四季度总利润率同比扩大两个百分点至73%,2020年全年扩大一个百分点至72%。

    “2020年是Upwork嘅分水岭。喺第四季度,我哋实现‌上市以来最高嘅同比增长。”Upwork总裁兼首席执行官Hayden Brown表示。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Upwork (Hayden Brown, Upwork CEO)

    “近一年来,各组织都喺度接受远程工作,以释放全球独立人才队伍嘅潜力,为佢哋提供所需嘅敏捷性、技能和效率。我哋嘅业绩表明,我哋处于最佳位置,通过为客户提供世界工作市场嘅服务,抓住未来令人兴奋嘅机会。”

    2021年第一季度Upwork预计,收入将喺1.07亿美元到1.09亿美元之间。

    而家Upwork也在尝试转变发展策略,加倍向企业客户进行销售,呢啲客户平均每年在Upwork上花费100万美元。

    微软进场,

    LinkedIn开发Marketplaces

    任何一个行业都喺度出陈推新。识时务者为俊杰,巨头们为‌保持住自身领先嘅地位,也是不断在迭代更新中。

    据两位知情人士透露,LinkedIn(微软于2016年收购Linkedin)正喺度开发一项名为Marketplaces嘅新服务,让7.4亿用户揾到并预订自由职业者,同家阵时自由职业者市场领域嘅现有行业领导者Upwork和Fiverr进行竞争。

    这项服务预计最快将于今年9月推出,但系能有助于LinkedIn吸引新用户,并从其职业社交网络嘅现有用户那里获得更多收入。

    呢个过程还将包括开发一个数字钱包(微软在呢个方面也有非常深厚嘅积累),这将促进平台上嘅支付。这也可能在LinkedIn嘅扩大计划中发挥作用,以激励内容创作者继续在平台上发布信息。

    公开数据显示,2020年LinkedIn从会员订阅和销售同工作相关嘅广告中获得‌高达约88亿美元嘅收入,比2019年增长‌约20%。而Upwork和Fiverr2020年共获得‌约5.5亿美元嘅服务收入。

    这包含‌他喺工程师、设计师和第啲主要是白领嘅专业人士会员同雇佣佢哋从事临时工作或项目嘅企业之间嘅交易服务费。同2019年相比,两家公司嘅总收入增长‌约37%。

    LinkedIn主编Daniel Roth呢排在Twitter上发文写道:“创建者是领英嘅驱动引擎。”Roth表示,他正喺度招聘一位社区负责人向他汇报工作。招聘广告上话,社区负责人将建立并管理一个全球团队。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Twitter

    在此之前,LinkedIn多年来一直向数千个视频系列嘅创作者支付版税,从2019年10月起就开始在自由职业者市场上布局,通过收购初创公司UpCouncil作为切入点,UpCouncil嘅联合创始人、前CEO Matt Faustman一直在LinkedIn带领一个由几十名员工组成嘅团队开发市场。

    在LinkedIn最新嘅个人资料度,Faustman将自己嘅头衔列为“Marketplaces Product Lead”。

    LinkedIn发言人Suzi Owens对外表示,“未来,我哋将建立新嘅方式,通过LinkedIn个人资料,分享更多你可以直接提供嘅服务。”LinkedIn嘅重点将放喺同咨询、营销和写作相关嘅白领服务上。

    认识这项新服务嘅人士表示,LinkedIn Marketplaces对标Upwork,将允许用户发布自己嘅建议,以吸引自由职业者;同时用户也可以发布佢哋雇佣嘅自由职业者嘅评论。这位知情人士说,LinkedIn正喺度考虑通过让自由职业者发布广告来削减交易额,同时创造收入。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Social Samosa

    虽然LinkedIn已经有‌ “ProFinder ”呢个自由职业者连接工具,但系以让人通过主题搜索相关嘅自由职业者,并同佢哋进行项目连接。但据知情人士分析,LinkedIn Marketplaces将取代ProFinder,希望各项连接能在现有基础上更进一步,通过实际促进平台上嘅连接和交易。

    疫情时代,

    零工经济赛道火热

    自由职业者逐渐成为“零工经济”中嘅主角。

    美国学者黛安娜·马尔卡希在《零工经济》中写道:“如果将家阵时嘅工作世界睇作一将尺子,设想佢一头是传统意义上由企业提供嘅职业阶梯,另一头是失业,噉么两头之间范围广,种类多嘅工作选择便是零工经济。”

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:中信出版集团

    说2020年是自由职业爆发元年也不为过。

    一是疫情畀全球范围做‌相关普及,市场对于共享用工、灵活用工、灵活就业、自由职业呢啲概念都不再陌生;

    二是来自媒体、资本嘅催化,到‌2021年,自由职业已经步入主流变成一种被大众所认可嘅新工作方式。

    疫情催热嘅零工经济正喺度畀予企业和员工多一重选项,喺零工经济赛道火热嘅当下,越来越多嘅平台提供‌各种直接便捷嘅赚钱机会,而且随住工作场所对要求员工本人到场嘅需求减少,同时为多个雇主工作比以往任何时候都容易。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:The Edge Markets

    在零工经济赛道上,美国大约有170家零工经济公司只雇佣远程员工,这其中最大嘅在线公司有AnswerConnect、InVision、Automattic等;

    在零工经济领域以撮合为主嘅上市公司包括Upwork、freelancer等,以工商财税、Payroll、线下服务为主嘅上市公司包括Intuit、ADP等;

    除咗呢啲,仲有啲突出细分嘅自由职业者平台,比如下面呢啲——

    99designs,世界上最大嘅在线平面设计交易市场。总部位于美国奥克兰,是专注设计领域嘅自由职业者平台,包括Logo、网页设计、名片设计、书籍包装设计、宣传册等;

    Toptal,号称全球精英自由职业者平台。成立于2010年,总部位于美国旧金山,专注设计、开发和金融领域专家嘅精英自由职业者平台。平台宣称只筛选前3%嘅自由职业开发者和设计师;

    Guru,热门嘅在线自由职业者人力资源市场。建立于2001年,呢个平台使各种自由职业者能够展示佢哋嘅技能和服务,并且揾到合适嘅工作;

    Envato,全球最大嘅主题作品同技术教程销售平台;

    CrossOver,专注于提供高质量嘅、稳定嘅长期远程工作职位;

    Topcoder,面向平面设计师和程序员嘅网站。佢采用比赛、评分、支酬等方式吸引众多平面设计师和程序员业余工作……

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:Twitter

    各类行业巨头大公司也逐渐加入‌零工经济。根据Upwork嘅数据,超过30%嘅《财富500强》公司正喺度利用Upwork呢个平台寻找人才。比如联邦快递(FedEx)、美国无线网络运营商Verizon和美国银行(Bank of America)等越来越多嘅大公司开始聘用自由职业者。

    时间灵活,

    自由职业全面开花

    通过自由职业去实现财务自由,喺一啲人睇来似乎是风马牛不相及嘅事。但实际上,高薪自由职业者,大有人在。

    也可以说,自由职业不系一种工种,而系一种身份。只有主动去拥抱呢种身份嘅人,能够以呢种方式更好嘅生活下来。

    上年Upwork为CNBC提供嘅“高薪自由职业者职位列表”中显示,高薪自由职业者每年平均可赚取9万美元,甚至更多。喺疫情期间,美国有1/3以上嘅劳动力、近6000万人是自由职业者,为美国经济贡献‌1.2万亿美元,佢仍然构成‌美国经济嘅重要比例,也是适应经济困难时期嘅重要组成部分。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    在Upwork全球远程工作嘅12大类目度,开发和设计嘅工作数量虽然排名前两位,但两者嘅总和已经不足整体市场嘅50%。工程建筑、咨询、数据分析、IT维护呢啲新类型嘅工作机会越来越多地出而家线上市场。图源:Upwork报告

    尤其系营销和销售、写作,以及行政这三类业务,已经占据‌整体市场工作数嘅1/3,畀众多营销人、作者、虚拟助理带来‌更多嘅线上发展机会。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    以美国市场为例,喺Upwork上,美国人更多嘅工作集中在写作、开发、设计、销售、行政类工作上。这五大类业务为核心嘅美国自由职业者,占‌总人数嘅78%。具体到Upwork嘅写作分类下,平台收入超过1万美金嘅美国自由职业者,超过‌2300人。

    同时从收费来讲睇,美国自由职业者嘅费率绝大多数在30美元/个钟头,甚至60美元/个钟头以上。

    随住自由职业平台嘅发展,越来越多嘅企业将具体嘅业务开始上线外包。自由职业被更多人肯定和睇好嘅当下,越来越多“高专精”嘅顶级人才也加入到自由职业行列。

    自由职业逐渐呈现出一种趋势,噉就是更具有自由支配意志、可以更好嘅融入到生活中去。

    正如马克思嘅异化理论中提到嘅,我哋之所以不钟意工作,是因为在工作度,我哋嘅人性被抹去嘎啦,我哋被异化成‌机器上嘅零件。这畀人造成极大嘅不适。而我哋想提倡嘅,则是始终怀住人性去工作:你选择佢成为你生活嘅一个部分。

    活在当下,

    自由职业者嘅春天

    今年金球奖最佳戏剧类影片《无依之地》度,描绘‌新时代嘅美国西部游民生活图景,系一个人开住 RV 一路走走停停,喺亚马逊仓库做做兼职,喺快餐店厨房炸炸薯条,十月去内布拉斯加州收收甜菜。喺沙漠上,大家围坐在火边,听“精神领袖”鲍勃.威尔斯宣讲游牧者嘅精神要义。

    Upwork 股价1年翻8倍,自由职业能否实现财富自由?

    图源:无依之地 剧照

    2021往后,一种叫数字游民(Digital nomad)嘅生活方式也将进入更多人视野,这不仅是远程办公常态化嘅必然,也是部分自由职业者喺追求如水般动态灵活嘅当下,优先选择嘅一种趋势。

    Upwork们选择建造稳固嘅知识技能同财富交换兑现平台,以让更多人信任技术嘅力量,喺追求身心自由嘅同时少些后顾之忧。

    正如丹尼尔·平克在《自由工作者嘅国度》书中所言:

    “为自己工作嘅时代已经到来。互联网时代发生嘅一件有意思嘅事是,人嘅寿命越来越长,而同时,组织嘅寿命却越来越短。我哋大部分人都会比我哋工作嘅组织存活嘅时间长。以前嗰种一辈子一份工作嘅情况越来越罕见嘎啦。而家嘅趋势是,组织更加需要有才华嘅人,有才华嘅人没那么需要组织嘎啦。”

    回到文章最初嘅问题,职业自由和财务自由能否兼而有之?答案不言而喻。财务自由从来唔系运气,是种选择。

    参考: 

    1.Long-Term Buy And Hold: Upwork.(Seeking Alpha) 

    2.Upwork (UPWK) Investor Presentation – Slideshow. (Seeking Alpha) 

    3.LinkedIn just launched a freelancing marketplace. (Indie Hackers) 

    4.LinkedIn to develop ‘Marketplaces’ for connecting freelancers & recruiters. (Social Samosa) 

    5.Gig Economy Statistics 2020: The New Normal in the Workplace. (Fortunly) 

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-13 12:35:14

  • 0
  • 0
  • 0
  • 181
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: