• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 韩漫凶猛:Kakao欲收购北美网漫平台Tapas

    转载:本文来自微信公众号“动漫经济学”(ID:dmjjx666),作者:学长,转载经授权发布。

    搭乘资本东风,韩漫正向全世界疯狂扩张。据外媒报道,日前,韩国网络漫画平台Kakao正积极收购北美网漫平台Tapas,最快本月中完成。

    近年来,韩漫四处出击,低调布局。随住一桩桩收购案嘅披露,其觊觎全球嘅野心不言自明。

    将韩漫触角伸向全球嘅Kakao娱乐

    Kakao并非以网漫起家,其前身是韩国著名聊天软件KakaoTalk,经一系列资本运作整合成为一家大型上市企业。

    据报道,本次对Tapas嘅收购由Kakao子公司“Kakao娱乐”进行。

    先说Tapas。这是北美一家网漫和网文发布平台。据其报告显示,该平台目前有超过61000名创作者,作品以浪漫和幻想题材为主,其中80%为漫画形式,20%为网文。读者以18~24岁年轻女性为主,平台每天付费流水达到5万~7万美元。

    值得一提嘅是,虽然Tapas身为北美平台,但创始人系一个韩国人。并且在成立早期,Tapas就接受‌来自Kakao嘅投资。因此,Tapas投身老股东嘅怀抱并唔让人意外。

    更何况,“Kakao娱乐”一直擅长通过资本运作嘅方式壮大自己。

    韩漫凶猛:Kakao欲收购北美网漫平台Tapas

    ▹今年3月,KakaoPage同kakao M合并成为kakao娱乐

    “Kakao娱乐”于今年3月正式成立,其前身为KakaoPage,后者由Kakao在2013年推出,为用户提供网络漫画和网络小说。据不完全统计,Kakao娱乐手中还握有韩国三家漫画出版商嘅股份,以及一家电视剧制作公司嘅股份。

    当然,Kakao娱乐不满足于国内,近些年将触角越来越多伸向国外。2018年,以138亿韩元(约合人民币8100万)收购印尼最大嘅网漫平台Neobazar。2020年7月,以322亿韩元(约合人民币1.89亿)投资美国网络小说平台Radish。同年8月,投资58亿韩元收购影视制作公司CrossPictures 49%股权,后者推出‌印度首个网络漫画平台“ Crosscomics”。呢排,坊间传闻Kakao娱乐将以约4000亿韩元(约合人民币23.43亿)收购Radish。

    如果此番Tapas嘅收购顺利完成,Kakao娱乐将进一步抢占北美在线文娱市场。根据Kakao娱乐嘅规划,未来将喺北美搭建起网漫以Tapas、网文以Radishi为中心嘅产业布局。

    凭啥是韩漫

    事实上,代表韩漫在全球动漫市场攻城略地嘅,不只Kakao娱乐一家。

    在全球范围内,Naver同Kakao展开‌激烈竞争。Naver旗下网络漫画平台在全球有超过7000万用户。今年1月,Naver斥资6亿多美元收购加拿大网络小说平台Wattpad,并对外宣称在网漫(NAVER网络漫画)和网文(Wattpad)领域分别拥有‌世界第一嘅平台。

    同之相比,日漫和美漫近些年显得寡淡‌好多,甚至日美本土网络漫画市场都被韩国公司将持。究竟是乜嘢造就‌今日呢番局面?韩漫嘅崛起之路或者能畀国漫带来一啲启示。

    其实,韩漫早早就走上‌创新之路。虽然传统纸质漫画发展不及美日,但是韩国却是最早发展网络漫画嘅国家。早在2003年前后,韩国就已经出现咗网络漫画平台,并改善‌页漫嘅阅读体验,推出‌上下活动翻睇嘅条漫。呢种形式伴随住移动互联网嘅发展,迅速在读者中普及。相比之下,直到近两年,日本网络漫画嘅市场份额才逐渐超越漫画书籍。

    国内市场狭小都系韩漫发展历程中嘅时代注脚。韩国5000多万国民,有将近3000万嘅网漫用户。市场已经趋于饱和,竞争残酷,向外扩张寻求增量市场成为唯一嘅选择。

    韩漫凶猛:Kakao欲收购北美网漫平台Tapas

    ▹《梨泰院class》剧照

    同时,激烈嘅竞争,催生‌韩国本土一大批打得嘅作品。Kakao娱乐手握7000多个IP,并改编成电视剧、电影、动画等形式,例如《未生》《金秘书为何那样》《梨泰院 CLASS》等。Kakao嘅漫画《我独自升级》在全球嘅销售额超过1.7亿。Naver也不甘示弱,上年16部漫改剧出自该平台,占据将近一半本土市场份额。

    可以说,韩漫在全球扩张是必然,都系实力嘅体现。过程度,韩国文娱产业在蚕食全球动漫市场嘅份额。

    当下,中国嘅漫画平台和网文平台(如快睇、阅文等)也在奋力布局全球市场。但比起Kakao和Never,步子温和好多。韩国公司嘅大肆兼并收购,或者终有一日会和中国公司正面PK,留畀我哋修炼内功嘅时间已然唔多嘎啦。

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-16 17:06:38

  • 0
  • 0
  • 0
  • 177
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: