神譯局是轉載旗下編譯團隊，關注科技、商業、職場、生活等領域，重點介紹國外嘅新技術、新觀點、新風向。
轉載：果斷行動能幫助我哋解決好多問題。喺行動嘅過程度，我哋或者會調整自己嘅決定，但首先我哋要決定動起來。企起來動一動，總比坐住發愁好。本文譯自Medium，作者John P. Weiss，原標題為” The Powerful Two-Part Strategy to Tackle Any Problem “，希望對您有所啟發。
幾年前，我妻子系一個臨終關懷護士。這份工作對人要求好高，工作好累，但回報也好大。照顧垂危之人系一種特殊嘅才能。除咗醫療技能，臨終關懷護士還要同病人建立起一種聯繫，引導家庭動態，引導病人平靜而有尊嚴地死去。
一日傍晚，我妻子結束漫長嘅輪班后回家，佢好累，叫我一齊出去食飯。
“你想去邊兒?”我妻子問。
“嗯，我唔知道。你想食點乜嘢?”我說。
“一杯上好嘅雞尾酒，再加上美味嘅食物，”佢提議道。
“嗯，有幾個地方可以去，你覺得呢，我無所謂。”我說。
我嘅妻子沮喪地睇住我，調整一下肩上嘅醫療包，然後走向卧室換掉佢嘅工作服。
我像個白痴一樣，沒意識到我妻子想要嘅系一個決定，而唔是討論。佢又累又餓。
佢需要咁樣嘅回答：“我知道一個完美嘅地方，你去換上件舒服嘅衣服，我哋噉就出發。”
1. 等待永遠做唔成任何事
你是嗰種被動地讓生活推住走嘅人，仲要是會自己主動掌控生活嘅人？如果我哋誠實嘅話，大多數人可能兩者都有一點。
我哋會做計劃，設定目標，研究，組織，唔規律地朝住我哋嘅夢想努力。有時我哋會取得成功，但往往會遇到障礙和意想唔到嘅問題。
“如果你將每件事都拖到你確定嘅時候，你就永遠也做唔成任何事。”
——諾曼·文森特·皮爾（Norman Vincent Peale）
第啲時候，我哋會屈服於恐懼、猜測、拖延、懶惰和分心。我哋嘅生活好似一場西西弗斯式嘅鬥爭。這系一個無休止嘅重複循環，我哋似乎從來沒有勝利過。
嗰啲成功嘅人是點樣實現佢哋嘅夢想嘅？佢哋是點樣繞過障礙，有效地克服問題嘅呢？
2. 唔好停滯唔前
艾德·米雷（Ed Mylett）系一位作家、企業家和演說家，他嘅凈資產估計為4.1億美元。喺他網站上嘅一篇博文度，米雷提出以下觀點：
“85%嘅問題應該立即得到解決。”
米雷繼續說，生活中嘅大多數問題和障礙都系由優柔寡斷造成嘅。大多數人喺面對挑戰時，唔是採取大量嘅行動來實現佢哋喺生活中想要嘅嘢，而是變得停滯唔前，從唔做出決定。
當我第一次開始喺網上寫作時，我完全唔知道自己做緊乜嘢。我會喺我嘅網站上發表博文，希望吸引訪客，但實際上我誰都吸引唔嘎啦。呢種情況持續一段時間。我發一啲新文章，但乜嘢也沒發生。這是令人沮喪。最後，我決定做點乜嘢。
我飛到田納西州嘅富蘭克林參加一個為期三天嘅專業博客課程。我聘請一位資深嘅文案專家來教我點樣理解標題，以及點樣吸引讀者繼續閱讀。
我購買在線課程，閱讀書籍，研究成功嘅博主和作家嘅成果。我意識到磨練自己嘅風格嘅重要性，而唔是試圖模仿人哋做緊乜嘢。
2019年，我所有嘅努力開始有回報。我獲得越來越多嘅讀者，並從我嘅寫作中賺近7萬美元。
3. 採取果斷行動
喺呢一切發生嘅前幾年，我喺繪畫領域做類似嘅事。我系一個業餘嘅風景畫畫家，我嘅藝術創作進展緩慢。我崇拜嘅景觀藝術家斯科特·克里斯滕森(Scott L. Christensen)喺愛達荷州開設中級和高級嘅工作坊。我考慮過去參加呢個工作室，但我非常害怕坐飛機。
是我妻子說服我去嘅。佢預定機票和住宿。喺佢溫柔嘅推動下，我拋開恐懼，採取果斷嘅行動。
“一旦你做出一個決定，成個宇宙都會幫你實現。”——拉爾夫·瓦爾多·愛默生（Ralph Waldo Emerson）
呢個工作室改變我嘅生活，我嘅藝術作品得到極大嘅改進，我回到愛達荷參加呢個高級工作室。後來，克里斯滕森邀請我和另一位藝術家去一個私人沙龍。
果斷嘅行動極大地提高我嘅美術水平，同時也促進我嘅寫作生涯。從那以後，我將果斷行動運用到生活嘅第啲方面，從身體健康到財務決策和精神追求。
4. 處理問題嘅能力
生活中總會有問題和挑戰。也許你正試圖減肥或克服一種癮，也許你被解僱嘎啦，或者你嘅伴侶喺結婚多年後走你。
錯誤嘅做法是抱怨問題，或忽視佢。通常，你越是忽視或迴避一個問題，佢就會變得越糟糕。你只會更痛苦。
採取果斷嘅行動會產生忽視問題嘅相反效果。佢能解放你嘅精神，因為你終於開始行動嘎啦。呢種感覺好好，並且會帶來好好嘅結果。
“幸福唔是沒有問題，而是有能力解決問題。”——史蒂夫·馬拉波利（Steve Maraboli）
盡你最大嘅努力快速地認識呢個問題。研究人哋是點樣解決同樣嘅問題嘅。從減肥到克服上癮，從再就業到搵到新嘅愛情，第啲人已經喺你之前成功地做到嘎啦。從錯誤中學習。
但是唔好陷入無休止嘅分析。如果一個藝術家成日喺整理他嘅工作室，噉他可能永遠也畫唔出畫來。同樣地，如果你一直試圖創造完美嘅條件，你可能永遠唔會採取果斷嘅行動。
5. 讓自己充滿自信
米雷建議用以下三個步驟來解決85%嘅問題：
# 1、做決定。只是做一個決定就得，佢唔需要好完美，也唔需要經過充分研究。佢唔必解決成個問題。但這必須系一個決定。
# 2、讓自己充滿自信。要自信地認為你所做嘅決定是正確嘅。好多人做決定，但卻停滯唔前，唔會繼續前進，因為佢哋總是事後懷疑自己。佢哋唔系對自己嘅決定有好大嘅將握，而是懷疑自己，從唔採取行動。
# 3、採取行動。一旦你做決定，就要開始採取同呢個決定相一致嘅步驟。當你採取行動時，你會發現你系咪做出正確嘅決定，並做出相應嘅調整。
有時你會採取果斷嘅行動，但同時也會改變方向。沒關係。這總比乜嘢都唔做或逃避問題要好。
我哋要關注概率而唔是完美。我哋通常沒有時間對一個問題進行詳盡嘅研究。唔好糾結於一個完美嘅結果，而要爭取成功嘅可能性。
我曾經因為逃避和優柔寡斷而錯過一啲機會。從那以後，我學會果斷行動。企起來動一動，總比坐住發愁好。果斷行動系一種強大嘅、由兩部分組成嘅策略，一部分是果斷，一部分是行動，佢將幫助你解決任何問題。
譯者：Jane
推薦閱讀：周末點樣過，先能讓自己下一周更有效率？
cantonese.live 足跡 粵字翻譯
2021-04-20 15:06:54
请登录之后再进行评论