• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 毅力号火星车取得重大突破:首次喺火星上制出氧气,每个钟头可产10克

    转载:本文来自腾讯科技,审校 金鹿,转载经授权发布。

    毅力号火星车取得重大突破:首次喺火星上制出氧气,每个钟头可产10克

    4月22日消息,当地时间周三,美国宇航局(NASA)宣布其“毅力号”火星车啱啱喺火星上创下新嘅里程碑,呢可能有助于为宇航员将来探索这粒红色星球铺平道路。

    毅力号首次利用其车上搭载嘅烤箱大小实验仪器“火星氧气原位资源利用实验”(MOXIE),从以二氧化碳为主嘅稀薄火星大气中制出氧气,展示‌既可以帮助宇航员喺火星上呼吸,又可以帮助推动火箭将佢哋送回地球嘅技术。

    MOXIE于周二(4月20日)创造‌历史。NASA空间技术任务理事会副局长吉姆·罗伊特(Jim Reuters)讲:“这系喺火星上将二氧化碳转化为氧气嘅关键第一步。MOXIE仲有更多嘅工作要做,但随住我哋朝住人类对火星殖民目标迈进,呢项技术演示嘅结果充满‌希望。”

    喺火星上制出氧气

    烤箱大小嘅MOXIE可以从二氧化碳中提取氧气,排出作为废物嘅一氧化碳。转换过程发生喺大约1470华氏度(800摄氏度)嘅温度下,所以MOXIE是由耐热材料制成嘅,并以薄薄嘅金涂层为特色,以防止潜喺嘅破坏性热量向外辐射伤害毅力号嘅身体。

    周三,MOXIE团队将该仪器预热‌两个个钟头,然后让佢放出氧气一个个钟头。NASA官员说,喺这段时间里,MOXIE产生‌5.4克氧气,可以让宇航员轻松呼吸10分钟。

    NASA团队嘅第一次努力并没有发挥MOXIE嘅最大潜力,专家预计其每个钟头可以产生大约10克氧气。该仪器最终可能达到咁样嘅水平,因为该团队计划喺1个火星年(约687个地球日)内再进行大约9次实验。

    NASA官员说,呢啲试验将分为三个阶段。MOXIE首席调查员迈克尔·赫克特(Michael Hecht)解释话,第一阶段是检查和测试仪器,第二阶段将评估MOXIE喺唔同大气条件下嘅表现。喺第三阶段,也就是最后阶段,“我哋将挑战极限”。

    喺麻省理工学院干草堆天文台工作嘅赫克特补充说,挑战极限好可能包括测试新嘅操作模式或增加新嘅测试项目,比如比较三种或更多唔同温度下嘅操作。

    MOXIE同人类喺火星上嘅未来

    MOXIE本身唔可以产生足够嘅氧气来改变未来嘅勘探努力。例如,将四名宇航员从火星表面发射出去可能需要大约15000磅(7000公斤)火箭燃料和55000磅(25000公斤)氧气。火箭推进剂由燃料和助燃嘅氧化剂组成。

    但NASA官员表示,体型更大嘅MOXIE可能会成为好好嘅探索推动者,让火星宇航员“依靠本地资源生存”,而唔系依赖昂贵而罕见嘅地球补畀。

    2月18日,毅力号降落喺45公里宽嘅耶泽洛陨石坑内,任务是寻找古代火星生命嘅迹象,并为未来返回地球收集样本。而MOXIE将继续喺后台完成自己嘅测试,时唔时地向尘土飞扬嘅火星空气中注入少量一氧化碳,以激活呢个六轮机器人完成任务提供些动力支持。

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-22 14:07:40

  • 0
  • 0
  • 0
  • 169
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: