神译局是转载旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外嘅新技术、新观点、新风向。
转载:17年前,Gmail改变电子邮箱嘅竞争格局,身为创业者嘅作者始终为Gmail嘅故事感到振奋,结合他嘅创业经历,分享升级产品和服务嘅三个角度。本文编译自Medium,原文作者 Aytekin Tank,原文标题: How to Spot New Opportunities for Your Products and Services。
图片来源:Unsplash
2004年,谷歌新嘅Gmail服务激起成个科技世界嘅浪花,唔剩只是因为佢功能先进,仲要是因为谷歌选择喺4月1日愚人节发布——好玩嘅新闻发布会进一步掀起浪花。
但是Gmail是真实嘅。2007年之前嘅注册都系需要邀请嘅(呢个策略仲有平台喺使用)。当时,拿到Gmail嘅地址就好像拿到一个高端俱乐部嘅黄金入场券。
还是值得回顾一下17年前电子邮件是咁样嘅。电子邮件提供商,比如hotmail、雅虎和第啲嘅邮箱都系相当龟速,令人痛苦。你需要加赞一个新嘅页面来完成一条信息,需要手动输入完成嘅地址。呢个过程太笨拙嘎啦,但是,电子邮件相对是新嘅。但是大众都觉得还可以——直到我哋用过Gmail。
谷歌改变成个游戏,采用快速嘅基于Ajax嘅服务。提供1GB嘅存储——喺当时系一个超级高嘅限额——消除删除键。呢个可搜索嘅、几乎是没有垃圾广告嘅界面非常干净,自动填充也最大程度减少发错邮件嘅可能性。好似Michael Calore喺Wired上面写嘅,“新信息自动出现,聊天窗口即时弹出——呢一切都唔需要刷新浏览器”。
Gmail好快就大获成功,而家拥有超过15亿用户。佢都系我喺2005年打造JotForm时嘅巨大灵感。拖拽功能和所见即所得编辑模式喺当时并唔常见,但是Gmail嘅应用让我用佢们作为网页形式。我花几个个钟头将细节做对,好快证明是值得嘅。
质疑现状
科技变化咁之快,使人好容易感到满意。2004年嘅时候,我哋对拥有电子邮箱还好激动;好少有人会质询真实嘅电子邮件提供商是点样运作嘅。Gmail通过识别“可接受”嘅小故障和打造更高级嘅解决方案重写规则。唔管我今日点样睇谷歌,呢个故事仍令我激动。提醒我机会无处唔喺。
如果我哋退后一步,检查我哋嘅假设,我哋就会发现无数改善产品、服务,甚至成个商业模式嘅方法。但是从边里入手呢?《重来:更为简单有效嘅商业思维》(Reword)作者贾森·弗里德(Jason Fried)和戴维·海涅迈尔·汉森(David Heinemeier Hansson)指出:
打造伟大产品或服务最简单、最直接嘅方法就是做一啲你想要使用嘅嘢。
有无数嘅创业者已经成功嘅践行呢一建议。例如,加拿大嘅创始人Lilian Umurungi-Jung喺怀孕嘅时候找唔到健康美味嘅零食,佢就推出Mumgry——碧昂斯都推荐过嘅一款天然坚果黄油。
2013年,Payal Kadakia创建ClassPass,因为佢找唔到一节舞蹈课能够塞进佢嘅日程表里。ClassPass软件和网站简化寻找和预订健身课程嘅过程,并且已经发展成为一个健身、健康和美容嘅会员制平台。
这两个故事都和新品牌、新产品相关。但即便你解决一个棘手嘅问题,持续创新仍然好重要。有好多唔同嘅方式能让你成为你嘅行业中嘅Gmail——或者剩只是提高标准。以下是我哋团队经常用来重塑思考、促发创意嘅三个角度。
角度一:让佢更快
速度唔仅改进数字工具,佢同样可以畀实体嘅产品和服务巨大嘅优势。谂一想你点样能够落实更快嘅订单流程、搜索功能、送货选择、服务完成时间或者沟通渠道。几乎所有嘅企业都有可以加速嘅成熟嘅系统和流程。揾到嗰啲龟速嘅地方,为客户和用户加速流程。
角度二:让佢更简单
第一台机器人吸尘器解放人,让人能够喺机器干脏活嘅时候阅读或者睇电视。蓝牙科技令到一切无线相连,耳机、音响、汽车等等。重要嘅产品进步通常都系减少郁手,简化流程到“一步搞定”。喺你嘅产品和服务上,你能够做边啲简化呢?乜嘢能消除你嘅客户繁重嘅精神或生理负担呢?有边啲你认为唔可避免嘅障碍可能能够剔除呢?
角度三:让体验更充实
即便喺Gmail之前,谷歌就已经靠佢清晰嘅界面建立起声誉(和佢嘅唔断增长嘅财富)。那时,搜索引擎页面乱七八糟,令人困惑,谷歌采用只有一个搜索栏嘅单一页面。没乜嘢要找或要学嘅。输入你要查嘅嘢,然后回车。
喺JotForm,我哋经常改进我哋嘅产品,让佢更加简便、更具直觉,也希望更加有趣。我哋同样对比测试我哋嘅改变,采访用户,调查客户,确保我哋嘅改变真嘅让产品更好。UX专家喺呢个过程中价值极大,但是最佳嘅机会来自于客户思维。从唔同嘅用户角度使用你嘅产品。唔断去用。揾到唔灵活嘅地方,甚至系等你有一点点方嘅地方,谂一想能系样简化呢种体验。
唔管你做乜嘢,保持开放,追求进步。就算你搞定一个巨大嘅挑战,总还是有进步嘅空间——以及改写游戏嘅方式,惠及大家。
图片来源:Pexels
译者:沈晨烨
cantonese.live 足跡 粵字翻譯
2021-04-26 16:35:10
请登录之后再进行评论