• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 去睇几次心理治疗师,呢将系对自己最好嘅投资之一

    神译局是转载旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外嘅新技术、新观点、新风向。

    转载:好多人觉得去睇心理医生,接受心理治疗是好奇怪嘅事。但其实,每个人或多或少都有一啲心理上嘅疑惑,去睇心理治疗师系对自己最好嘅投资之一。我哋至少应该有过几次咁样嘅尝试,睇睇能为我哋嘅生活带来乜嘢样嘅变化。本文译自Medium,作者Karolina Wilde,原标题为” 7 Liberating Life Lessons I Gained From My Therapist“,希望对您有所启发。

    我第一次去睇心理医生大概系喺我11、12岁嘅时候。倒唔系话我是个问题儿童,只是我嘅父母喺我好小嘅时候就带我去睇‌一位专家。

    从那次交谈以后,我发现我对心理学和佢嘅工作好感兴趣。我谂让佢讲畀我关于我嘅一切——点解我是而家呢个样,我系咪出‌乜嘢问题。

    就算喺嗰个年纪,我就已经钟意上谈论我自己嘎啦。喺谈论自己呢件事上,仲有比心理治疗更好嘅地方吗?从那时起,我就一直想去接受适当嘅心理治疗,作为一个有行为问题嘅荷尔蒙青少年,我总系喺脑海中记下所有我将来可能需要讨论嘅问题。

    但直到我24岁长大成人时,我才终于决定,也许是时候再去睇心理医生嘎啦。你可以想象,噉时我嘅笔记已经满嘎啦。2019年12月,我预约‌第一次心理治疗,噉时候我已经意识到晚嘎啦。想去接受治疗,知道自己需要有人倾诉,呢好容易,但预约治疗并讲畀自己是时候开始嘎啦,呢就唔同嘎啦。

    喺我嘅第一次心理治疗开始嘅十分钟里,我像个婴儿一样啜泣住,我立刻意识到我嘅行动来得太迟嘎啦。我哋所能承受嘅系有限嘅,将情绪和感受藏喺内心深处,喺我哋需要释放佢们之前将佢们推到灵魂最黑暗嘅角落,呢样佢就唔会让我哋窒息。

    那么,让我哋来睇睇呢一年嘅治疗教会‌我乜嘢。

    第一课:他人对你嘅评论唔系关于你自己嘅。

    我上年去睇‌心理医生,因为我极度焦虑,而且伴随身体嘅疼痛,而且我好难走我嘅家。每当我要去任何地方,我都会感到害怕,因为我总觉得我可能会生病或心脏病发作。

    喺和我嘅心理医生交谈,花‌好长时间理清我嘅情绪之后,我哋发现我嘅极度焦虑同人有关。

    事实证明,因为我觉得自己是生活中嘅失败者,对自己没有信心,我害怕人会评判我。我好害怕人会因为我失败嘅事业、体重嘅增加以及第啲好多事来评判我。甚至是我最好嘅朋友。

    我系喺评判人哋嘅环境中长大嘅。我记得当我还是个孩子嘅时候,大约12岁,穿住我那件好酷嘅破洞牛仔裤步行去上学,从街上嘅人那里得到‌各种刻薄嘅评论。那时候,我并唔喺乎——我系一个叛逆嘅青少年。但呢啲记忆一直陪伴住我,直到喺我24岁嘅时候压垮‌我。

    唔知点样嘅,我有个想法,一旦我走我嘅家,我喺街上遇到嘅每个人都会睇住我,评价我。就好像我是呢个世界上最重要嘅人。

    我嘅心理医生,嗰个非常聪明嘅女人,解释讲呢和我无关。当有人批评你或评论你嘅生活选择时,呢個唔係你嘅问题,而系佢们嘅问题。或者当佢哋畀你关于你应该点样生活嘅建议时,噉也唔系关于你自己,而是关于佢哋和佢哋嘅内心问题嘅。

    人都系自私嘅、以自我为中心嘅,佢哋唔会关心你,唔会为你批评你嘅行为。大多数时候,你收到嘅所有负面反馈都系关于佢哋嘅问题和唔安全感,因为佢哋唔敢正视自己。

    所以下次当你听到有人对你施加评论时,唔好太往心里去,佢哋可能只系对佢哋自己嘅现状唔满而已。

    第二课:没有所谓嘅“正常”。

    喺我治疗嘅前六个月嘅大部分时间里,我总是问我嘅治疗师我做嘅或想要嘅事系咪正常,我系咪正常。

    我会讲畀佢我嘅感受和我唔切实际嘅职业目标,每次我都想从佢那里寻求安慰。但佢一直没畀我,我觉得这是件好事,但有一段时间我确实被逼疯嘎啦。

    佢讲畀我,没有乜嘢嘢是普遍“正常”嘅。

    如果你想搬到农场,过一种同世隔绝嘅生活,种植一个有机菜园,养鸡度过余生,没关系。如果你唔想上大学,谂一辈子喺时尚咖啡店里当咖啡师,噉也没关系。

    社会让我哋要么走传统嘅路,要么走高速嘅路,如果你拒绝做正常嘅人,你嘅生活就注定‌会掉进沟里,或者更糟。

    我嘅好多沮丧和焦虑都来自于我“失败嘅事业”,虽然我才24岁,仲要只是事业嘅起步阶段。

    我谂成为一个作家,但我只允许自己将这作为自己嘅梦想,因为这喺大众眼里唔系一个真正嘅工作。所以,我花‌好多时间去寻找另一份适合自己嘅工作。

    我相信唯一嘅生活方式就是拥有一份传统嘅朝九晚五嘅工作,攀登陡峭嘅职业阶梯,然后安定下来,买个房子,找个丈夫。

    事实证明,当一个作家系一份工作,而且报酬好高——我从2020年初开始就一直系一个全职自由撰稿人。事实也证明,我也唔需要丈夫,保持单身和谈恋爱一样正常。

    你要为你嘅生活制定规则,选择你嘅生活点样发展。只要呢个规则让你生活得更好,并且你好高兴,噉样佢同人哋嘅生活系咪唔同并唔重要。

    第三课:有时候,事并没有那么严重。

    我嘅另外两个密友也开始同时去睇心理医生,所以我哋会分享治疗过程中嘅见解,以及每次喝咖啡时学到嘅嘢。

    喺一次治疗过程度,我朋友嘅治疗师讲畀佢,佢之所以对工作咁痴迷,工作时间咁之长,是因为佢想弥补生活中缺乏浪漫关系嘅缺陷。

    我认为这是人身攻击,我好担心我嘅精神状态和我对工作嘅热爱会对我造成乜嘢样嘅影响。喺我嘅脑海里,我喺寻找另一种唔良关系嘅解释。但当我讲畀我嘅治疗师我嘅担忧后,佢问‌我一啲问题,并解释说问题并唔总是那么严重。喺你生活嘅呢一阶段,你可能爱你嘅工作,对你嘅工作充满激情,呢并唔总是意味住你缺乏人际关系或有乜嘢第啲问题。

    我唔系话创伤唔重要。我只是说有时候这唔可以证明你嘅性格有问题。并唔系每个性格特征和怪癖都系过去创伤嘅结果,就算你好容易咁想。

    第四课:你有权利唔钟意你嘅家人。

    我总是讲畀人,我唔钟意我嘅家人,为‌保持理智,我唔得唔搬到千里之外嘅国家生活。有啲人会嘲笑我,以为我系喺开玩笑。有啲人会同情地睇我一眼,然后像往常一样。

    唔钟意自己嘅家庭可能会成为一个巨大嘅负担。

    喺我哋嘅社会,我哋有一个强烈嘅观念,家庭高于一切,佢是神圣嘅,血浓于水,以及诸咁类嘅嘢。我哋应该心存感激,因为我哋有一个足够爱我哋嘅家庭来抚养我哋,畀我哋提供食物和栖身之所。

    听住,我唔系话我唔感激我嘅家人,也唔系话你应该粗鲁地对待你爱嘅人,因为佢哋是笨蛋。但剩只因为我感激佢哋畀我嘅一切,爱佢哋,并唔意味住我必须钟意佢哋。这并唔意味住我必须生活喺对我弊大于利嘅环境度,剩只因为他喺我个钟头候畀我穿衣服,为我支付生活费。

    我知道更多像我咁样嘅人嘅家庭环境是有害嘅。你要知道,一个人“有毒”并唔意味住他就是坏人,也许你们只是唔适合彼此。

    所以,唔想参加家庭活动是可以嘅。退后一步,保持距离是可以嘅。有时候,如果事真嘅好糟糕,完全断绝关系,分道扬镳是可以嘅。

    当我哋对家人有矛盾嘅感觉时,事会变得更加复杂。我哋唔钟意佢哋,但我哋渴望得到佢哋嘅认可。我就是咁样,我是家里嘅害群之马,但我尽我所能去得到佢哋嘅认可。

    佢温柔地折磨住我嘅内心。

    我嘅治疗师解释说,我哋好自然地会寻求父母嘅认可和爱,因为喺我哋个钟头候,系佢们对我哋嘅生存负责,所以我哋好自然地希望佢哋钟意我哋。

    但佢也说,唔钟意自己嘅家庭,唔想成为家庭嘅一份子,呢是可以嘅。

    我必须理解认同嘅需求从何而来,并决定我系咪要关注呢种需求,或者如果没有佢,我系咪会过得更好。

    你有同样嘅决定要做,唔管结果点样,呢并唔意味住你就是坏人。

    第五课:你拥有嘅嘢并唔可以决定你嘅成熟水平。

    当我上年12月开始睇心理医生时,我搬回来和我妈妈住已经快一年嘎啦。当时我失业嘎啦,情绪低落,无办法振作起来。

    同样哋,我最亲密嘅朋友喺公司升职,拿到学位,订婚,买房。和我住喺我妈沙发上嘅现实状况完全唔同。

    我为佢哋感到高兴,一路上为佢哋欢呼,但我觉得自己作为一个成年人是失败嘅,我为自己感到羞愧。唔知何故,喺我睇来,人哋嘅成功等同于我嘅失败,而喺现实度,呢两者没有任何共同之处。

    当我和我嘅治疗师谈论呢件事嘅时候,我承认我感觉自己仍然是嗰个叛逆嘅16岁少年,但我而家是身处喺成人嘅世界里。

    喺我睇来,成为一个成年人系一种地位嘅体现。直到你有‌自己一席之地,有‌一份成功嘅工作,有‌稳定嘅成人关系,你才算成年人。因为我没有呢啲嘢,所以我觉得自己唔系个成年人,虽然我只有24岁,而且喺那之前我已经独自生活‌5年,然后搬翻屋企乡。

    我嘅治疗师问我,我而家嘅情况到底是乜嘢让我唔可以成为一个真正嘅成年人。我哋已经谈‌六个月嘎啦,当佢问我呢个问题时,我审视‌我自己嘅生活,而唔系我脑海中建立嘅理想,我顿悟嘎啦。

    我有一份工作,唔系公司朝九晚五嘅工作,但我从来唔想要喺公司工作。我喺赚钱。我没有付房租,但我帮忙做家务,为家人做饭。我像成年人一样照顾自己嘅身体健康。我已经准备好重新开始我嘅生活,呢一次,以正确嘅方式。

    当我将呢啲讲畀我嘅心理医生时,佢说那正系成年人该做嘅。成年唔系指住喺纽约市好酷嘅公寓里,开住特斯拉,每周五晚上和朋友喝鸡尾酒。

    作为一个成年人系一种精神状态,而唔系身份嘅象征,也唔系你周围嗰啲花哨嘅成年人嘅嘢。

    第六课:我哋唔知道时间系点样流逝嘅。

    喺第二次或第三次治疗度,我嘅治疗师首先问我嘅问题是我点样理解时间。

    喺那次谈话度,我讲畀佢,我有一个想喺未来三个月内实现嘅目标,但我已经努力‌两年。

    我哋都有一两个咁样嘅目标,对吧?佢问我,喺我目前嘅情况下,如果我现实地睇待呢个目标,需要几长时间才能实现。我哼‌一声,皱‌皱眉头,说实际上我要花一年嘅时间。

    我有一个想要喺三个月内完成嘅目标,实际上要花我一年嘅时间。我讲畀佢,一年太长嘎啦,我已经浪费‌好多时间,我需要而家就做。

    睇住我嘅情绪化和可笑嘅反应,佢让我回头睇睇,睇睇我嘅最近一年过得有多快或多慢。是感觉拖‌好长时间,仲要是过得飞快?

    我坐喺那里,沉默‌好一会儿,然后才承认,感觉好像是瞬间就过去嘎啦。噉就是秘密。我哋唔擅长评估时间和事需要几多时间。我唔知道点解,我唔记得我嘅治疗师而家畀我嘅解释,但意识到这对我嚟讲系一个游戏规则嘅改变者。

    时间是个骗子,当我做紧痛苦嘅事时,佢走得好慢,当我做紧我哋钟意嘅事时,佢走得好快。但喺现实度,佢是以相同嘅速度移动嘅。

    我哋对佢嘅感知才是最重要嘅,所以我哋应该优先关注改变佢,让时间为我哋服务。顺便说一下,一年后,我仍然没有实现我嘅目标。但我已经走‌一半进程嘎啦,可能仲系要要6个月才能到达终点。但现实一点感觉好好。

    第七课:心理健康系一个范围,并非非黑即白。

    这是我学到嘅最后一课,有一日我问我嘅治疗师佢系咪认为我系一个自恋者。

    作为一个一直钟意成为关注焦点嘅人,我谂要一份涉及好多我自己嘅事业,呢让我好担心。如果我是个自恋嘅人点样办?喺问‌几个常规问题后,佢讲畀我,我没有临床自恋表现。但佢也解释说,心理健康问题系一个广泛嘅范围,每个人都喺度某种程度上受到影响。

    当涉及到心理健康时,大多数时候并唔系非黑即白嘅。你可能没有临床自恋,但你可能有一啲自恋倾向,属于呢个范围内。

    我认为所有嘅创意人士多几多少都属于自恋嘅范畴,唔然你点解要让所有人都睇到自己呢?别同我胡扯说我这辈子想要做好事。你可以喺生活中做得好好,而唔必让自己取悦于所有人。

    我嘅好朋友度过‌忙碌而紧张嘅一年,几个月前,佢问我佢系咪有焦虑症。佢说佢会因为压力而感到身体唔适,紧张到随时都可能晕倒。

    因为佢知道我身体上嘅焦虑症状,佢想知道佢系唔系得‌呢种病。当然,我唔系医生,所以我没有畀佢诊断。但我讲畀佢,你嘅身体唔需要焦虑才会对压力做出咁样嘅反应。有啲人更敏感,我哋嘅身体会以呢种方式反应,而有啲人则唔系几容易受到身体反应嘅影响。这完全取决于你喺呢个范围内嘅位置。

    我相信这系一个非常自由嘅想法。人钟意假设,如果你有心理健康问题,你就会崩溃。但嗰唔系真嘅。我哋都系类似嘅人,没有人例外,对心理健康问题有免疫力。如果真有咁样嘅人,我谂生活会无聊得多。

    最后我谂说,心理治疗有好多好处。老实说,我认为每个人都应该强制接受心理治疗,至少尝试几次,睇睇自己嘅生活能发生乜嘢变化。

    决定去睇治疗师是困难嘅,但佢也为你嘅敏感部分打开‌大门,一旦你戳中佢,佢就会用爪子和牙齿同你搏斗。我喺2020年11月停止‌治疗,我唔确定我系咪还会回到呢个问题上。但我知道这永远是我对自己最好嘅投资。

    译者:Jane

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-26 19:06:54

  • 0
  • 0
  • 0
  • 141
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: