• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    转载:本文来自微信公众号“APPSO”(ID:appsolution),作者:陆新宇,转载经授权发布。

    每次 iOS 更新,都会听到 iPhone 用户唔愿升级嘅声音,但 iOS14.5 嘅更新却收到‌同众唔同嘅期待,原因好简单:我终于可以用 Apple Watch 解锁 iPhone ‌!

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    图片来自:macrumors

    可能系为‌让大家拥有更完美嘅体验,iOS 14.5 经过‌数十次测试版更新,今日才正式推送。佢有边啲新功能、新体验呢?让我哋一齐来睇睇吧!

    懒人目录

    • 戴上口罩,Apple Watch 帮你解锁

    • 隐私更新,你嘅 iPhone 更安全‌

    • 揾到 AirTag ‌!查找 App 更新

    • 分享歌词、副卡 5G,仲有呢啲新功能

    • 第啲:新表情、新手柄支持

    戴上口罩,Apple Watch 帮你解锁

    当带上口罩时,我终于回想起‌ Touch ID 嘅美好。

    好喺 iOS 14.5 以及 watchOS 7.4 嘅更新,让我哋可以喺佩戴口罩时解锁 iPhone,唔用每次解锁都要输入 6 位屏幕密码嘎啦。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    升级系统后,剩系要喺「设置>面容 ID 同密码」度,开启「使用 APPLE WATCH 解锁」,喺佩戴口罩时点亮手机屏幕,随住手腕上 Apple Watch 轻微嘅震动,iPhone 就已经解锁。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    实际体验下来,因为 iPhone 需要先判断你系咪佩戴口罩,相较 Face ID 解锁速度慢‌半拍,但感知唔强。我喺之前嘅文章中对「口罩解锁」功能进行‌详细解读,感兴趣嘅朋友可以搜索查睇。喺这里强调几个使用条件:

    通过 Apple Watch 解锁 iPhone 需要使用以下设备

    • 使用面容 ID(iPhone X 或更新机型)并装有 iOS 14.5 或更高版本嘅 iPhone

    • 装有 watchOS 7.4 或更高版本嘅 Apple Watch Series 3 或更新机型

    要使用这项功能,仲系要要满足以下要求:

    • 您嘅 Apple Watch 需要同您嘅 iPhone 配对;

    • 您嘅 iPhone 和 Apple Watch 需要打开无线局域网和蓝牙;

    • 您嘅 Apple Watch 需要设有密码,并且「手腕检测」必须打开;

    • 您嘅 Apple Watch 需要戴喺您嘅手腕上并已解锁;

    • 您需要佩戴能够遮挡口鼻嘅口罩。

    隐私更新,你嘅 iPhone 更安全‌

    「口罩解锁」让我哋嘅生活更方便,「隐私更新」让我哋嘅生活更安全。喺 iOS 14.5 度,苹果引入‌一个全新嘅隐私防护措施:应用程序跟踪透明度(App Tracking Transparency)。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    你可以喺 App Store 里睇到 app 获取你嘅边啲信息、呢啲信息又将同你嘅身份点样关联。当你打开 app 时,仲要会出现弹窗询问系咪允许 app 跟踪你嘅活动,你可以允许跟踪,也可以要求佢唔跟踪,而呢啲选项并唔会影响你正常使用,只系等你拥有更好、更高嘅对隐私嘅管控权。

    揾到 AirTag ‌!查找 App 更新

    喺 2021 苹果春季发布会上,曝光已耐嘅 AirTag 终于发布,如果你嘅 AirTag 即将到货,一定要记住将 iPhone 升级到 iOS 14.5。因为 iOS 14.5 是 AirTag 支持嘅最低系统版本。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    更新后,打开查找 app,喺「物品」选项卡点击「添加物品」,你就可以睇到 AirTag 嘅选项嘎啦。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    使用 iPhone 为 Apple TV 校色嘅功能也同 iOS 14.5 同时更新,只唔过而家还同我哋关系唔多。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    分享歌词、副卡 5G,仲有呢啲新功能

    iOS 14.5 还为唔少系统 app 带来‌新嘅功能,相信有唔少都系大家所期待嘅。

    • Apple Music:分享歌词、快捷操作

    如果你是 Apple Music 嘅用户,唔妨喺更新后长按歌词试试。没错,Apple Music 支持分享歌词嘎啦。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    分享歌词暂时仅支持信息和隔空投送,分享后,对方会收到一个带有歌词嘅 Apple Music 卡片,点击下方播放按钮,就会播放对应嘅音乐片段。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    Apple Music 还更新‌部分 UI 以及快捷操作。比如全屏幕菜单变成‌从按键部分延伸嘅小菜单,同第啲系统 app 统一。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    左为照片,右为 Apple Music

    喺播放列表右滑,可以将歌曲放置到下一首播放或最后播放;如果未加入资料库,左滑可以将音乐加入资料库,已加入资料库嘅话,左滑可以进行下载或者删除操作。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    • 网络通信:双卡双 5G 来‌

    喺之前嘅 iOS 版本度,就算你插‌两张 5G 手机卡,也只能开启主卡嘅 5G 网络,更新后,你嘅副卡也可以开启 5G 服务嘎啦。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    • 播客:界面优化、功能更友好

    统一似乎是苹果嘅一贯追求,播客同 Apple Music 这两款播放器 app 嘅界面,也喺一次次更新中越来越像嘎啦。热门博客嘅排行榜、更大嘅封面展示,直观且实用。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    左为 iOS 14.4,右为 iOS 14.5

    播客 app 还优化‌一啲操作,喺播客首页增加‌下载按钮,操作更加便利。还增加‌「隐藏已播放单集」嘅设置选项,终于唔用喺一堆已播放内容中寻找未播放嘅 TA 嘎啦。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    • Siri:新增「播报来电」,可以选择音乐播放 app

    如果你喺更新后首次使用 Siri 播放音乐,唔会默认使用 Apple Music,而是会弹出选择播放音乐 app 嘅选项,未来喺播放音乐时,就会默认使用你嘅选择来播放嘎啦。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    同时还新增‌「播报来电」功能,当你佩戴 AirPods 时,Siri 会播报「来自 XXX 嘅电话,请问要接听吗?」你唔用操作手机或者耳机,剩系要对 Siri 说「接听」或者「挂断」即可。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    第啲:新表情、新地图功能、新手柄支持

    每次 iOS 更新,都会为我哋带来唔少新嘅 Emoji 表情,呢次也唔例外,喺 iOS 14.5 嘅更新度,苹果共更新‌ 217 枚全新表情,其中包括全新嘅 AirPods Max、唔同肤色嘅情侣、各种面部表情符号等。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    喺苹果自带嘅地图里,你可以为路径添加加油站、便利店、公共洗手间、快餐、停车场、银行等停靠点嘎啦,让出行更加方便。

    苹果iOS14.5正式发布:戴口罩解锁、隐私政策更新,仲有十余项新功能值得关注

    本次更新还新增‌对 Xbox Series X/S 以及 PS5 DualSense 手柄嘅支持。

    当然,iOS 14.5 嘅更新内容并唔止呢啲,Siri 唔喺默认勾选为女性语音、提醒事项新增排序方式、打印功能,仲有对续航、流畅度嘅各项优化等等,相信都系唔少朋友所期待嘅。

    如果你发现‌第啲更新内容,欢迎喺评论区同我哋分享。想要升级 iOS 14.5?剩系要喺「设置 > 通用 > 软件更新」中进行下载即可。

    总体嚟讲,iOS 14.5 系一次非常重要嘅升级,虽然更多用户嘅关注点喺「口罩解锁」上,但「应用程序跟踪透明度」嘅上线,让我哋主动或被迫「用隐私换方便」嘅今日,有‌一啲新嘅选择,就让我哋用史蒂夫·乔布斯嘅一段话来做结吧!

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-27 15:35:28

  • 0
  • 0
  • 0
  • 195
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: