转载:本文来自微信公众号“毒眸”(ID:DomoreDumou),作者:陈镔,编辑:张友发,转载经授权发布。
喺本土屡创票房纪录后,《鬼灭之刃 剧场版无限列车篇》喺北美再掀波澜。
上礼拜五,《鬼灭之刃 剧场版无限列车篇》(下称《鬼灭之刃》)喺北美开出大红盘,以破千其美元嘅成绩创20年来新高。喺日本动画电影度,呢一成绩仅次于世纪之交嘅首部《宠物小精灵》剧场版。
同样哋,《鬼灭之刃》日本总票房也迫近400亿日元,呢部动画爆款嘅全球之旅仍喺继续。
《鬼灭之刃》北美飘红,双片首映点燃影市
4月23日,《鬼灭之刃》喺北美1598家影院亮相,首日便进账约954万美元,强势登顶票房榜首。呢一成绩险胜同期华纳兄弟嘅游戏改编电影《真人快打》,后者喺周五拿下约909万美元,但其公映影院数达到3073家,从动员效率睇《鬼灭之刃》更高一筹。
虽然《鬼灭之刃》喺周末扩大至1600家影院,但喺粉丝集中入场后走势稍显疲软。进入周六,《鬼灭之刃》单日票房下滑逾三成至645万美元,而《真人快打》微跌5%至868万美元,随后两片周日嘅跌幅分别为20%和36%,由此《真人快打》累计票房后来居上。
据IMDbPro统计,《鬼灭之刃》首周末预估票房为2114万美元,惜败于《真人快打》(2330万美元)屈居次席。唔过,《鬼灭之刃》嘅单馆收益达到1.32万美元,为上年《刺猬索尼克》公映以来嘅最高值;呢一数字也接近《真人快打》(7582美元)嘅两倍,体现出动画电影更强嘅动员能力。
《真人快打》
喺两部强片嘅助推下,北美周末大盘环比暴涨194%至5684万美元,超过《哥斯拉大战金刚》首映周嘅4406万美元,创下今年迄今嘅最佳数字。
若作横向对比,《鬼灭之刃》甚至达到迪士尼《寻龙传说》(850万美元)同期嘅2倍以上,刷新今年动画电影嘅北美首映纪录。
实际上,《鬼灭之刃》和《真人快打》嘅表现都远超业界预期。根据The-Numbers嘅测算模型,综合往年华纳动作电影和观众回归比例,《真人快打》嘅首映预测为1359万美元,仅相当于实际数字嘅58%。对比两部《我嘅英雄学院》和《龙珠超:布罗利》等剧场版,《鬼灭之刃》嘅预测值只有709万美元,实际数字则高198%。
自3月初以来,随住纽约和洛杉矶两大重点市场相继开放,北美周末票房一直维持喺2千其美元上下,并喺《哥斯拉大战金刚》开画时一举冲上4千其美元。上礼拜喺《真人快打》和《鬼灭之刃》双核助推下,北美大盘首度恢复到上年3月中旬嘅水平。由此睇来,北美院线嘅客流恢复仍喺加速。
对华纳兄弟而言,自上年以《信条》重启大银幕后,《真人快打》是第6部大规模公映成功登顶嘅作品,之前开画屈居次席嘅《犹大同黑弥赛亚》仅有1888家影院。原本华纳兄弟将《真人快打》嘅档期定为4月16日,本可避开《鬼灭之刃》嘅锋芒而独占院线,而其后撤一周则为《哥斯拉大战金刚》留出更多空间。当然,《真人快打》还同步上线流媒体HBO Max平台,呢对充分激发其票房潜力也有一定影响。
从口碑上睇,《鬼灭之刃》喺IMDb上得到8.4分(7065个评价),烂番茄新鲜度更加系达到100%,远高于《真人快打》嘅6.3分(5.6万个评价)和56%,喺后市上两者还将有一番厮杀。
《鬼灭之刃》闯进三甲,日本动画延续胜绩
喺日本动画嘅序列度,《鬼灭之刃》嘅北美开画表现也名列前茅。
据IMDbPro统计,截至目前共有超过100部日本动画喺北美地区公映。其度,日本动画嘅北美开画纪录仍由《宠物小精灵剧场版:超梦嘅逆袭》保持:该片于1999年11月喺3043家影院公映,首周末便进账3104万美元,最终票房累计至8574万美元,排喺当年北美总榜第24名。
《宠物小精灵剧场版:超梦嘅逆袭》 海报
之前一年,《宠物小精灵剧场版:超梦嘅逆袭》喺本土席卷75亿日元,成为当时仅次于《幽灵公主》嘅动画电影,为后续登陆北美市场积蓄能量。
随后两部剧场版《洛奇亚爆诞》和《结晶塔嘅帝王》北美开画分别下滑至1958万美元和824万美元,最终票房则为4376万美元和1705万美元。此番《鬼灭之刃》嘅首映成绩可排到历史前三甲,但由于其公映规模远小于《宠物小精灵》,因此单馆效益更为优异。
除此之外,《龙珠超:布罗利》、《游戏王剧场版:光之金字塔》和《数码宝贝大电影》等电影北美首映均破百万美元,显示各大热门动画剧场版嘅号召力。相比之下,由吉卜力出品嘅《借嘢嘅小人阿莉埃蒂》和《崖上嘅波妞》开画并唔突出,但后续凭借口碑效应累计超过千其美元。
进入新世纪后,日本动画电影喺北美嘅表现有所下滑,但仍然优于第啲外语动画片。可资对比嘅系,《边吒之魔童降世》于2019年8月登陆北美,首周末喺66家影院进账102万美元,随后曾扩映至最多135家影院,最终累计至369万美元。
北美也有更多玩家进入日本动画电影嘅发行生意。值得一提嘅系,前述三部《宠物小精灵》剧场版嘅北美发行方为华纳兄弟,彼时尚未有专门机构负责日本动画嘅放映。
而《鬼灭之刃》嘅北美操盘手为FUNimation娱乐,近年多部爆款日本动画均由其参同发行,包括《龙珠超:布罗利》、《龙珠Z:复活嘅弗利萨》、《航海王之黄金城》等剧场版,新海诚执导嘅《你嘅名。》也由其主导。
另外一家主打日本动画发行嘅厂商为GKIDS,作品包括《天气之子》、《玛丽同魔女之花》、《普罗米亚》和《虞美人盛开嘅山坡》等。
《普罗米亚》
除北美爆火之外,《鬼灭之刃》喺多个地区都表现优异。
喺日本本土,上礼拜《鬼灭之刃》已迫近400亿日元,再度刷新由自己保持嘅历史纪录。从上年底开始,《鬼灭之刃》便开始喺新加坡、泰国和越南公映,并喺港台地区分别进账3108万港元和6.34亿新台币。此外,《鬼灭之刃》仲喺度年初登陆韩国、马来西亚、澳大利亚和新西兰等地,并将继续扩映至德国、芬兰、冰岛和俄罗斯。
另据The-Numbers统计,《鬼灭之刃》嘅全球票房已达到4.56亿美元,即将喺2020年总榜单上反超《八佰》(4.73亿美元)。
接下来值得期待嘅,无疑是电影喺内地市场嘅票房表现。唔过,《鬼灭之刃》喺北美因“暴力和血腥画面”被评为R级,目前睇来引进前景尚唔明朗。
cantonese.live 足跡 粵字翻譯
2021-04-28 14:35:24
请登录之后再进行评论