喺办公室关系度，年轻人点样“如鱼得水”、又唔失自我？

神译局是转载旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外嘅新技术、新观点、新风向。

转载：办公室关系点样处先好？一个简单嘅原则是：变得容易共事。因为当你好容易共事时，你也会让第啲人嘅生活更容易。每个人都想过嘅更轻松，当你能轻而易举地畀人哋提供便利时（如发送Word文件更容易复制，而唔系PDF），人哋也会感激你。每个人都有自己嘅生活，将心比心，你嘅生活和工作都会更容易。本文译自Medium，作者Stephen Moore，原标题为” If You Want to Advance Your Career, Be Easy to Work With“，希望对您有所启发。

我嘅工作方式畀我带来‌好多好好嘅机会，从写演出到播客采访，最近，我仲喺度一家著名刊物上写‌一个专栏。

喺工作度，好多人钟意占用对方嘅时间，佢哋专横、缓慢、毫无帮助，使成个合作过程成为一场彻底嘅噩梦。最后，每当你去找人哋或者畀人哋发消息嘅时候，人都唔禁长叹一声：又来嘎啦。

如果是咁样嘅话，你嘅大多数职业关系都会陷入死胡同。你会发现，就算你是最符合条件嘅，好多机会也会错过。点解？因为没人愿意和让自己嘅生活更艰难嘅人一齐工作。

如果你想打开一扇门，让工作变得轻松，甚至是快乐嘅，就该改变你同他人交流嘅方式。

1. 每个人都有自己嘅生活

你需要执行嘅第一个实践是尊重每个人嘅时间，好似尊重自己嘅时间一样。记住喺你嘅电子邮件/信息/未接电话嘅另一边嘅人，也有佢哋自己嘅生活要管理，充满同样嘅压力、紧张和要处理嘅工作。

你可能并唔系对方需要担心嘅最重要嘅事，所以要尊重佢哋嘅界限。注意你喺乜嘢时间交流，尽可能避免喺晚上和周末交流。

永远记住，你唔系唯一一个忙碌嘅人。

2. 耐心是最重要嘅

这系一种正常嘅人类反应：联系某人，然后盯住屏幕，等待回复。等待回复嘅时间越长，你内心压抑嘅挫折感就越强。当佢爆发时，你会发送一条追踪信息，然后一条又一条，每一条都用更唔耐烦或更苛刻嘅语气。

你可能系搬起石头抌‌自己嘅脚。如上所述，每个人都有自己嘅麻烦事要处理。如果你嘅信息按照要求发送畀‌正确嘅人，并以正确嘅语气发送，沟通大门就会被打开。

如果你想轻松共事，就必须喺你嘅技能中增加耐心。我嘅经验法则好简单。7天之后，再快速礼貌地回复。如果没有答案，噉就是你嘅答案。

3. 先做好自己

俗话说“己所唔欲，勿施于人”，呢句话也适用于你嘅工作实践中。如果你想要快速嘅回复，答案和支持，你最好也提供同样嘅反映。

噉就是你对人哋嘅期望，容易相处是双向嘅，所以你至少可以做好自己。

4. 让人哋嘅工作更容易

如果你想要乜嘢，考虑一下呢个简单嘅问题：你系唔系已经喺做一啲跑腿嘅工作‌？你能喺唔打扰人哋嘅情况下完成整件工作吗？答案通常是肯定嘅。

例如，如果你同某人合作，帮助推广一个研讨会或课程，畀佢哋简洁嘅Word文本，呢样佢哋就可以复制并粘贴到佢哋嘅电子邮件度，而唔必自己写。简单嘅行动可以让你更容易相处。

5. 别忘‌做“你自己”

喺同工作相关嘅沟通度，我总是保持专业，尊重权威和资历，但我也从唔羞于注入自己嘅个性。

毕竟，是佢造就‌我。

无论系一个小玩笑、一个双关，仲要系一啲非正式嘅闲聊，我总是试图喺同人哋交谈时表现真实嘅自己，尤其系喺网上好难判断一个人嘅性格嘅时候。佢让我唔那么机械，唔那么沉闷。这意味住电话另一端嘅人唔会因为无聊而试图挖眼球，佢哋甚至可能钟意睇我嘅电子邮件。要有礼貌，但喺交流时一定要融入一点你嘅个性。

容易相处能提升你嘅声誉，扩大你嘅交际网，为你打开大门。这是我实施过嘅最有效嘅策略。点解？因为当你好容易共事时，你也会让第啲人嘅生活更容易。

毕竟，每个人都想更轻松自喺。

译者：Jane