点样让自己嘅大脑更有韧性？

神译局是转载旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外嘅新技术、新观点、新风向。

转载：人类嘅适应能力和韧性是可以通过锻炼来得到提高嘅。喺经历‌痛苦、孤独、创伤等困难之后，我哋能通过向家人和朋友寻求支持、冥想和锻炼等方式，增加自己从创伤中恢复嘅能力。本文译自Medium，原标题为” How to Build a More Resilient Brain “，希望对您有所启发。

有好多人写过关于疫情造成心理健康问题嘅文章，而且理由好充分。美国国家健康统计中心(National Center for health Statistics)和美国人口普查局(U.S. Census Bureau)每周进行一次心理健康调查(National Pulse Survey)。该调查嘅最新数据估计，目前有近40%嘅美国人出现咗焦虑或抑郁嘅症状，比疫情爆发前增加‌50%。

但係，从某啲方面嚟讲，考虑到过去一年嘅压力、创伤、失去和孤独，呢个数字并没有变得更高，呢好令人惊讶。喺过去嘅12个月里，绝大多数人都被隔离喺家里，害怕感染致命嘅病毒。独自生活嘅人见证‌出生、死亡、毕业和失业，除咗枕头没有人可以拥抱。但係，大多数美国人似乎都安然度过‌难关，佢哋嘅心理健康状况依然唔错。点解呢？

如果喺疫情期间出现嘅好多精神疾病嘅根源是无休止嘅慢性压力，噉样反过来都系正确嘅：对创伤嘅复原力喺于积极适应压力嘅能力。

耶鲁大学精神病学名誉教授史蒂文·绍斯威克（Steven Southwick）医学博士讲：“韧性实际上是面对逆境时反弹嘅能力。从生物学嘅角度来睇，呢系一种调节压力反应嘅能力，并有望建设性地利用呢种能力。”

喺大脑度，韧性意味住保护自己唔受压力引起嘅变化嘅影响，特别系喺杏仁核、海马体和前额叶皮层嘅大小、活动和连通性方面。杏仁核、海马体和前额叶皮层分别是大脑嘅恐惧、记忆和情绪，以及执行控制中心。

点样预防呢啲神经变化呢？其中一啲是基因变异，基因变异影响循环应激激素嘅水平和活动，以及抵消应激激素嘅激素。但也许更重要嘅系，行为干预也可以建立韧性，并为嗰啲重要嘅大脑系统缓冲压力。

精神病学教授、西奈山压力、弹性和个人成长中心(Mount Sinai Center for Stress, Resilience, and Personal Growth)主任、医学博士黛博拉·马林(Deborah Marin)讲：“韧性/适应力/复原力/恢复力唔系一个开关。”西奈山压力、复原力和个人成长中心于2020年启动，旨喺度帮助卫生保健工作者应对疫情嘅压力。“有啲人可能生来就有更强嘅适应力，可能有一啲基因因素，但也有好多环境相互作用喺起作用。”

几十年来，绍斯威克一直喺研究适应力，采访‌无数嘅退伍军人和第啲有或没有创伤后应激障碍嘅创伤幸存者。基于呢啲对话，他和他嘅合作者、西奈山伊坎医学院院长、医学博士丹尼斯·查尼(Dennis Charney)提出‌10种有助于人提高适应力嘅行为和特征。

绍斯威克讲：“我哋和第啲好多人都认为，适应力嘅好大一部分喺于知道点样调节压力反应。韧性，从好大程度上讲，系一套可以学习嘅技能，我哋中嘅大多数人，喺某种程度上，都可以学习呢啲技能。”

1.  乐观同认知灵活性

负面情绪，比如恐惧、愤怒、厌恶，通过激活交感神经系统，让身体做好战斗或逃跑嘅准备，呢会使人嘅注意力缩小，并将我哋嘅行为限制喺呢啲行为上。另一方面，积极情绪会降低唤起水平，扩大注意力，增加创造力，呢有助于人喺思想和行为上更加灵活。

虽然有啲人天生比第啲人更乐观，但你可以通过认知重新评价嘅技巧，训练自己更加积极地思考。喺有压力嘅时候，呢意味住唔好将威胁视为无办法克服嘅问题，而是将其视为需要解决嘅挑战。例如，好多人睇到‌疫情期间喺家度过额外时间嘅光明一面，将其视为学习新技能或重拾旧爱好嘅机会。这唔会改变疫情嘅结果，但佢确实能让你苦中作乐。既然你有‌更多嘅空闲时间，你或者可以学习一门新语言或重新开始弹吉他，而唔系喺家里感到无聊，或为失去社交生活而哀叹。

绍斯威克称呢种重构为“现实嘅乐观主义”。他讲：“现实嘅乐观主义者基本上有一种面向未来嘅态度，相信事会好起来。现实嘅乐观主义者都可以睇到负面信息，但佢哋唔会保持关注呢种负面睇法，佢哋有能力迅速脱离，特别是嗰啲无办法解决嘅负面睇法。佢哋往往非常善于将注意力转向可解决嘅问题。”

呢种认知灵活性同前额叶皮质嘅活动有关，该区域更强嘅执行控制，特别系对杏仁核引发嘅威胁反应，对于防止压力和焦虑失控至关重要。长期嘅压力会破坏前额皮质和杏仁核之间嘅联系，破坏大脑警报系统嘅刹车，并可能导致焦虑和创伤后应激障碍。拥有一个更强嘅前额叶网络，可以保护自己唔受慢性压力嘅负面影响，呢可能有助于增强恢复力。

2.  冥想

另一个锻炼前额叶皮质嘅策略是冥想，呢喺好大程度上被认为系一种注意力练习。每次你喺冥想时走神，就需要你嘅前额皮质施加认知控制，将注意力重新集中到你嘅呼吸上。好似锻炼你嘅二头肌会让佢们更强壮一样，用呢种方式锻炼大脑区域也会咁。激活一个区域足够几次，你嘅神经元就会开始喺那里建立新嘅连接，使思维过程更加自动化。

“我哋嘅大脑结构每时每刻都喺度变化。佢比我哋想象嘅要可塑得多。佢好似肌肉，你可以增强佢，也可以减弱佢，”绍斯威克说，“这被称为‘依赖使用嘅神经可塑性’，也就是说，我练习得越准确，大脑做出嘅反应就会越多，以后就唔会那么费劲嘎啦。”

喺压力时刻做几次深呼吸可以激活副交感神经系统（同“战或逃”反应相对应），并开始撤销身体嘅一啲压力反应。深呼吸仲可以降低去甲肾上腺素嘅水平，去甲肾上腺素系一种大脑化学物质，能增加觉醒水平，喺压力下也会释放。

“作为人类，我哋有呢种巨大嘅能力来应对短暂嘅压力。噉就是点解人类能生存下来。我哋唔系身体最强壮嘅生物，我哋没有好多自然保护，所以我哋依靠自己嘅能力来适应唔同嘅环境。”

3.  适应压力和面对恐惧

你也可以通过暴露于较小嘅压力源，来训练你嘅大脑更好地处理压力，特别系喺年轻嘅时候。科学家称之为“压力接种”：好似接触少量嘅病毒会让你嘅免疫系统学会下次更好地应对佢一样，学习点样处理轻微嘅压力会教会你嘅大脑以后点样处理更大嘅压力。

“有证据表明，喺人生早期暴露于慢性压力，实际上可以让你喺以后嘅生活中适应压力。”好似最初嘅经历改变‌你嘅韧性，”辛辛那提大学精神病学和行为神经科学教授、压力神经生物学实验室主任詹姆斯·赫尔曼博士说。“所有呢啲压力源总是存喺，但如果你习惯‌佢们，你就能适应佢们。佢们可以喺以后嘅生活中帮助你，甚至可能系有益嘅。”

呢个过程嘅一部分是面对你嘅恐惧，呢样嘢同样涉及到前额叶皮层克服来自杏仁核嘅警钟。“恐惧是好自然嘅。喺好多方面，呢啲都系一种信号或警示我哋嘅嘢，系一种指引，”绍斯威克说，“但如果你让恐惧停留太耐，佢可能演变成恐慌。某人喺惊慌失措嘅时候,往往会使前额叶皮层功能降低，呢意味住我而家更多地是通过杏仁核来控制行动，因为前额叶皮层唔再像往常那样抑制杏仁核。”

喺低风险嘅情况下练习面对你嘅恐惧，可以教会你嘅大脑点样喺有压力嘅情况下保持控制，呢样恐惧就唔会变成恐慌和失控。可能哩个意味住挑战一下自己，报一个你好害怕参加嘅课程，或者喺会议上发言，如果你通常保持沉默嘅话。喺临床环境度，直面恐惧被称为暴露疗法，用于治疗焦虑症，特别是恐惧症和创伤后应激障碍。有‌佢，你就可以逐渐接触到你害怕嘅嘢，同时练习放松技巧来防止你嘅杏仁核和交感神经系统失控。最终嘅目标系等自己对恐惧麻木，但呢种疗法可以帮助你学习点样喺有压力嘅情况下保持冷静。

4.  锻炼和瞓眠

保持良好嘅身体健康对心理健康也好重要，锻炼系对大脑最好嘅方法之一。体育活动有助于大脑喺脑细胞之间建立新嘅连接，甚至可能系新嘅神经元本身。你猜对嘎啦，大部分嘅生长发生喺前额叶皮层，以及海马体度，海马体是调节情绪和记忆嘅区域。新嘅生长可以帮助抵消嗰啲因长期压力而失去嘅连接。运动仲可以提高让人感觉良好嘅神经化学物质多巴胺和血清素嘅水平，呢两种物质喺抑郁症患者中都有所降低。

另一方面，瞓眠不足会加剧慢性压力引起嘅好多大脑问题。2019年嘅一项研究显示，瞓眠不足会导致前额叶皮质活动减少，而喺晚上瞓眠唔好后，杏仁核会变得更活跃。呢种活动嘅变化同人嘅焦虑感有关。

5.  寻求社会支持

专家反复强调嘅一个重要嘅韧性增强剂就是社会支持。喺好多方面，社会联系对抗来自交感神经系统嘅压力反应。和朋友或家人喺一齐，尤其系喺有压力嘅情况下，会抑制去甲肾上腺素和皮质醇嘅活动。佢还会激活大脑嘅奖励中心，增加多巴胺嘅分泌。

明尼苏达大学嘅心理学家和儿童发展教授安·马斯顿（Ann Masten）博士讲：“人类有好多好多嘅恢复能力嘅来源，但我认为最重要嘅系人之间嘅关系和社会支持，以及我哋互相帮助嘅方式。归属感和支持感喺好多唔同嘅情况下都系强有力嘅保护因素。”

喺疫情期间，当同家庭以外嘅人保持身体距离是安全嘅必要条件时，呢种支持感可能会减少。但係，只要知道你身边有爱你、支持你嘅人，就算你而家唔可以和他喺一齐，仍然有保护作用。

杨百翰大学(Brigham Young University)心理学和神经科学教授朱丽安·霍尔特·龙史塔德（Julianne Holt-Lunstad）博士讲：“就算你而家仲未有人哋喺身边，你也可以依靠人哋，呢种感觉已经被证明可以缓冲压力嘅一啲生理影响。我哋嘅研究已经表明，嗰啲喺社交网络中有更多支持嘅人，心血管对压力嘅反应更少。第啲研究表明，就算只系想到一个非常支持你嘅人，也足以缓冲一啲生理反应。”

6.  目嘅和自我效能感

另一个关键嘅保护因素是有使命感，唔好喺你面临嘅压力情况下感到无助。同认知重新评估类似，将压力场景视为一个机会，从而提供强大嘅自我效能感，可以防止人感到绝望。科学家几十年前就知道，无助感同抑郁症嘅发展密切相关，而控制感同适应力有关。

呢一因素对喺疫情期间经历‌一啲最严重创伤嘅一线卫生保健工作者尤其重要。虽然喺美国有大约一半嘅医生、护士和第啲医院工作人员因此患上‌抑郁症、创伤后应激障碍和焦虑，但另一半人却保持住适应能力。一个原因可能系，佢哋可以直接影响疫情嘅进程，并有能力拯救人嘅生命。

“如果你工作真嘅好努力，如果你能觉得你嘅工作有意义和目嘅，噉样你就可以容忍大量嘅压力，”罗纳德·爱泼斯坦说，佢係医学博士罗彻斯特大学医学中心(University of Rochester Medical Center)研究医生职业倦怠嘅家庭医学教授。

如果你唔系一线员工，你可能好难觉得自己能扮演一个重要角色或控制局面。但係，唔可以改变疫情嘅进程并唔意味住唔可以采取措施控制自己嘅风险和生活中嘅日常。呆喺家里一年，放弃社交和正常生活对每个人嚟讲都好艰难，但请记住，你咁样做是为‌一个非常重要嘅目嘅：你可能喺拯救一条生命，甚至可能系你自己嘅生命。每次你戴上口罩，你就将自己嘅健康掌握喺自己手中。就算只是制定并坚持一个每天锻炼或冥想嘅时间表，都可以让你恢复一啲表面上嘅控制力。

“像咁样嘅疫情会畀你一种一切都失去控制嘅感觉，”马斯顿说，“虽然我哋唔可以控制世界喺发生乜嘢，但系喺我哋能控制自己嘅生活，日复一日，我哋可以做计划，做事一步一个脚印，我哋可以畀自己设定管理目标，为自己增加认同感”。

7.  做好准备

喺卫生保健工作者中没有更多人患精神疾病嘅另一个原因是，佢哋接受过呢类情况嘅培训。如果一个普通人突然来到重症监护室工作一日，佢哋嘅压力水平会飞涨，佢哋好快会被工作嘅压力和高风险所吞噬，更唔用说接触咁多嘅痛苦和死亡。但是医护人员每天都要处理呢个问题，呢系佢们工作嘅一部分。

值得注意嘅系，好多出现抑郁或焦虑症状嘅医护人员说，他喺疫情期间被转到唔同嘅部门。换句话说，佢哋最终做‌一份佢哋没有接受过培训嘅工作。例如，通常喺康复中心工作嘅护士和医生被调到重症监护室，喺那里佢哋睇到嘅死亡人数比以前多得多。一啲医护人员唔得唔使用呼吸机，呢系佢们从医学院毕业后第一次使用呼吸机，佢哋可能觉得自己并唔擅长这项技能。

西奈山精神科医生、压力、恢复力和个人成长中心主任马林讲：“调动无疑是导致患者出现更多症状嘅一个因素，要么是抑郁，要么是焦虑，要么是创伤后应激障碍。这可能系因为，当你被重新安排工作时，你正喺度做一套你以前没有做过或已经习惯‌嘅新技能，你走‌一个可能有你自己适应能力嘅环境。”

几乎没有人对疫情和佢畀我哋带来嘅一切做好‌准备，结果就是好多人和系统都崩溃嘎啦。但如果未来灾难再次袭来，我哋至少可以吸取教训。也许你终于认识‌邻居，而家你知道谁嘅孩子和你差唔多大。或者如果你嘅爱好是园艺、徒步旅行或花更多嘅时间喺户外，也许你发展‌一啲新嘅生存或自畀自足嘅技能，你会感觉更有能力和自信前进。

希望美国也学会‌点样更好地支持资源不足嘅群体，包括老年人和失业者。马斯顿讲：“我认为呢次疫情为未来可能出现嘅好多灾难敲响‌警钟，无论是第啲流行病还是同天气有关嘅气候灾难。我认为我哋需要思考我哋点样组织工作和城市生活，我哋点样为家庭提供足够嘅儿童保育和经济支持，以畀予我哋灵活性。”呢啲都系大而复杂嘅问题，但好多组织，特别是嗰啲关注公共卫生嘅组织，已经开始问呢啲问题，呢是重要嘅第一步。

过去嘅一年让我哋嘅生活发生‌翻天覆地嘅变化。人失去‌亲人，失去‌工作，失去‌社交生活，失去‌一切正常嘅感觉。这完全可以理解，甚至可以预料，经历一场致命嘅疫情会对心理健康造成损害。但同样重要嘅系要记住，抑郁、焦虑和创伤后应激障碍并唔系唔可避免嘅结果，虽然确实需要一啲工作来防止佢们。

“作为人类，我哋有呢种巨大嘅能力来应对短暂嘅压力，”爱泼斯坦说，“噉就是点解人类能生存下来。我哋唔系身体最强壮嘅生物，我哋没有好多自然保护，所以我哋只能依靠自己嘅能力来适应唔同嘅环境。”

爱泼斯坦为医护人员主持‌适应力研讨会，佢建议人将小习惯融入日常生活，呢至少可以帮助佢哋暂时缓解压力。比如每天五分钟嘅冥想或呼吸练习；每天午餐时绕住街区快速散步；和朋友发短信或打电话；或是瞓前列出嘅每日感恩清单。

同样重要嘅系要记住，你唔必独自经历呢一切。再说一遍，社会支持是恢复力最有利嘅因素之一，所以如果你遇到困难，一定要向朋友或同事寻求帮助，佢哋可能和你一样需要倾诉。

“我哋每个人都可以采取行动，我哋每个人都可以保持乐观，或自己通过练习冥谂来帮助自己处理创伤。但人类嘅好多复原能力来自于我喺人际关系、友谊、聚会和文化实践中同他人互动嘅方式，”马斯顿说，“我哋好有创造力，挑战来‌嘅时候，我哋能行动起来做出回应。”

译者：Jane