将爱好变成职业，呢样做对吗？

神译局是转载旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外嘅新技术、新观点、新风向。

转载：时代发展和科技进步，让我哋拥有‌可以利用爱好谋生嘅机会。唔少人正喺度跃跃欲试。但系喺迈出呢一步之前，仲有好多事需要想清楚，比如，能否保证自己有唔止一个稳定嘅收入？能否保证自己喺面临住各种压力嘅时候能撑得住？能否保证自己可以快速学习各项新技能以应付潜喺嘅挑战？凡此种种，喺你将爱好作为职业之前都需要考虑到；另外，你还要做好最坏嘅打算，记得畀自己留条退路。本文作者Zita Fontaine，原文标题：Should You Really Turn Your Hobby Into a Career?

图片来源：Photo by Kalen Emsley on Unsplash

而家发挥创造力和追随个人激情嘅机会比过去任何时候都要几。几年前，从某个爱好中赚一大笔钱是唔可想象嘅。喺网红、健康博主、游戏玩家等职业出现之前，爱好只是你钟意做嘅事，你压根没指望从中赚钱——更唔用说靠佢谋生嘎啦。

饥饿嘅艺术家已经唔剩只系一个概念，而系一个现实。

而家，创造力和企业家精神——如果二者相辅相成，可以带来非常有利可图嘅职业前景。哩个使人曾经眼中唯一但却入唔敷出嘅传统教育和职业道路成为过时嘅事物。

而家，任何爱好都有可能成为一种可行嘅收入来源。如果你系一个伟大嘅设计师，你可以作为一个自由设计师赚足够嘅钱，挑选和选择你相信嘅项目，并获得报酬——喺呢一过程度，工作地点可以是舒适嘅卧室或海边嘅公寓乃至世界上任何地方。如果你是个作家，你可以自己出版书，通过写博客赚钱；你可以推销课程，也可以指导第啲志同道合嘅人。如果你系一个健身爱好者，你可以分享自己嘅经验，通过YouTube或Tiktok上嘅视频赚钱，喺Instagram上分享帖子，谈论你热爱嘅事。

但是毫无疑问，如果你将你嘅爱好变成‌一项事业，你仍然需要工作——而且通常你需要为一个比你见过嘅任何老板都要求更高嘅老板——你自己工作。此外，艺术和创造力唔再是纯粹嘅创造——你需要通过尝试和错误或研究揾到你嘅观众；你需要推销自己；你需要用现代营销嘅方式让你嘅追随者或客户参同进来；你需要用企业家嘅思维来思考，处理自己嘅财务、税收和商业计划等细节问题。

这系一项艰苦嘅工作。并唔系所有人都适合咁工作。

如果你对某件事充满热情，并且有可能发展成一份职业，噉就抓住呢个机会，睇睇创造性创业对你嚟讲是乜嘢感觉。但有几件事需要注意——就算你已经迈出‌跨越性嘅一步，或者你正要迈出呢一步。

确保你嘅收入来源——最好是提前确定

喺日常工作度，我哋习惯于依赖一个收入来源——薪水。但是我要说明嘅系，最好喺创业之前先考虑几种唔同嘅收入来源。创造性创业听起来真嘅好神奇，但除非你继承‌一笔财富，且唔需要收入来维持生活，否则你必须准备好一啲钱作为退路。

好多时候，没有确定性收入带来嘅挣扎和唔确定性会喺你嘅工作中留下印记——特别系对于创造性职业。真正嘅挑战是忠于自己，唔好因为资金不足而低估自己。创造力已经系一种挣扎，所以唔好畀自己再加上财务上嘅唔安全感嘎啦。

而家，创造唔同嘅收入来源好容易，从通过喺线课程赚钱嘅电子邮件，到特殊嘅产品或服务——机会无穷无尽。唔好忽视邻近嘅领域，尝试拓展一个以上嘅收入为自己提供安全网。

精神上嘅过山车

创造力本身好似过山车。佢嘅美妙和困难喺于你喺追随自己嘅激情时所拥有嘅独立性。你可以选择你嘅工作，你可以决定你嘅旅程——没有更高级嘅人员畀出嘅官方评估，没有固定嘅任务，也没有经过验证嘅路线。

呢种自由是要付出代价嘅。你需要独自做出艰难嘅决定，你需要独自面对困难，你需要独自战斗——虽然你希望得到支持，但你主要还是得靠自己。

当事变得艰难时，你唔可以责怪任何人。当你处于创造性嘅恐惧中时，你就得将自己拉出来。当你失败时，你还得从中吸取教训。佢可能会变得孤独和绝望，或者有一段时期接近疯狂，因为那几天你嘅创造性也许出奇地高。

高潮会好高，低谷也会好低，所以你最好系好安全带——并且预料到心理上会有困难。这趟旅程系一趟史诗般嘅旅程，而且可能系值得嘅，但如果你想要享受佢，而唔系紧紧地盯住佢，你需要做好准备。

要乐于学习新技能

如果你留意你崇拜嘅作家，你敬仰嘅畅销书作家，如果你仔细观察佢哋制作嘅视频，你就会发现佢哋唔系喺随意创造嘢，佢哋工作非常努力，同时也好自律。佢哋将自己嘅创造力当作一门生意，有商业计划、投资、内部试错。佢哋唔剩只是作家、设计师、演讲者——而系一堆唔同职业嘅集合：创造者、营销人员、文案撰写人、Facebook广告经理、谈判专家、财务助理和管理人员。

要乐于学习新技能，从设计广告、撰写时事通讯、学习SEO到接受采访，甚至创建喺线课程。没有白学嘅知识，就算你没有一夜之间成为像Neil Patel那样嘅搜索引擎优化大师，或者你嘅Facebook广告设计一开始睇起来好幼稚。关键是要接受你唔可以剩只创造嘅事实——作为一个企业家，你仲有一大堆第啲嘅事要做。

对爱好说再见，再找一个新嘅爱好

找一份你钟意做嘅工作，呢样你一辈子都唔用工作嘎啦。

——马克·吐温（Mark Twain）

好抱歉讲畀你呢个消息，呢個唔係真嘅。就算你热爱你嘅工作，如果你足够认真地对待佢，将佢变成一种职业，佢就唔再系一种爱好嘎啦。但是，比起你唔钟意嘅工作，你可能更钟意作为爱好嘅工作，佢可能会畀你一种目标感，你可能会因为相信自己喺做乜嘢而明显做得更好——但佢仍然是工作。

如果你热爱写作，想成为一个全职作家，你将拥有一份好棒嘅工作——但佢唔再系一种爱好。爱好是你做嘅事，因为你钟意佢，享受佢，因为佢放松你，帮助你摆脱生活嘅烦恼。如果全职写作是你嘅生活，噉样你就无办法摆脱佢。如果你以手工制作项链为生，而你要依靠佢们为你支付账单，你唔可以关上小工作室嘅门，无视呢一现实。如果你将爱好变成一个有利可图嘅职业，佢好有可能会比你曾经做过嘅任何工作都要求更高——因为你会对自己有更高嘅期望；因为你将依靠佢；因为佢嘅意义远远唔止系一份工作。

因此，你可以寻找另一个同样能满足你嘅爱好，喺那里你可以创造或放松，唔必抱有太大期望，喺那里你可以失败，唔用担心有乜嘢后果，喺那里你可以永远作为一个初学者。咁样，你可以将你嘅全部精力投入到你嘅事业度，你仍然可以喺你嘅爱好中无忧无虑，发现美丽。

记得畀自己留退路

一啲企业家之所以创业，是因为佢哋没有第啲选择——佢哋朝住自己热爱嘅方向前进。有啲人利用佢哋嘅低谷和创伤开始佢哋真正想要嘅嘢。仲有一啲人开始呢个爱好，是因为佢哋可以唔必喺意薪水——有足够嘅积蓄、家庭支持、或者能够从爱好中获得足够嘅收入来养活自己。

并唔系每个人都适合成为企业家——有啲人无办法应对随之而来嘅孤独，有啲人无办法管理营销等相关技能，有啲人意识到，佢哋更钟意将爱好当作爱好，而唔系当作谋生嘅指望。

无论点样，记得畀自己留退路。唔好说你以前工作嘅地方嘅坏话，唔好将你以前嘅同事拒之门外，唔好利用这段时间树敌。另外，唔好提前宣布你未来嘅成功——首先，佢可能根本唔会发生，其次，宣布成功喺心理上系喺麻痹自己。也许有一日，你需要你嘅人脉、你嘅前老板、你助理嘅帮助，或者你可能需要恢复原来嘅工作，或者你需要另一份朝九晚五嘅工作。

利用对你嚟讲有意义、钟意做嘅事来赚钱，而家确实是个唔错嘅时机。帮自己一个忙，开始嘅时候要准备好——咁样你嘅爱好就唔会让你失望，你还可以继续热爱佢。

译者：喜汤