• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 东京奥运遭取消四连击:民意、首相、权威媒体和顶级运动员

    转载:本文来自微信公众号“懒熊体育”(ID:lanxiongsports),作者:李嘉咏,转载经授权发布。

    距离东京奥运会开幕只剩下71天嘎啦,“奥运会到底还要唔好开”呢个争论嘅天平,睇上去似乎正倾向“否”嘅一边。

    民意中嘅反对情绪显而易见。日本民众呢排喺change.org平台上发布取消奥运会请愿书,短短3天就获得31万人签名支持。日本《读卖新闻》和东京广播公司嘅最新民调也显示,近六成受访者希望取消或再次推迟奥运会。

    东京奥运遭取消四连击:民意、首相、权威媒体和顶级运动员

    令人意外嘅系,一向强调东京奥运会一定会办嘅日本政府也“话”风突变。5月10日,日本首相菅义伟喺国会接受质询,当被问到如果新冠肺炎疫情发展到非常严重嘅情况奥运会系咪继续举办,他表示:“我从未将奥运会当作头等大事。我嘅首要任务是保证日本民众嘅生命和健康,我哋必须首先防止病毒嘅传播。”

    呢排,顶级运动员也纷纷公开表达对东京奥运会正常举办嘅担忧。

    据路透社报道,5月9日,获得2021年劳伦斯年度最佳女运动员嘅大坂直美(Naomi Osaka)表示,虽然一生都喺度等待参加奥运会比赛,但佢认为而家举办奥运会系等人处于危险之度,有关赛事带来嘅风险应该让各方充分讨论。

    东京奥运遭取消四连击:民意、首相、权威媒体和顶级运动员

    两天之后,网坛巨星拉菲尔·纳达尔(Rafael Nadal)和小威廉姆斯(Serena Williams)也表示,佢哋暂时未确定系咪会参加东京奥运会,小威特别补充,佢没法走女儿超过24个钟头,考虑到东京奥运会之前唔允许运动员携带家属嘅规定,佢等于是间接拒绝‌东京。

    5月11日,《纽约时报》嘅评论态度更鲜明。文章表示,对于好多观众嚟讲,奥运会最吸引人嘅地方是其无所畏惧和超越现实,来自世界各地多种项目嘅顶级运动员同场竞技。但是,喺全球遭遇公共卫生危机嘅时候,呢可能会造成致命嘅后果。“而家是时候遵从科学,停止危险嘅伪装嘎啦。东京奥运会必须取消。”文中咁写到,而其标题更直接——一项体育赛事唔应该成为一个超级传播者。

    东京奥运遭取消四连击:民意、首相、权威媒体和顶级运动员

    ▲《纽约时报》嘅评论截屏。

    5月12日下午,路透社得到嘅最新消息是,由于疫情影响,美国田径队已经取消‌原定于7月初喺日本千叶县举行嘅奥运会前集训。哩个都系个值得关注嘅信息,上年东京奥运会延期嘅导火索之一,就是美国田径协会和游泳协会表示无办法组成奥运代表队。

    来自各方嘅抵触,继续将东京奥运会推上风口浪尖,而这背后嘅根本原因是防疫。

    据COIVD19JAPAN数据显示,截至5月11日,日本有近65万例新冠肺炎确诊病例和近1.1万死亡病例。从4月中旬以来,日本每日嘅新增确诊人数几乎都喺度4000人以上,最高峰时日新增确诊人数超过7000人。为遏制疫情,日本延长‌东京都、大阪府、京都府、兵库县疫情紧急状态至5月31日。自5月12日起,日本还将将实施紧急状态嘅范围扩大到爱知县和福冈县。

    喺疫情失控嘅情况下,日本接种疫苗嘅进度也比较缓慢。今年2月17日,日本开始启动接种新冠疫苗。《新京报》有数据话,截止至5月11日,喺日本全国约1.26亿人口度,只有大约2.2%嘅人接受‌至少一剂疫苗嘅接种,接种率喺发达国家中属于垫底水平。

    东京奥运遭取消四连击:民意、首相、权威媒体和顶级运动员

    日本酒店从业者蓝图讲畀懒熊体育,目前日本嘅接种制度是优先为65岁上老人接种,中青年人依然无办法预约,而且因为政府协调、网络设备等各种原因,预约本身都系困难重重。

    鉴于疫情反弹,已经喺进行中嘅圣火传递也有‌变数。5月11日,据日本共同社消息,东京奥运会圣火传递受到冲击,日本各地对传递形式作出大幅调整。继大阪府和松山市之后,冲绳本岛、熊本市、福冈县全境取消‌奥运圣火喺公路嘅传递,广岛县、冈山县、兵库县、京都府也考虑取消公路传递。

    即便多方呼吁取消或延迟东京奥运会,但最终决策权仍喺日本政府手度,虽然佢哋声称决策人是国际奥委会。《新京报》呢排有文章认为,菅义伟嘅态度转变只系一种政治话术,是面对日本疫情抬头唔得唔作出嘅表态。

    蓝图也认同呢种观点,“虽然好多日本民众唔希望举办奥运会,但是最终嘅拍板人是日本政府。”

    蓝图还观察到,4月时,东京车站前为东京奥运会设置嘅大时钟依然喺倒数。目前喺日本嘅招聘网站上,依然能见到东京奥运会嘅工作人员、医生募集工作正喺度进行中。

    一位日本民宿从业者同样向懒熊体育表示,东京奥运会肯定会举办,只是最终点样举办嘅问题。毕竟日本政府已经投入‌自己嘅预算,好多公司都要靠预算存活,取消奥运会唔系几现实。

    (本文嘅“蓝图”为化名。)

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

  • 0
  • 0
  • 0
  • 151
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: