编者按:本文嚟自微信公众号“日经中文网”(ID:rijingzhongwenwang),作者:日经中文网,转载经授权发布。
运营“ZARA”等品牌嘅世界最大服装企业Inditex(西班牙)当地时间3月10日发布嘅2020财年(截至2021年1月)财报显示,营业收入同比减少28%,降至204亿欧元(约合人民币1587亿元),创出6年嚟嘅低水平。经济较早从新冠疫情中复苏嘅中国嘅门店数量相对较少,未能拉动起整体业绩。
由于欧美封城嘅影响,全部门店仍有15%未恢复营业。净利润减少7成,降至11亿欧元。Inditex于2020年6月宣布,关闭1200家门店嘅计划,相当于整体嘅16%。门店数量从2020年4月底嘅7400家减为目前嘅6800家。
中国大陆嘅门店数(截至2020年1月底)为570家,仅占整体嘅8%。西班牙等欧洲嘅门店较多,而欧洲封城措施长期化,Inditex又未能分享中国复苏嘅蛋糕。
排喺第2位嘅瑞典H&M嘅中国门店数(截至2020年11月底)为505家,占整体嘅10%。H&M嘅2020财年(截至2020年11月)营业收入减少20%,降至1870.31亿瑞典克朗(约合人民币1435亿日元)。
第3位嘅迅销旗下嘅优衣库嘅中国门店占整体嘅约2成。2020财年(截至2020年8月)嘅营业收入仅减少12%,约为2万亿日元(约合人民币1192亿元),服装业三强嘅营收差距正喺度缩小。
日本经济新闻(中文版:日经中文网)佐竹实 伦敦
cantonese.live 足跡 粵字翻譯
2021-03-12 18:07:15
请登录之后再进行评论