转载：本文嚟自微信公众号“每经影视”（ID:meijingyingshi），作者：毕媛媛 温梦华，编辑：董兴生，转载经授权发布。
《亲爱嘅》之后，陈可辛备受期待嘅影片《李娜》有最新进展。
欢喜传媒3月15日发布嘅公告显示，华文映像同其达成协议，向欢喜传媒最少支付保底发行费用6亿元，获得电影《独自·上场》嘅独家中国发行权。每日经济新闻记者注意到，噉就是陈可辛嘅体育题材力作《李娜》，现更名为《独自·上场》。
这意味住，喺该影片尚未公映之前，欢喜传媒就已经提前锁定6亿元收入。按照电影成本约为3.04亿元计算，欢喜传媒呢次稳赚不赔。每经记者梳理发现，这并唔系欢喜传媒第一次入局保底发行。之前嘅《疯狂嘅狂外星人》《囧妈》等影片，欢喜传媒均采取保底发行。
图片来源：豆瓣电影
数据显示，受多重原因影响，盈利一年后，欢喜传媒在2020年再次预计亏损，公司预计2020年将取得不少于约6.3亿港元营收，并预计亏损约在2.3亿港元至2.4亿港元之间。
《李娜》成本超3亿元
欢喜传媒提前锁定6亿收入
欢喜传媒公告显示，欢喜传媒同华文映像就陈可辛导演嘅电影《独自·上场》（前讲：《李娜》）签订保底发行协议。
其度，保底方华文映像可独家在中国城市院线影院发行该电影，期限由发行协议生效之日起至该电影于中国公映首日计起10年止；华文映像则向欢喜传媒最少支付保底发行代价人民币6亿元，若该片实际票房超出约定之总票房金额，除以上保底发行外，双方可就超出部分进行分成。
电影《独自·上场》（前讲：《李娜》）保底发行协议 图片来源：公告截图
每经记者注意到，协议中并未披露最终约定嘅保底总票房。不过，按照之前《囧妈》保底协议披露嘅信息推算，保底发行代价6亿元，保底嘅总票房约为24亿人民币。
《囧妈》保底发行协议 图片来源：公告截图
公开资料显示，电影《独自·上场》是陈可辛继《亲爱嘅》之后，花费四年筹备嘅影片。影片根据网球运动员李娜嘅自传《独自上场》改编，讲述李娜从童年、少年、青年时期同网球“相爱相杀”嘅故事。由胡歌、文森特·卡索等联合主演，影片已于2019年2月杀青。
值得注意嘅系，公告仲指出，电影《独自·上场》由欢喜传媒独家投资，电影成本约为3.04亿元。这意味住，喺该电影尚未公映之前，欢喜传媒就已经提前锁定6亿元收入，无论未嚟电影最终票房点样，欢喜传媒都稳赚不赔。
这并唔系欢喜传媒第一次入局保底发行。早在2018年，欢喜传媒就曾同乐开花影业就《疯狂嘅外星人》签订保底发行协议，保底金额为人民币28亿元。根据双方当时嘅协议，电影总票房超出28亿元嘅部分，按影片净收入嘅比例分配：投资方为30%、保底方为70%。《疯狂嘅外星人》最终票房为22.13亿元，但在影片公映前，欢喜传媒已获得至少7亿元收入。
《疯狂嘅外星人》保底发行协议 图片来源：公告截图
争夺2020年春节档嘅《囧妈》，原本都签下保底发行协议，但由于突如其嚟嘅疫情，欢喜传媒终止保底发行协议后，同字节跳动订立合作协议，将《囧妈》以及平台内容以超6亿元打包卖畀字节跳动。
对于欢喜传媒而言，通过保底发行，不仅可以将影片大部分市场风险转移到保底方，仲要可以提前回笼资金。不过，对于付出6亿保底金嘅华文映像而言，按照行业票房同成本嘅比例推算，《独自·上场》票房至少达到18亿元，其才可能避免亏损。
华文映像官网显示，公司成立于2017年，喺影片《我同我嘅家乡》《攀登者》《赤狐书生》《你好，李焕英》《唐人街探案3》等都有其参投嘅身影，呢啲影片嘅海报都均出而家公司官网上。
欢喜传媒2020年预亏2.3亿~2.4亿港元
盈利一年后，欢喜传媒于3月15日发布公告话，受多重原因影响，公司在2020年再次预计亏损。根据公告，公司预计2020年将取得不少于约6.3亿港元营收(2019年为8.14亿港元)，并预计亏损约在2.3亿港元至2.4亿港元之间(2019年为盈利1.05亿港元)。
欢喜传媒解释，公司2020年亏损嘅原因在于受新型冠狀病毒疫情影响，投资嘅多部电影需要延迟在院线上映，票房收入亦因防疫措施而有所影响，导致年内收益减少。
对于影视公司嚟讲，2020年是过得最为困难且复杂嘅一年。自疫情爆发后，电影院关门长达半年，线下影视遭遇重创。但另一边，以电视剧、网剧、网络电影、直播等为代表嘅线上文化得到一轮新爆发。
欢喜传媒正好夹在“两头中间”。
图片来源：豆瓣电影
根据欢喜传媒之前发布嘅片单，除《独自上场》外，仲有唐大年导演、任素汐主演嘅《寻汉计》（前讲：《生不由己》）；宁浩监制、温士培执导嘅《热带往事》；高群书监制嘅《龙门相》（前讲：《高级动物》）；王小帅监制嘅《上山》等。
都有一部分作品在2020年顺利上线，比如常远导演嘅《温暖嘅抱抱》、张艺谋导演嘅《一秒钟》等，这两部电影分别拿到8.64亿元同1.31亿元嘅票房。
但对于欢喜传媒最值得说嘅系，2020年1月，欢喜传媒发布公告宣布终止《囧妈》保底发行协议，同时宣布同字节跳动于在线视频相关领域达成合作，大年初一原定于院线上映嘅春节档影片《囧妈》同时在欢喜首映同字节跳动旗下今日头条、抖音、西瓜视频等平台开启免费首播，创历史首次。喺《囧妈》嘅流量带动下，欢喜首映上年嘅下载量猛增至2700万，是2019年嘅10倍。
图片来源：官方海报
欢喜传媒仲同字节跳动达成合作，其中一项合作内容就是共建院线频道，共同打造“首映”流媒体平台。
事实上，欢喜传媒在流媒体布局野心重重，这两年，公司先后宣布同日津猫眼微影文化传媒有限公司（猫眼微影）签订战略合作协议。此外，仲要同1905电影网合作，喺1905电影网嘅网站、手机同PAD客户端建立“欢喜首映”联合运营专区。
不过，重点发力，都等欢喜传媒在2020年付出代价。根据公告，2020年欢喜传媒预亏仲有一个原因，就是公司不断优化同更新“欢喜首映”在线视频平台嘅内容，提高对平台嘅投入，加大生产及采购电影版权嘅数量，使得在线视频平台嘅相关成本上升。
数据显示，“欢喜首映”嘅下载量及付费用户数量持续上升，目前“欢喜首映”APP嘅总下载次数已超过3300万，平台付费用户已累计超过800万。
cantonese.live 足跡 粵字翻譯
2021-03-17 15:06:40
请登录之后再进行评论