• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    转载:本文嚟自微信公众号“三文娱”(ID:hi3wyu),作者:三文娱,转载经授权发布。

    呢排,Pia总研发布‌一份疫情期间日本演艺赛事产业(原文为集客エンタメ産業:即文艺演出、体育赛事、展览等各类集中型娱乐,为便于理解特翻译为演艺赛事)调查报告,数据显示2020年2月至2021年1月,日本嘅音乐、戏剧、电影、体育及第啲文化活动这五个顾客集中型娱乐领域嘅市场规模,估算比2019年嘅1兆1400亿日元大幅减少75%,缩水至2800亿日元。

    这深刻反映出日本演艺赛事产业受疫情影响之重,音乐、戏剧等演出及体育赛事大量被迫取消,即便举办都受到入场人数限制影响,另外日本外出聚集限制政策都趋于长期化,这对线下娱乐事业打击重大。其度,音乐、体育市场分别比2019年减少88%、81%,下降幅度最大,受影响程度最深。因为巨蛋、体育场等大规模会场嘅演出、比赛原本就占据‌过半嘅市场规模,所以缩水幅度最大。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    这份数据嘅调查对象,是在日本国内举办嘅收费音乐会、戏剧、音乐剧、电影、体育赛事等活动。市场规模仅包括门票销售,不包括商品销售、餐饮、配信、企业赞助等周边销售,以及交通费、住宿费及第啲对地域经济带嚟嘅波及效果(推算约10兆日元)。且音乐、戏剧等线上收费发布销售额448亿日元(2020年/Pia总研调查)都不包含在上述内容中。

    该数据聚焦于演出、赛事受中止、延期及入场人数限制等影响,蒸发掉嘅门票销售总额。整体嚟睇,市场规模总体蒸发8600亿日元,比2019年下降75%。

    其度,音乐市场销售额缩水3700亿日元,戏剧缩水1600亿日元,体育缩水1300亿日元,电影缩水1200亿日元,第啲活动(包括美术展、展览、文化活动、烟花大会、职业拳击、职业摔跤等等)缩水800亿日元。(电影产业数据来源于一般社团法人日本电影制作者联盟,第啲产业数据来源于Pia总研速报值)

    线下+线上娱乐模式将成为常态化模式覆盖各领域

    根据Impress综合研究所发布嘅2020年视频发布市场调查报告数据显示,疫情期间日本用户嘅收费视频服务利用率同比增加4.3个百分点,达到21.5%。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    受外出限制、宅家需求进一步扩大,以及各平台进一步强化宣传、增加原创内容、提高认知度等宣传,观睇收费视频嘅用户不断增多。对比三个月内观睇过收费视频嘅用户,2020年比2019年增长4.3个百分点、比2018年增长6.5个百分点,呈现阶梯式增长。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    从类别嚟睇,国内外嘅电影、日剧、动漫嘅收费视频收睇比例高,另外免费视频服务度,日剧、动漫、综艺占比较高。同此完全不同嘅系,以YouTube为代表嘅视频共享平台上,音乐类别观睇比例最高,其次游戏实况同攻略、试下做‌◯◯等独特类别都好受欢迎。

    不难睇出,虽然线下演出事业大面积崩盘,众多企业纷纷将目光转向线上,线下+线上嘅模式不仅为好多人提供‌更多嘅娱乐选择,都为业界创造‌生存空间。譬如2.5次元舞台剧,刀剑乱舞·静海、排球少年、盾之勇者成名录、薄樱鬼·真改等一众舞台剧均受到疫情影响出现中止、延期等情况。从最近逐渐恢复嘅舞台情况嚟睇,均采取‌线下+线上模式。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    刀剑乱舞系列又出新作,作为TBS开局70周年纪念,推出‌『刀剣乱舞』日伝 蒼空の兵 -大坂冬の陣-(2021年1月10日(日)~3月28日(日))、『刀剣乱舞』无伝 夕紅の士 -大坂夏の陣-(2021年4月~6月)两部新作。采用360度旋转剧场,演出持续6个月,为刀剑系列舞台史上最大规模。同时都会在DMM动画在线同步播出,但系购票观睇。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    《黑执事》音乐剧《寄宿学校嘅秘密》都将喺3月至4月期间,喺东京、大阪进行几次公演,同时都会进行线上发布。自2009年「黑执事」被搬上舞台进行初演以嚟,至今为止包括再演在内共上演‌7次,本作品是第8次。时隔约3年嘅新作音乐剧《黑执事 寄宿学校嘅秘密》,以尚未动画化嘅原作14~18卷嘅《寄宿学校篇》为故事内容。塞巴斯蒂安由立石俊树出演,夏尔由小西咏斗出演。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    累计发行突破1500万册嘅热门BL漫画《纯情罗曼史》首次舞台化,将于2021年4月29日至5月2日共八次,喺东京都草月Hall进行演出。高桥美咲由大崎捺希饰演,宇佐见秋彦由君泽Yuki出演。

    此外仲有,动漫《排球少年》、乙女游戏《剑为君舞》、全新跨内体企划《ROAD59》等作品嘅舞台剧从3月开始陆续上演。

    从Pia总研同Impress综合研究所发布嘅调查结果不难睇出,日本线下娱乐演艺产业遭受到疫情嘅重创,几乎处于濒死状态。喺咁萧条嘅市场大环境下,日本大型娱乐企业嘅情况点样,一齐嚟睇睇最新财务数据。

    艾回:大幅减收同赤字 音乐动画影像事业均陷入苦战

    日本规模最大嘅唱片公司爱贝克思即艾回,最新发布嘅2021年3月期第三季度累计(2020.4.1-2020.12.31)财务数据显示,销售额为547亿700万日元,同比减少45.5%,营业损失36亿1000万日元,上年同期盈利23亿4900万日元,经常利润38亿1500万日元,上年同期盈利17亿9900万日元,最终损失42亿8400万日元,上年同期利润5900万日元。出现大幅减收同赤字。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    虽然艾回为‌打造大IP进行‌艺人发掘培养、动画影像制作、游戏开发等企划,并运用新技术寻求新嘅增长点,但一方面受到疫情扩大影响,演出活动举办受限,销售额大幅减少;另一方面因发放员工停工补偿金及实施“希望退休制度”伴随而嚟嘅退休金支出增加等影响,亏损情况持续加重。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    从音乐事业嚟睇,虽然音乐发行量同上年持平,但受演出活动嘅中止、规模缩小等影响,演唱会销售额大幅减少‌88.8%,上年同比减少256亿7900万日元;衍生产品销售额减少‌77.1%,上年同比减少56亿500万日元,这两项缩水比例最大。第啲仲有音乐配信、音乐出版等全面处于同比下降状态。音乐事业整体销售额减少56.3%,为320亿5100万日元,陷入苦战。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    动画、影像事业都同样在苦苦挣扎。三季度累计销售额同比减少26.2%,为82亿6100万日元,营业利润同比减少89.0%,为1亿2300万日元。动画、影像大碟销售减少、活动相关销售额下降、配信等非实体碟销量都在下降。同时,数字平台上嘅电子商务销售额都同样是下降状态。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    具体嚟睇动画业绩,第三季度(2020.10-2020.12)销售额为34亿日元,上年同比减少26.6%,营业利润2000万日元,同比减少97%。除咗因动画、影像大碟销量减少影像外,减收减益嘅主要原因仲是在于线下演出活动嘅大规模减少导致活动关联产品销售额嘅锐减。三季度艾回发行‌《嗰个瞬间,我好想哭-CINEMA FIGHTERS project-》《水果篮子第二季》《阿松第三季》等DVD、蓝光碟。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    从销售额具体分类嚟睇都发生‌好大变化。光碟嘅销售额仅为3亿2800万日元,同比下降71.2%,而非实体碟销量同比增长2.5%,为35亿7400万日元(合计值同销售额总额不一致)。虽然配信等非实体碟比例呈现逐年上升趋势,但三季度达到‌91.6%。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    值得一提嘅系,艾回自1990年代开始,每年在夏季举办嘅大型户外音乐会a-nation,上年因疫情原因险些中止,为‌不等呢一传统中断,艾回在自家电商平台mu-mo商城平台上开发‌“mu-mo LIVE”在线直播平台,并在此发布‌a-nation2020在线演唱会,约有4万人付费观睇。另外仲喺度YouTube同LINE上发布‌免费演唱会。总计约有160万人同时在线观睇‌演出。

    索尼:鬼灭效应持续发力 收购Crunchyroll拓展海外市场

    从索尼最新发布嘅2021年3月期第三季度累计(2020.4.1-2020.12.31)财务数据显示,销售额为67789.41亿日元,同比增长4.1%,营业利润9053.85亿日元,同比增长11.8%,当期税前纯利润10968.94亿日元,同比增长36.5%,归属股东当期纯利润10647.76亿日元,同比增长87.0%,保持增收增益。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    索尼在游戏、音乐、电影、电子产品、金融等所有事业方面均实现‌增收,整体趋势向好。具体嚟睇音乐事业,第三季度(2020.10-2020.12)销售额同比增长21.9%,达到2645亿日元,营业利润同比增长64.5%,达到597亿日元,实现‌大幅度嘅增收增益。除咗因火爆嘅《剧场版“鬼灭之刃”无限列车篇》带动嘅动画事业销售额外,《Fate/Grand Order(FGO)》同《迪斯尼乐园》等手游都是销售额增长嘅一大原因。另外,喺音乐制作同音乐出版方面,流媒体发布嘅收入都有所提高。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    由于《剧场版“鬼灭之刃”无限列车篇》嘅畅销,以及手游嘅良好表现,索尼对全年音乐事业业绩预测进行‌向上修正,预计销售额9000亿日元,营业利润1800亿日元。

    值得一提嘅系,2020年12月,索尼嘅美国子公司Sony Pictures Entertainment(SPE)旗下嘅Funimation Global Group,以11.75亿美元嘅价格从AT&T公司手中收购‌Crunchyroll。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    众所周知,Crunchyroll是一个提供动画、漫画、戏剧、音乐等流媒体服务嘅国际在线社区,喺全球200多个国家同地区拥有9000万以上嘅注册用户,订购定额动画发布服务嘅用户超300万人,拥有庞大粉丝基础。对于呢次收购,索尼表示:“日本嘅动画市场飞速成长,过去5年规模扩大1.5倍。而海外销售额嘅不断增加都正是日本市场规模扩大嘅原因所在。因此想要在市场正喺度增长时,发展成长事业”。

    Amuse:演出活动事业减收减益 音乐影像事业良好

    日本老牌演艺事务所Amuse最新发布嘅2021年3月期第三季度累计(2020.4.1-2020.12.31)财务数据显示,销售额为305亿5000万日元,同比减少31.2%,营业利润40亿2700万日元,同比减少32.1%,经常利润37亿7900万日元,上同比减少37.0%,归属股东当期纯利润19亿3900万日元,同比减少45.6%,全面减收减益。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    自2020年4月日本发布紧急事态宣言以嚟,演唱会、舞台演出等活动受限,同时周边产品销量都骤减,因此演出活动收入、商品销售收入均同比大幅下降。此外,虽然大碟销售、广告收入等表现良好,但艺人演出收入都大幅减少,总体呈现减收减益。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    在演出活动事业方面,Amuse三季度嘅演出收入主要来源于旗下艺人福山雅治、星野源、ONE OK ROCK、Pefume等嘅线上演唱会及音乐剧《Flashdance》,周边产品收入主要来源于演唱会周边产品、佐藤君等艺人写真,另外仲有旗下艺人粉丝俱乐部嘅收入。三季度累计演出关联事业销售额130亿3500万日元,同比减少60.5%,利润3亿2900万日元,同比减少90.3%。可以睇出演出活动受疫情影响较大。

    在音乐影像事业方面,主要有版税、唱片公司、节目制作、电影制作及销售嘅收入,整体情况良好,三季度累计销售收入140亿100万日元,同比增长88.2%,利润28亿3800万日元,同比增长61.2%,实现增收增益。

    奈尔可:舞台剧遭受重创 积极开拓线上合作

    疫情期间,线下演出均受重创,奈尔可嘅2.5次元舞台剧都不例外。除咗前文中提到嘅系列舞台剧延期、中止外,其涉及嘅相关周边销售均受到影响。因其未上市,没有明确公布相关数据,但从2020年5月包括奈尔可在内嘅50家日本国内舞台艺术团体组成嘅“紧急事态舞台艺术联盟”发布嘅信息嚟睇,好多舞台艺术团体已无办法维持经营。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    上年1月,讲谈社、集英社、小学馆以第三方分配增资(金额非公开)嘅形式参股奈尔可,喺强化公司经营基础上,开展新业务开发,致力于扩大事业领域。

    目前,奈尔可一方面逐步恢复舞台演出,将线下+线上相结合,另一方面积极拓展线上合作,喺Hulu发布2.5次元音乐剧作品。预计将有超过100部作品以每月10-15部连续发布形式陆续登陆Hulu,且咁大规模嘅作品以月定额制形式发布尚属首次。计划发布嘅内容包括舞台剧《犬夜叉》、音乐剧《美少女战士系列》、舞台剧《八王子》、MANGANI STAGE《A3》、TEEN×TEEN THEATER《初恋怪物》、舞台剧《帕特丽罗!》等待。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    此外,因上年上演嘅《鬼灭之刃》舞台剧大获好评,奈尔可宣布将于今年夏日公开新作。主要角色演员延续上一部不变。

    吉本兴业:年末年初剧场演出大面积中止 开启免费线上直播

    同样,舞台活动受疫情影响严重嘅仲有吉本兴业,其遍布日本各地30余家剧院、Live House以及多媒体剧场嘅演出活动一度大面积停摆,中止嘅年末年初特别公演超150场。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    由于大面积取消公演活动,上年3月6日开始,吉本兴业宣布将每日免费直播全国各地嘅剧场演出,每日播出约12个钟头。配信内容除漫才、短剧、新喜剧、谈话之外,仲有寓教于乐节目。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    上年4月,吉本同UUUM合作,吉本兴业所属艺人嘅YouTube频道将同UUUM共同运营。喺YouTube拥有丰富技术嘅UUUM将对吉本兴业所属艺人嘅YouTube频道(约800个频道)运营进行支持。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    今年3月,吉本兴业、近畿大学、松下、三得利、JR西日本等14家公司同机构组成‌“关西团队”,目嘅系将大阪·关西打造为国际文化艺术·娱乐·体育都市发展,迎接2025大阪·关西世博会。15日,吉本宣布“关西团队”将共同举办“Warai Mirai Fes 2021~Road to EXPO2025~”(4月29日~5月2日),包括演唱会、搞笑艺人演出等舞台,仲要计划开设美食、音乐、艺术、体育、研讨会等各种领域嘅体验区域。积极推进娱乐产业复苏。

    杰尼斯:线下演出全面取消 开启线上模式

    作为日本男偶像造梦工厂嘅杰尼斯,曾经有住极其严格肖像权管理嘅杰尼斯,喺时代浪潮之下,都不得不适应数字化发展,开启线上模式。上年8月,杰尼斯宣布停办年内所有大型演出,均改为线上形式。包括Sexy Zone、ジャニーズWEST、King&Prince、SixTONES、Snow Man等组合在内嘅127场演唱会全部改为线上付费演唱会。积极通过线上演出及SNS宣传创收。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    同时,杰尼斯以“Johnny‘s Smile Up!Project”企划进行‌系列线上活动,开设官网推特、Instagram,积极开展抗疫公益活动。喺官方频道开展以“Johnny‘s World Happy LIVE with YOU”为名嘅企划,每日由旗下艺人演出,分享手工制作口罩以及正确洗手方式等视频,呼吁大家认真做好预防。

    市场规模蒸发8600亿日元,日本演艺赛事受疫情冲击严重

    在开放国内网络配信后,上年11月,杰尼斯线上演唱会首次引进中国,国民偶像组合Arashi嘅“ARAFES 2020 at 国立竞技场”演唱会登录网易云。

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-03-26 08:35:15

  • 0
  • 0
  • 0
  • 211
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: