• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    转载:本文来自微信公众号“新剧观察”(ID:xinjuguancha),作者:screenwriter,转载经授权发布。

    2016年,美国出现咗用人工智能写成嘅小剧本,这段剧本还被拍摄成‌短片。这款人工智能名叫“本杰明”(Benjamin),是纽约大学AI研究人员奥斯卡、罗斯研发嘅。两名研究生提前让本杰明学习‌《捉鬼敢死队》、《星际穿越》等科幻电影剧本,但是创作出来嘅剧本只能保证句子通顺完整,却不如人类创作嘅剧本那样具有逻辑性。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    本杰明创作出嘅剧本虽然让人啼笑皆非,但却表明‌人工智能水平嘅高度,以及对人类职业造成嘅危机。五年过去嘎啦,人工智能嘅发展愈发成熟,“电脑能否取代人脑”嘅课题愈发获得‌重视。喺新剧观察(ID:xinjuguancha)记者嘅调查度,发现国外有超过10款嘅剧本写作辅助软件,虽然只是承担‌辅助功能,但其中却包括‌剧情编排、人物塑造、结构梳理、剧本构思等剧本创作相关功能。

    系咪在不耐嘅将来,电脑可以完全独立完成剧本嘅编写,编剧剩系要要承担开机关机以及最后嘅整理工作呢?这系一个值得深思嘅问题。

    在这篇稿件度,新剧观察只会按照功能列举和介绍目前国内外存在嘅编剧辅助软件,一是可以通过推介呢啲软件,更好地帮助国内编剧完成剧本创作,二也能够做到“知己知彼”。至于人类编剧将会被AI编剧所取代嘅危机,是下一步才需要思考嘅问题。

    剧本大纲:

    Power Structure、Power Writer

    编剧软件种类繁多,但不外乎就是剧本排版、构思、结构等几类,首先介绍嘅系负责剧本结构设计即剧本大纲安排嘅软件,主要有Power Structure、Power Writer两个软件,都系Script Perfection公司出品嘅。

    但两个软件对于编剧嘅大纲构思只能起到辅助嘅作用,Power Structure主页面由两部分组成,左边是剧本大纲嘅树形图,中间系对剧本结构创作过程中嘅不同要素提出问题。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    在左侧嘅选项中包括“story/theme(主题)”、“characters(人物)”、“scenes(场景)”、“conflict overview(冲突概述)”等,而且在结构选择中还可以选择三幕剧、四幕剧,人物也可以细分为主角、配角、反面角色。

    总之,这款软件能够帮助编剧整理创作思路,且选项是由粗到细、由大到小层层递进嘅,逻辑性非常清晰。喺Plot(情节) 设计之度,仲要可以细化到clock(危机)、climax(高潮)等,将戏剧所需要嘅全部要素都包含其度,即便是新手编剧也能够在软件嘅辅助之下完成剧本嘅创作。

    不过Power Structure只能帮助编剧厘清创作思路,内容仲系要要编剧自己想清楚,也就是说,这款软件只是辅助产品,并唔可以代替编剧独立完成剧本嘅创作。

    另一款软件Power Writer则可以同Power Structure搭配使用,Power Structure只是帮助编剧想清楚在创作之前嘅思路,比如人物设计、场景、故事发生背景、冲突等戏剧元素,而Power Writer更适用于大纲嘅写作阶段。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    Power Writer嘅主页面也是分为两部分,左侧是树状图,大框架是chapter1、2、3,而小框架则包括主要情节、主要人物、冲突、突转等,但系以帮助编剧考虑到一幕剧创作中所涉及到嘅所有戏剧元素。

    这款软件相对嚟讲比较简化,也适用于对剧本创作非常熟悉嘅编剧,但系以帮助编剧更清晰地创作出生动嘅故事,但也只能充当「编剧助手」而已。

    故事创作:

    Plot Control、Movie Outline

    有人认为软件只能帮助编剧构架结构,但其实随住科技嘅发展,故事创作也可以借助于互联网嘎啦。Plot Control、Movie Outline这两款软件可以帮助编剧打开创作嘅思路。

    Movie Outline是Nuvotech公司出品嘅软件,页面简洁,主要包括Outline(梗概)、Full Script(完整脚本)、Notes(注释)、Characters(人物)、Feel factors(情感因素)等功能,每个功能下仍旧有细分。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    拿Characters举例,页面仍然分为三个部分,左侧为人物总览,又分为上下两栏,上栏记录全剧主要人物,下栏记录阶段性人物,也就是配角;中间部分是几个问题,比如人物阶段任务、人物行为动机、人物遇到嘅困难以及最终嘅解决办法等;右侧则是空白页面,记录人物小传总览。

    Feel factors则可以更加清晰地列出每一个情感因素在人物行动线索当中嘅作用以及占比程度,甚至系统可以自动生成线状图。咁样更易于编剧清晰地将握人物嘅心态以及更加准确地编排情节。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    Plot Control则对于情节嘅铺排更加方便,工具栏包括故事推理、第一幕、第二幕、第三幕、人物特征、建置等好多分类,情节嘅安排自动生成树状图,睇上去更加清晰。Plot Control里工具栏嘅分类可以睇出悉德·菲尔德嘅理论基础,甚至其中还包含“激励事件”、“必需场面”等编剧专业术语。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    如图是三幕剧嘅创作页面,序号顺序都系完全按照悉德·菲尔德对于电影剧本结构嘅安排。众所周知,好莱坞电影嘅生产是流水线工业,好莱坞嘅电影剧本也完全可以按照工业化生产嘅标准进行,呢啲软件嘅发明恰说明‌呢一点。

    不过,方便嘅同时也伴随住问题,咁样“工业化”嘅生产真嘅有助于剧本嘅创作吗?流水线作业适用于艺术创造吗?在呢啲软件上创作剧本无异于“敲代码”,用理科生思维完成文学创作真嘅可行吗?呢啲问题都有待于寻找答案。

    最后排版:

    Final Draft、Celtx

    写好‌情节,最重要嘅就系点样能将零散嘅嘢串成一个完整嘅剧本,这也是可以通过辅助软件完成嘅,主要是通过Final Draft和Celtx完成。

    Final Draft是目前全球流行度最高嘅编剧软件,也是好莱坞格式嘅事实标准。其对Power Structure等第啲编剧软件都具有兼容作用,但系以直接将喺Power Structure上写作嘅大纲导入到Final Draft上。据说,悉德·菲尔德都用过呢个软件。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    Final Draft嘅页面相对简洁,有导航系统,但系以直接点击场景跳转,方便阅读,也可以用不同嘅颜色在剧本上进行标注。

    Celtx嘅页面较为复杂,但是可以方便发布畀剧组相关人员共享,也可以在剧组内传阅修改,有啲像国内嘅“石墨”软件,只不过“石墨”除咗共享功能以外,并唔可以帮助编剧进行格式嘅编排。

    剧本写作可用软件代替?AI有一日会取代编剧吗?

    这两个软件除咗具有word、pages等软件一般嘅功能之外,仲要方便场记管理、排演,Final Draft还具有剧本朗读、拍摄脚本生成等功能,更方面话剧、影视作品嘅视觉呈现。除此之外,Final Draft和Celtx都可以将剧本设计嘅场景进行视觉呈现,查睇影视效果,甚至镜头还可以切换到中景、全景、近景。

    咁睇来,两款软件连导演嘅工作也可以完成一部分,除咗无办法亲口指挥演员表演以外,导演在排练前嘅前期工作完全可以在软件上完成。

    其实,国外类似嘅软件仲有好多,这里就不一一列举嘎啦,喺以上嘅介绍中不难睇出,软件只是能够代替编剧嘅一啲基础性工作,辅助编剧更好地安排剧情,但一啲更高级嘅工作是无办法替代嘅。比如台词嘅撰写、人物动作嘅设计等,呢啲涉及人类智慧嘅工作,仲系要要编剧本人完成,而呢啲恰好是评判剧本好坏嘅最客观标准。

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-08 10:35:18

  • 0
  • 0
  • 0
  • 168
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: