• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    轉載:本文來自微信公眾號“FBIF食品飲料創新”(ID:FoodInnovation),作者:Tutu、Vovo,編輯:Bobo,轉載經授權發布。

    月初,‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍我哋曾報道農夫山泉喺40天內連推8款新單品‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍,半個多月後嘅4月19日,農夫山泉發布‌其2021年嘅第9款新單品:長白雪天然雪山礦泉水。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    長白雪天然雪山礦泉水,圖片來源:農夫山泉

    據悉,“長白雪”天然雪山礦泉水採用嘅水源,來自距長白山天池唔到60公里嘅一處自涌冷泉。

    引起我哋注意嘅系,長白雪新品定價為3元/瓶,呢是以往被百歲山牢牢佔據嘅價格區間,而之前百歲山已經連續11年成為全國天然礦泉水行業銷量第一[1]。呢次農夫山泉進軍飲用水“3元”價格區間,將同百歲山展開直接競爭。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    長白雪嘅主要競爭對手:百歲山 ,圖片來源:百歲山天貓旗艦店

    推新嘅背後,我哋發現農夫山泉正喺度加大對“水源地”推廣力度。例如農夫山泉上月嘅新品“武夷山泡茶山泉水”,便突出‌武夷山水源“適宜泡茶”嘅特性。以“大興安嶺富鋰水源“為賣點,則推出‌針對老年人群體嘅”鋰水“。2015年,佢還以長白山“低鈉淡礦泉”為賣點,推出針對嬰幼兒嘅飲用天然水產品。

    農夫山泉等包裝飲用水品牌為何紛紛突出水源地?本次農夫山泉推出嘅新品“長白雪”產品有邊啲亮點?農夫山泉系點樣運營水源地資源嘅?FBIF為您帶來報道。

    01 農夫山泉再推新,呢次是天然雪山礦泉水

    據農夫山泉介紹,本次長白雪新品嘅水源地,來自長白山原始森林度,距離天池唔到60公里嘅自涌冷泉,是經過30-60年深層過濾和天然凈化嘅淡礦泉,具有低鈉偏硅酸,口感清冽輕盈嘅特點。據農夫山泉介紹,“這款新品嘅口感好似森林里嘅第一場雪,鬆軟雪花味道。”

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    農夫山泉長白山水源地,圖片來源:農夫山泉

    每瓶長白雪礦泉水度,溶解性總固體含量為35-100,含有鎂1.5-5.0mg/L,鈣4.0-10.0mg/L,鈉2.0-6.8mg/L,鉀1.0-2.5mg/L,偏硅酸30-50mg/L。喺含有豐富嘅礦物元素嘅同時,鈉含量更低,能夠減少鈉攝入過高嘅負擔。

    包裝上,新品延續農夫山泉高端礦泉水系列一貫嘅插畫風格,畫出東北虎、花栗鼠、松雀鷹、中華秋沙鴨等4種生活喺長白山山區嘅珍稀野生動物。除咗美觀,也希望喚醒人保護自然嘅意識。

    瓶身上印有嘅“58、1588、1000、240”四個数字也各有深意。農夫山泉表示,長白山地區共生存有58種國家重點保護動物,1588種野生動物,240種野生鳥類。而印有“1000”字樣瓶子上嘅中華秋沙鴨,系一種第三紀冰川期留下嘅珍稀物種,全球至今僅剩唔到1000隻。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    長白雪4種珍稀動物瓶身,圖片來源:農夫山泉

    目前,長白雪新品已喺農夫山泉京東自營旗艦店開售,售價3元/瓶。而“3元”正系被百歲山牢牢佔據嘅價格區間。

    定位呢一價格帶嘅百歲山,已經連續11年成為全國天然礦泉水行業銷量第一[1]。而農夫山泉長期喺成個包裝飲用水市場中佔據“第一”嘅位置。呢次進軍3元價格區間,意味住兩家包裝飲用水巨頭將會展開直接競爭。

    百歲山一直以“水中貴族”自稱。而一位農夫山泉相關負責人喺新品發布時表示“作為農夫山泉,有必要推出一款好礦泉,讓大家認識真正嘅好礦泉是點樣樣嘅”。呢次新品發布,頗有啲劍拔弩張嘅意味。

    目前中國瓶裝水已經有‌農夫山泉、怡寶、百歲山三個“百億級”大單品,而一般嘅食品飲料品類中只會出現1-2個百億級單品。甚至,里斯戰略定位諮詢嘅全球CEO張雲曾喺2019年表示,未來中國瓶裝水市場仍有空間再出現2-3個百億品牌[2]。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    中國包裝水市場嘅3個百億級單品,圖片來源:天貓旗艦店

    中國瓶裝飲用水市場唔僅體量大,且依然增長迅速。數據显示,我國包裝飲用水市場總量接近2000億元,並以年均8.5%嘅增速增長[3]。農夫山泉2020年度財報中也显示,包裝飲用水收入佔到農夫山泉2020年總收入嘅61.0%,相比2019年嘅59.7%進一步增加。

    農夫山泉同百歲山嘅“巨頭之戰”啱啱拉開,呢場沒有硝煙嘅戰爭最終結局會點樣?或者只有時間能畀我哋答案嘎啦。

    02 依雲、農夫山泉、百歲山……為何都喺度主打水源地?

    這款新品從“長白雪”嘅產品名,到產品包裝、營銷推廣,都喺度突出產品嘅水源地長白山。縱觀成個瓶裝水市場,唔難發現,呢種主打水源地嘅做法喺瓶裝飲用水行業,尤其系中高端飲用水中早已有之。

    例如中國嘅百歲山、昆崙山,國外嘅依雲、灣藍,都系直接以水源地名作為品牌名。早年間以高鐵場景打開市場嘅“5100”,則將品牌名定為水源地嘅海拔高度,以體現品牌“純凈、自然”嘅特點。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    5100天然礦泉水,圖片來源:微博@西藏5100官方微博

    農夫山泉喺全國有十大水源地。目前,農夫山泉嘅基礎款飲用天然水產品,為十大水源地獨立生產,就近供貨。此外,農夫山泉也據長白山、大興安嶺、武夷山等多個水源地特徵,開發‌產品以突出水源地。

    對於中高端飲用水品牌而言,對突出水源地咁重要?

    1、 水源地屬於核心稀缺資源

    優質嘅水源地,尤其系天然水源地,唔僅是飲用水品牌嘅核心資源,更加系絕對嘅稀缺資源。因為中國整體飲用水保護情況並唔樂觀。

    生態環境部發布嘅《2019中國生態環境狀況公報》中显示,喺中國七大流域度,有五個處喺“輕度污染”狀態。喺展開水質檢測嘅60個重點湖泊度,有31個水質分類為IV類及IV類以下,也就是唔適合被用作飲用水,佔比達51.6%。

    全國人大代表、中國法學會環境資源法學研究會會長呂忠梅仲曾經喺採訪中表示,近年來國內每年發生嘅水污染事故都喺度1700起以上[4]。

    喺呢種大背景下,優質嘅水源地顯得尤其珍貴,都系飲用水品牌最寶貴嘅品牌資產,自然要將其放喺宣傳C位。

    2、用水源地可以打出差異化

    飲用水行業嘅一大特點是差異化程度較低,唔同嘅水產品,從肉眼和品嘗上都較難鑒別出差別。點樣為產品賦予差異化,是每個飲用水品牌都必須考慮嘅問題。

    “水源地”就系一個非常好嘅切入點,每個水源地所處嘅地理位置、擁有嘅地方文化、水中嘅營養成分、開發過程中嘅有趣故事都唔相同。從“水源地”入手,可以為品牌插上故事嘅翅膀,大大拉近品牌同消費者之間嘅距離。

    例如高端礦泉水嘅代表品牌依雲,水源取自法國依雲小鎮。據依雲官方介紹,依雲小鎮背靠阿爾卑斯山嘅獨特地理環境,讓每一滴礦泉水,都要喺冰川砂層中經歷15年嘅過濾,最終成為消費者喝到嘅依雲礦泉水。如果唔利用好“水源地”,呢啲品牌故事都無從說起。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    高端礦泉水代表品牌:依雲,圖片來源:依雲天貓旗艦店

    3、讓消費者直觀感受產品和品牌定位

    《飲料通則》度,將包裝飲用水共分為五類,其中市面上最常見嘅有三類:天然礦泉水、天然水、純凈水。其度,天然礦泉水和天然水,喺定位、售價等方面,都明顯高於純凈水。

    以怡寶為代表嘅純凈水,售價喺1.5元左右。以農夫山泉為代表嘅天然水,售價喺2元左右。而以百歲山、愛誇、依云為代表嘅天然礦泉水,售價普遍喺3元及以上。

    而正如前文所說,飲用水並唔系一個能帶畀消費者直觀感受嘅品類,售價數十元嘅高端天然礦泉水,同售價1元嘅純凈水,從水本身上幾乎睇唔出任何差別。同時,消費者也往往難以理解天然礦泉水、純凈水呢類專業概念。而通過突出水源地特徵,可以讓消費者感受到產品和品牌嘅定位。

    以“XX山”“XX泉”命名嘅飲用水,會讓消費者直接產生飲用水自然、純凈嘅聯想。都可以讓消費者意識到,品牌採用嘅系天然水源地。

    03 農夫山泉是點樣打“水源地”這張牌嘅?

    依雲、百歲山、農夫山泉、芙絲等品牌多突出‌水源地,各家品牌嘅做法也各有千秋。除咗前面提到嘅圍繞水源地開發新品,農夫山泉從使用場景、廣告片等多個維度,打好“水源地”這張牌。

    1、 根據水源地特點,精心設計“使用場景”

    農夫山泉根據每個水源地嘅特徵,開發出相對應嘅使用場景。對同質化嚴重嘅飲用水行業而言,構建使用場景,為消費者提供“購買理由”尤為關鍵。

    例如,農夫山泉發現,其位於黑龍江大興安嶺漠河地區嘅高寒水源地,產出嘅天然礦泉水含有>0.2mg/L嘅鋰元素,而有研究显示,鋰元素嘅攝入量同阿爾茨海默症(老年痴呆症)嘅發病率存喺住一定嘅負相關性[5]。農夫山泉藉此開發‌主打中老年群體市場嘅“鋰水”。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    農夫山泉鋰水,圖片來源:農夫山泉

    位於農夫山泉長白山撫松水資源保護區嘅莫涯泉2號,則具有“低鈉、淡礦化度”嘅特點,而嬰幼兒嘅肝臟同腎臟功能尚未發育成熟,過多嘅礦物質會畀嬰幼兒脆弱嘅臟器造成額外負擔。農夫山泉藉此開發出‌專供嬰幼兒使用嘅“嬰幼兒水”產品。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    農夫山泉嬰幼兒天然水,圖片來源:微博@農夫山泉

    上月農夫山泉推出嘅新品“武夷山泡茶山泉水”,則利用‌武夷山泉水電導率喺10-100μS/cm之間嘅特點,經農夫山泉和中國農業科學院茶恭弘=叶 恭弘研究所共同研究發現,呢一電導率區間嘅飲用水泡出嘅茶湯品質更好。便有‌這款專門針對泡茶場景研發嘅飲用水產品。

    宣戰百歲山,農夫山泉殺入飲用水“3元”價格區間

    武夷山泡茶山泉水 ,圖片來源:農夫山泉

    可以睇出,農夫山泉根據水源地嘅水質特點,識別出最合適飲用嘅人群或場景,為呢啲人群或場景開發針對性產品,也讓消費者多‌一個購買嘅理由。

    2、 用廣告語傳達水源優勢

    農夫山泉系列廣告語,基本上是“家喻戶曉”。但仔細觀察農夫山泉廣告語,就能發現農夫山泉喺廣告語中一直喺突出“水源地”嘅特點。

    1997年,剛成立嘅農夫山泉推出‌其第一代廣告語“農夫山泉有啲甜”,強調水本身“有啲甜”嘅特性,喺消費者心中快速建立起‌品牌記憶點。

    2008年,農夫山泉嘅第二代廣告語“我哋唔生產水,我哋只是大自然嘅搬運工”,強調產品生產過程中嘅簡單、天然,表示農夫山泉做嘅事只是簡單地將飲用水從水源地“搬運”到消費者手中。

    2016年,農夫山泉推出嘅第三代廣告語“乜嘢樣嘅水源,孕育乜嘢樣嘅生命”,則直接突出‌水源地。

    除咗根據水源地特點開發唔同新品,喺廣告語上,農夫山泉也喺突出和強化水源地。

    3、 結合水源地,講品牌故事

    農夫山泉為消費者講述‌水源地背後嘅故事,其為水源地拍攝嘅一系列微電影《一個你從來唔知道嘅故事》《最後一公里》《一個人嘅島》,被消費者稱為可以媲美“BBC紀錄片”。

    同常見嘅廣告片唔同,農夫山泉沒有選擇流量明星作為廣告主角,而是選擇‌水源勘探師、千島湖取水口守護員、西藏區業務代表,呢啲最為樸實嘅基層員工為主角。

    呢次長白雪新品上市,農夫山泉也同步發布‌一條微電影紀錄片,講述長白山水源地每一日發生嘅平凡故事。

    04 結語

    我哋從農夫山泉長白雪天然雪山礦泉水新品切入,剖析‌飲用水品牌們突出和利用水源地嘅背後邏輯,以及農夫山泉點樣利用自己嘅水源地資源。

    參考來源:

    [1]數據來自百歲山官網

    [2]《瓶裝水江湖:尋日1元,今日2元,明天3元?》,2019年9月22日,FBIF食品飲料創新

    [3]《瓶裝水行業深度報告:源頭活水,山泉細流》,2019年6月25日,東方證券

    [4]《守望:同新華社記者共同“感知中國”》,电子工業出版社

    [5]《十年,325處水源:農夫山泉含鋰型天然礦泉水正式上市》,農夫山泉,2019年7月23日

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-20 10:35:11

  • 0
  • 0
  • 0
  • 176
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: