神譯局是轉載旗下編譯團隊,關注科技、商業、職場、生活等領域,重點介紹國外嘅新技術、新觀點、新風向。
轉載:如果你經常感到唔快樂,且自認為對此無能為力,唔如挑戰一下自己嘅前提假設:讓自己感到快樂,也系一種能力。一切都系學習和放下習慣而已。本文編譯自Medium,原文作者心理學家Nick Wignall,原文標題:3 Psychological Habits Making You Unhappy。
圖片來源:Pexels
我哋都想要開開心心嘅,是吧?
我哋總系喺尋找下一個奇妙想法,下一個升職機會,或者下一個走入我哋嘅生命、讓我哋更加快樂嘅人。
但是數千年來,全世界嘅智慧同傳統都講畀我哋,幸福來自內心,而非外部。換句話說……
幸福來自於我哋對世界嘅睇法,而非世界本身。
我系一個心理學家,我每天都喺度跟客戶嘅工作中見證呢一點。具體嚟講,我親眼見證唔好嘅心理習慣系點樣毀掉生命中最好嘅事、成就,以及我哋生命中嘅重要關係。如果你想要更加開心,更加平和,試下認出你自己嘅呢啲心理習慣,努力去改正佢們。
元兇一:靠情緒決策
情緒推理系一種將自身感覺當作證據並以此採取行動嘅習慣。
比如:
-
你對配偶感到惱怒,因而認為馬上倒出你對TA所有嘅唔滿是個好主意。
-
你感到懶惰、沒有勁,你覺得你需要呆喺家裡休息,而唔系去鍛煉或者如期去見朋友。
好容易跟住呢啲感覺走,因為佢們非常鬧騰。因為佢們好鬧騰——因為我哋嘅情緒感受好強烈——佢們就似乎好有說服力,好能說服人。
但是,要注意呢一點:
情緒嘅強度並唔可以說明佢系對嘅或者有用嘅。
比如:你讀你妹妹嘅票圈帖子之後,感到好憤怒,想畀佢一個尖酸刻薄嘅評論,你確定這能讓佢明白自己錯喺邊兒。當然,我哋都知道呢種票圈評論有乜嘢用處……
道理上我哋都明白根據情緒採取本能行動唔系個好主意,噉點解我哋總是咁樣做呢?
簡單嘅回答是:因為哩個使我哋感覺更好。
強烈嘅痛苦情緒,比如焦慮、羞恥、躁動、悲傷等等,都讓人感覺唔好,呢就意味住我哋想要擺脫佢們,能快則快。而按照呢啲情緒情動通常能暫時平息佢們。
但問題喺於,你習得一個習慣,拿你嘅價值觀——即你認點解系對嘅以及長期而言乜嘢是真正有益嘅——同你想要喺此時此刻嘅感覺做交易。
-
賴喺沙发上而唔系去健身房,是拿一個長期價值(身體健康)和一個暫時性嘅感覺(放鬆)做交易。
-
參加派對前喝上三杯能暫時減輕你嘅焦慮,但長期來睇,只會加劇你嘅自我毀滅信念——你需要某啲嘢才能喺社交場合表現良好。
-
對配偶說一句尖酸刻薄嘅話當時讓你感覺良好,因為這會讓你嘅自我因一點點自我正確而膨脹,但長期來睇,你喺損害婚姻關係中嘅信任和親密。
想要避免情緒推理嘅陷阱,需要養成釐清和闡釋自身長期價值觀嘅習慣。
當你遭受任何強烈情緒嘅時候,請問一問你自己,
-
呢種情況下,我到底想要乜嘢?
-
長期而言,是乜嘢讓我開心?
要玩長期嘅遊戲,而非短期嘅嗰啲。
只有知道自己“為何而活”嘅人才能承受幾乎所有嘅“點樣去活”。——尼采
元兇二:唔切實際嘅期待
期待系一種假設,即你認為事應該點樣。
比如:你期待你嘅老闆喺你嘅績效報告中表現出同情心和建設性嘅態度,當你發現佢對你好挑剔和苛刻時,你感到好震驚也好憤怒。
從心理學上來睇,期待是滿足願望嘅一種形式——簡單地通過一種無意識活習慣嘅思維過程去滿足某種欲求。
因為你想要一個有同情心嘅老闆,所以你期待佢是咁樣嘅,呢種想法喺當時讓你感覺良好。
期待讓我哋感覺良好,是因為佢們畀我哋一種確定性嘅錯覺。
但是,世界是唔確定嘅。而世界中嘅人,是更加地唔確定。
長期來睇,唔現實嘅期待弊大於利。佢們帶來長期嘅唔安、有壓力嘅關係、焦慮,甚至是抑鬱。
關鍵是要睇到期待嘅本來面目——一種相對原始嘅防禦機制,用來抵抗唔確定性帶來嘅焦慮和我哋脆弱嘅自我。
一旦你咁做,你就能夠更好、用更健康嘅方式來管理你嘅恐懼和唔安嘅,比如:
-
接納唔確定性和模糊性,而唔系粉飾佢們。
-
忍受失望和懊悔,同之共處,而非努力趕走佢們。
-
培養健康嘅個人身份和自我感來源,咁便唔必靠批評指責和高期待來養活自己嘅自我。
沒有乜嘢是確定嘅。接受呢一點,你會為此感到高興嘅。
當你唔再期待人哋變得完美時,你才能鐘意佢哋本身。——唐納德·米勒(Donald Miller)
元兇三:消極自我對話
唔管你有沒有意識到,其實你總系喺跟自己說話。
你敘述自己嘅日常生活,有啲是無聊且尋常嘅(“晚飯我應該食邊種意麵呢?”),有啲是重要嘅(“他總是咁消極,我本唔該同佢結婚”)。
但是除咗敘述我哋嘅生活事件,我哋同樣對自己談論自己:
-
我喺銷售團隊面前評價我哋嘅近期表現。
-
我哋講畀自己穿上新褲子嘅自己睇上去好棒。
-
我哋擔心自己將點樣處理接下來嘅考試。
關於我哋自己嘅內喺言論叫做“自我對話”。唔管你有沒有意識到,你大概有一啲自我對話嘅模式或者習慣。換言之,你傾向於以某種方式同自己講話。
-
也許你嘅習慣是擔心自己喺人群中睇起來系樣。
-
或者你嘅習慣系對自己犯下嘅小錯誤吹毛求疵,喺事實已經發生之後幾個個鐘頭、幾天、甚至幾年都喺度無止盡地回想。
唔管乜嘢情況,你自我對話嘅習慣影響好大,因為佢們對我哋嘅情緒有住極大嘅影響。
你自我對話嘅方式決定你對自身嘅感覺。
下面系一個快速嘅想法實驗:
-
假設有一個討厭嘅小怪獸唔管你走到邊里都跟住你。
-
呢個討厭嘅小怪獸所做嘅事,就是唔斷地招惹你——他講畀你你睇上去好糟糕,你嘅聲音唔好聽,總是提醒你沒有人鐘意你,你好快就會出洋相。
-
而家,即便你知道呢個小怪獸所講嘅嘢沒有一件是真嘅,但系諗一想,如果這是你嘅生活,你嘅感覺會系點樣嘅——每一日每一分鐘都被貶低和羞辱?好唔好,對吧?
好吧,如果你有一個指責和消極自我對話嘅習慣,你就是咁對自己嘅。
即便你喺理智上明白自己唔系沒有人鐘意嘅、經常失敗嘅人,如果你那樣跟自己講話,噉你嘅感覺也唔會好。
如果你想要更快樂一點——至少是少一點唔開心——從你嘅自我對話開始。
養成習慣,注意自己系點樣進行自我對話、談論自己嘅。記筆記,尋找模式。搵到你典型嘅自我對話模式,尤其系嗰啲特別消極或者苛刻嘅類型。
一旦你睇到並找出最常見嘅模式,你就可以開始改變佢們。
我哋嘅自我敘事我哋所意識到嘅更具威力。學會睇清呢啲故事本身——心理習慣——你可以學會改變佢們。
點解唔去訓練你嘅自我對話,讓佢們對你有益而唔系有害呢?
講畀我你關心乜嘢,我將講畀你你乜嘢樣嘅人。——奧特加·伊·加塞特(José Ortega y Gasset)
小結
當然,唔全系想法嘅問題。財務健康對幸福確實有貢獻。但是你嘅幸福同否大部分喺於你自己。具體而言是你大腦嘅習慣——你點樣睇待並對待你自己和世界——這對你嘅感覺有好大嘅影響。
你無辦法控制世界,但你可以控制你自己。
如果你想更快樂,建立這三個心理習慣:
-
進行有益而非消極嘅自我對話。
-
放棄唔切實際嘅期待。
-
使用價值觀而非依賴感覺決策。
推薦閱讀:
-
《情緒唔夠穩定?你需要丟掉這五個心理習慣》
-
《請你摘下面具:正確表達情緒脆弱嘅完全指南》
圖片來源:Pexels
譯者:沈晨燁
cantonese.live 足跡 粵字翻譯
2021-04-20 14:35:37
请登录之后再进行评论