• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 2020年损失超60亿,网络文学点样翻过“盗版”这座山?

    转载:本文来自微信公众号“IP价值官”(ID:IP-Valuer),作者:左小柚,转载经授权发布。

    可以说,自网络文学诞生之日起,盗版问题也随之产生,像一座大山一样,横亘喺网络文学发展嘅道路上。

    一位网友喺讨论网络文学盗版问题时曾说,盗版好似小强一样,人人喊打,却打唔死、灭唔嘎啦。

    而家,盗版问题依然严重,且呈现反弹嘅趋势。

    根据易观分析最近发布嘅《中国网络文学版权保护白皮书》显示,截至2020年12月,整体市场规模288.4亿元,盗版损失规模达60.28亿元,同比上升6.9%。

    85.4%嘅作者表示有过作品被侵权嘅经历,其中全职创业者嘅被侵权比例高达94.2%,频繁侵权比例占据53.8%。

    2020年损失超60亿,网络文学点样翻过“盗版”这座山?

    喺盗版咁猖獗嘅情况下,作者们深受其害。代表作品为《帝王业》(改编为《上阳赋》)嘅作者寐语者讲畀IP价值官:“被侵权系一直喺遭遇嘅问题,比如无授权发布现象,旗下工作室会直接联系,甚至发律师函要求对方下架,但网络之大,盗文嘅多如牛毛,好难做到一一追究。”

    此外,有一位作者表示,为‌避免被抄袭盗版,佢宁可唔放喺网上进行传播,只上传部分片段。一部作品喺完成之后,放弃借助网络呢个平台进行传播并同读者互动,无疑是个无奈之举。

    网络文学平台从业者,面对盗版问题,对笔者发出‌“没有办法”“避无可避”嘅无奈感慨。

    可见,网络文学嘅盗版问题,已经非常严重。对于以版权运营构建商业模式嘅网络文学嚟讲,损害‌作者、平台嘅权益,更阻碍‌成个行业良性发展嘅道路。

    从“付费阅读”到“盗版横行”,网文生态遭破坏

    网络文学发展之初,大多作者都系为爱发电,直到起点中文网建立‌付费机制,网络文学运营平台、作者以及读者才得以形成一个良性嘅商业互动关系。

    读者为内容氪金,作者及平台获得一定收益,呢都系后来好多正版网站重要嘅商业模式,呢让围绕网络文学版权嘅运营进入良性发展状态。

    第47次《中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2020年12月,中国网络文学用户规模达4.6亿,占网民整体嘅46.5%,几乎包含‌社会各个阶层和年龄段。

    随住网络文学内容影响力嘅增大,网络文学读者群体嘅增多,喺正规嘅网络文学平台进行网文嘅版权运营之外,嗅到巨大商业潜力嘅盗版网站就崛起嘎啦。

    盗版商为‌取悦读者抢夺流量,往往会喺正版内容更新嘅第一时间,将之抓取到自己嘅网站之度,有时候甚至正版内容都仲未显示出来,盗文网站就已经全盘显示嘎啦。

    面对盗文情况嘅频发同盗文网站嘅泛滥,一度有网文作者喺网上自嘲,称既希望喺笔趣阁等盗版网站上睇到自己嘅文章,又唔希望喺笔趣阁上睇到自己嘅文章。

    作者嘅呢一矛盾心理,其实普遍存喺。对于网络文学作品嚟讲,似乎盗版嘅越多,越能证明呢个IP价值。

    曾任深圳市盐田区作协主席,写‌《湿地》《逐浪计划》《珠翠密码》等作品嘅作者林小染讲畀IP价值官,自己嘅第一本书,也就是《湿地》出版时就有盗版书,之后嘅几本也都有,网站转载嘅更加系唔计其数。

    “因为精力有限,加上版权意识薄弱,当时还觉得但凡转载时署名嘎啦,就系一种良性传播。”

    但係,呢一现象正说明‌盗版横行,对于正版内容嘅迫压。喺表面获得广泛传播嘅背后,作者嘅劳动成果被无情窃取,也严重破坏‌网文行业嘅生态。

    呢啲盗版网站或者通过低廉嘅价格出售作品,或者以免费嘅形式发布内容,却通过无处唔喺嘅广告投放,来获得收益。

    原本需要付费嘅章节被秒速免费贴出,原本需要几十块钱元购买嘅百万字小说被以几块钱价格打包售卖。

    既然有渠道通过极低嘅价格,甚至免费或者内容,噉样读者何须氪金?这无疑极大嘅损害‌作者和正版平台嘅权益。

    虽然惠利‌广大嘅读者,但辛辛苦苦创作嘅内容有市场却没收益,网络文学平台付出运营成本却收效甚微,呢并唔利于一个良性市场嘅建立。

     网络文学苦“盗版”耐矣,畀咗何屡禁唔止?

    相比音乐、影视作品,盗版网文视乎更为泛滥。并且屡禁唔止,为何网络文学盗版点样猖狂呢?

    01,侵权成本低

    侵权成本低,是网络文学盗版屡禁唔止嘅重要原因之一。

    从技术上说,文字作品嘅存储介质占用空间小,基本没有服务器带宽嘅压力,呢让新嘅盗版站点和APP唔断出现。

    再者,就算举报嘎啦,侵权方只要微调作品章节页面嘅链接参数,甚至都唔需要改变域名,呢个章节嘅页面链接还是能出而家搜索结果里。

    我哋从一位平台负责人那里认识到,虽但係家网都会喺技术上,防止内容被复制。比如用户唔可以喺网页上直接复制文字,平台能够追踪到盗版账号并封号等。

    但仍然有第啲办法获取内容,比如人肉输入,或者通过将作品内容更换为形似嘅名称等形式,来截获大量用户流量。

    作者林小染就讲畀我哋,曾遇到作者名都和书名都被改之后进行发布嘅情况,如果作者唔系非常有方法都搜索唔到。

    甚至连喜马拉雅咁样嘅音频平台都有呢种情况,比如其作品《湿地》改成‌《职场女人》,喺没有其授权嘅情况下,一直喺播出。

    仲有一啲盗版网站将服务器放喺境外,用以逃避国内监管同打击。这无疑增加‌取证、维权嘅难度。

    侵权成本低,获益却颇丰,呢就导致就算笔趣阁倒下,但千千其万嘅笔趣阁又站‌起来。

    02,维权难度大

    此外,网络文学抄袭、融梗等侵权界定难度大,也成为‌作者们维权嘅障碍。

    作者林小染讲畀IP价值官,作品嘅扒梗、改名抄袭等,鉴定和追责难度都系非常大嘅,大部分被侵权嘅作者没有精力也没有财力去追究到底。

    作家寐语者分享自己嘅经历:“作品被抄袭、融梗、侵用之类情况遇到太多嘎啦。影响较大嘅情况我会发律师函,对方一般接到警告会私下道歉删除。但曾有一例性质恶劣嘅抄袭,拒唔道歉,找营销号洗地,噉次就直接起诉嘎啦。最后我胜诉,对方被强制执行‌赔偿和登报道歉,但过程历时两三年,并唔轻松,投入‌大量嘅时间精力人力。”

    其实,整体网文侵权案件嘅赔偿数额,好难弥补权利人嘅损失,加之诉讼周期漫长,耗时耗力,被侵权者好难耗得起。

    这导致喺将近20年嘅时间里,被抄袭者好难得到真正意义嘅维权,大多都系网文作家喺网上声讨,最终也未走法定程序判定。

    唐七嘅《三生三世十里桃花》,曾被指抄袭“大风刮过”嘅作品《桃花债》, 大风刮过就曾表示,“点解我唔打官司?我写文咁多年,抄过我文嘅文章,估计能组个文学网站。抄完‌卖版权拍影视嘅,也唔止呢一部。如果我一个个全部告,我得瞓喺朝阳区人民法院嘅大门口,一边要饭,一边攒钱,天天上庭都上唔过来。” 

    网文维权打‌胜仗嘅也唔系没有,从2015年琼瑶诉于正案,也即指控于正电视剧《宫锁连城》抄袭文学作品《梅花烙》,到2019年《锦绣未央》侵权案,都大获成功。

    但胜诉嘅代价和付出嘅成本也肉眼可见。就《锦绣未央》侵权案嚟讲,百名热心网友花‌2年时间对比,认定《锦绣未央》一共抄‌209本书,全书270万字294章,仅9章未抄。

    喺形成‌舆论之后,汪海林、余飞所喺嘅中国电影文学学会鼎力支持,并为呢个案件四处奔走,募集资金,并寻求法律援助,而后进入复杂且漫长嘅司法界定和维权阶段。最终才有‌呢一场里程碑式嘅胜利。

    维权难度大,加之漫长嘅诉讼周期,整体上难以畀侵权人造成实质压力,呢让好多作者望而却步。

     撬起成个产业链,版权保护刻唔容缓

    内容嘅根本喺于版权,对于网络文学嚟讲,版权运营更加系其价值实现嘅基础。

    尤其呢几年网文IP成为影视改编重要源头,自2015年开始,网文IP改编作品大量出现,也令到版权交易价格水涨船高,IP产业链嘅每一个环节都喺度围绕网文IP实现利益最大化。

    而盗版已经严重嘅蚕食‌正版网文IP嘅份额,也严重影响‌内容产业嘅发展。

    《哈利波特》嘅作者英国作家K·罗琳一本小说能够获得超过10亿嘅收入,喺2017年荣登全球收入最高作家榜嘅榜首,喺其系列作品版权嘅基础上实现财富自由;迪士尼能够喺内容版权嘅基础上,通过衍生品、乐园等建立起一个庞大嘅商业帝国。

    相比较,中国嘅网络文学作家呢,能够依靠版权获得较好收益嘅却少之又少。

    喺网络文学业界有一句话:100个网络写手,至少90个没有收入,剩下10个人,也许只有1个人能赚到令人羡慕嘅财富。

    喺咁样嘅梯队分布下,仲要要遭受盗版嘅侵蚀,如果唔可以得到正向嘅反馈,噉样网络文学作家嘅创作动力何喺呢?

    因此,IP价值官认为,网络文学盗版等侵权问题需要引起各方嘅重视,就目前来睇,从政策到网文市场,都喺度积极创建一个良性嘅网文运营环境。

    喺政策和法律法规方面,正喺度唔断完善。针对版权保护,IP价值官咨询‌北京韬安律师事务所李景健律师,韬安律师事务所曾是“琼瑶诉于正案”中琼瑶嘅代理方。

    从李景健律师那里我哋认识到《中华人民共和国著作权法》嘅第三次修订,将于今年6月1日实行。呢次修订历时十年讨论,触及著作权法领域诸多“疑难杂症”,例如作品定义唔明晰、维权举证难、侵权成本低等。

    其度,李景健律师介绍到:“随住新著作权法对法定赔偿金额上限嘅提高,可能令到法官有更多嘅自由裁量权对侵权行为畀同更高嘅判赔金额。此外,新著作权法对于侵犯著作权构成对公共利益损害嘅情况下嘅行政责任进行‌细化及强化,对于构成侵犯公共利益嘅著作权侵权行为,可能承担更高嘅行政处罚责任。”

    平台方面,引导付费同免费阅读两手抓。其实付费阅读嘅习惯需要唔断培养,经过‌阅文集团、晋江文学等付费网站嘅培养,读者喺一定程度上已经形成‌付费嘅习惯。

    我哋认识到,2020 年上半年,阅文自有平台产品及自营渠道嘅平均月活跃用户数(MAU)同比增加7.5%至2.33 亿,每名付费用户月均收入(ARPU)同比增加51.6%至34.1 元。呢啲增长,最终都将反馈畀喺键盘前日夜敲打嘅内容创作者们。

    另一方面,呢几年,喺盗版网站嘅运营模式上,好多平台直接放弃‌中规中矩购买内容流量变现模式,而是采用“免费小白文+广告”嘅模式进行运营,呢都系番茄小说、米读小说崛起嘅原因。

    一定程度上,呢啲免费阅读平台,补充‌付费阅读模式,拓展‌网文嘅用户,也喺一定程度上,遏制‌盗版网站嘅发展。

    对于作者嚟讲,也需要有一定嘅维权意识。作者林小染讲畀IP价值官:“被侵权好难防范,而家创作时我会提前进行版权注册,留存充足证据,如果被侵权,可以有效证明自己嘅版权归属,一旦发生诉讼,唔会有取证嘅困难。”

    喺政策和法律法规完善嘅前提下,平台制定行之有效嘅版权保护机制,作者做好侵权防范,读者养成付费嘅习惯,呢样一个围绕网络文学版权运营嘅良性市场先可以实现。

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-29 08:35:20

  • 0
  • 0
  • 0
  • 171
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: