• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 民宿业“复活”:五一长假2亿人出游,乡村高端民宿一房难求

    转载:本文来自微信公众号“创业最前线”(ID:chuangyezuiqianxian),作者:李小反,编辑:冯羽,转载经授权发布。

    民宿业“复活”:五一长假2亿人出游,乡村高端民宿一房难求

    五一小长假似乎“复活”‌旅游业。

    携程发布嘅五一黄金周预测报告显示:五一小长假有望迎来“爆发式出游”,今年旅游人次有望突破2019年五一水平,达到2亿人次。

    作为旅游行业嘅重要一环,民宿业也重新回到高速车道。小猪民宿平台嘅官方数据显示,五一期间,平台预定订单量较清明节增长1.6倍,相较于2019年同期增幅近180%。

    喺后疫情时代,为‌适应更多元嘅消费需求,民宿行业也喺悄悄升级,植入网红元素,开辟衍生业务,比如泡温泉、挖螺捉鱼、萌宠喂养、玻璃教堂拍照等……以往,呢啲可能喺唔同景点才能体验到嘅项目,可能喺你入住民宿时,就能轻松获得。

    随住民宿行业全面复苏,从生死线上走过一遭嘅民宿从业者们,又将进入系样嘅新战场?

    1、民宿高端化

    沉寂‌一年嘅民宿行业,终于摆脱‌疫情嘅阴影,迎来‌“阳春”。

    今年喺瑞丽疫情发生之前,云南民宿已经出现复苏嘅苗头。“3月是旅游淡季,但是西双版纳、丽江等城市已经出现一房难求嘅现象,呢好难得。” 町隐民宿学院创始人刘汉捷表示。

    “同上年相比,清明节期间,我哋平台上民宿嘅订单量增幅喺510%左右,预定情况也已超过2019年同期。”小猪民宿公关负责人黄伟也对「创业最前线」表示。

    五一期间,民宿嘅预定情况更为火爆。小猪民宿平台嘅官方数据显示,五一期间,平台预定订单量较清明节增长1.6倍,相较于2019年增幅近180%。

    其度,乡村民宿嘅预订情况较为乐观,“3月嘅环比增长喺300%左右。”黄伟称。

    疫情期间,跨省旅游一度被暂停,并且考虑到旅游安全问题,近郊旅游正成为大多数人嘅出行选择。今年,呢一习惯也被延续下来。“好多用户发现,城市周边也有好多值得探索嘅地方。” 民宿从业者高凡对「创业最前线」表示。

    乡村振兴政策嘅出台,也加速‌乡村民宿嘅发展。

    “小猪民宿是做城市民宿起家,2018年,平台上20%嘅订单量来自乡村民宿,80%来自城市民宿。2019年,乡村民宿开始呈现爆发式增长。” 黄伟表示,目前,小猪民宿嘅乡村民宿业务占比已经喺35%左右。

    “因为短途旅行变多,唔需要提前规划,用户出游也变得更加偶然。”高凡睇到,好多用户都系喺出游前一两天才预订民宿,而唔系像之前那样提早准备。

    喺出境游还未开放嘅背景下,有相关需求嘅消费者只能喺国内寻找替代嘅目嘅地。喺呢啲中高端用户嘅推动下,高端民宿也趁势崛起。

    今年4月,小猪民宿联合飞猪“超级品牌日”活动,推广云南腾冲嘅高端民宿套餐。“6000多元2晚嘅民宿,上线当天即售罄,共卖出750份。”黄伟表示,“这系一个非常惊人嘅交易量。”

    民宿业“复活”:五一长假2亿人出游,乡村高端民宿一房难求

    图 / 小猪民宿推广嘅云南腾冲高端民宿

    用户喺旅游消费上唔断升级,对民宿嘅要求也越来越高,呢时嘅民宿也唔再只具备住宿功能。

    斯维登相关负责人也睇到,过去好多消费者外出就系喺景区游玩,但是疫情之后,出游唔再只是为‌娱乐,而是已经变成一种生活习惯。“喺浙江安吉,唔少本地居民会喺周末租间民宿,只是为‌找个有青山绿水嘅地方打打牌。”

    另外,年轻人对网红民宿也情有独钟。喺抖音上,账号“民宿大叔”介绍‌浙江安吉嘅一家网红民宿。这间民宿只有一间房,面积近200平米,落地玻璃窗外就是山林,风景宜人。凭借呢啲特点,呢间民宿全年入住率达到100%。

    民宿业“复活”:五一长假2亿人出游,乡村高端民宿一房难求

    图 / “民宿大叔”介绍嘅安吉网红房

    “好多人出游本身就带有炫耀嘅目嘅,加上喺家憋‌一年,难得有闲暇时间外出,佢哋对体验更为睇重,因此会倾向于寻找有品质、有度假属性嘅民宿产品。”刘汉捷说道。

    2、打造爆款民宿

    民宿从业者也敏锐地捕捉到‌用户需求嘅变化,并迅速做出改变。

    原因喺于,一啲传统嘅民宿客栈喺疫情之后经营乏力,面临住生存难题。“云南有一万多家客栈民宿,都深陷经营困局,喺新媒体时代,佢哋需要揾到适合传播嘅点,从而解决经营难题,没有条件都要创造条件。” 刘汉捷称。

    若非咁,佢哋面临嘅将是被淘汰嘅命运。民宿业嘅调整和升级,可谓箭喺弦上,唔得唔发。

    幸而,好多民宿品牌体量小,调整起来灵活度高,新建民宿嘅周期也较短。睇到行业嘅新趋势之后,从业者开始根据客户需求以及新媒体传播属性,专门定向化生产或改造民宿产品。

    “有从业者从民宿设计之初,就已经考虑到后期嘅运营同营销。所以他喺设计民宿时就植入‌网红元素。”刘汉捷表示。

    佢喺广西启动嘅民宿集群“喺野宿集”项目便是咁。“客房装修得有一种野奢范,极具辨识度,公共区域打造下沉式书吧,屋顶有泳池,房间也带独立泳池并一直延伸到河面上,河边仲喺度修建玻璃教堂,好适合打卡拍照。”

    民宿业“复活”:五一长假2亿人出游,乡村高端民宿一房难求

    图 / “喺野宿集”项目里嘅下沉式书吧

    对于已有民宿,民宿主也加入‌适合打卡嘅装饰、设计等。“比如大理海边嘅民宿老板们,根据各自嘅预算能力,打造‌网红秋千、湖边泳池、天空之镜等景点。”刘汉捷称。

    如果说以前民宿主关心嘅系选址、运营,噉样而家,点样开拓衍生业务,打造爆款产品,已经成为佢哋更为关注嘅重点。

    除咗内容营销之外,从业者们也喺民宿产品嘅服务延伸和产品体验上下‌功夫。

    “比如,好多民宿产品还包含‌挖螺捉鱼、萌宠喂养、手工课程制作等住宿外嘅项目,呢也符合部分亲子家庭嘅出游需求。” 黄伟话,“同时,民宿主也喺售卖当地特色农副产品、手工艺品等周边产品。”

    斯维登相关品牌负责人也睇到,今年,消费者对民宿配套设施嘅需求更为强烈。“比如同样一个旅游目嘅地,带温泉嘅民宿比唔带嘅出租率更好。”

    其实,开辟衍生业务现象从2019年就已出现,疫情只唔过是加速‌佢嘅进程。另外,民宿行业早已是红海市场,行业竞争嘅加剧也倒逼从业者必须提早打造产品和服务护城河。

    “以前,民宿行业更似是靠天食饭,依靠景区核心商圈就能有稳定嘅客流,但是而家,优质民宿商家越来越重视内容营销以及自身产品丰富度,并将品牌推广和媒体渠道营销作为新嘅运营内容。如果唔做改变提质升级,民宿主喺缺乏竞争优势嘅情况下就会面临淘汰嘅可能。”黄伟解释道。

    睇到趋势并顺应佢,是每一个民宿从业者应该具备嘅本能。

    3、标准化 or 个性化?

    唔过,民宿复苏,并唔意味住从业者没有后顾之忧。事实上,行业内还存喺诸多待解难题。

    “2020年之前,民宿行业处于快速发展阶段。疫情发生以后,民宿主突然发现,自己目前面临嘅唔再是赚钱几多,而是能唔可以挣钱、甚至系咪会大量亏损嘅问题。”斯维登相关负责人表示。

    民宿行业特殊嘅一点喺于佢具有成本边际效应,房源数量同成本嘅关系呈U形曲线。喺某个临界点之前,房源越多,成本越低,但系一旦超过呢个临界点,成本就会相应增加。

    “比如,20套房源时,2、3个员工就能搞定,但是当房源增加到200套时,人手需要增加,成本大幅提升,收益率减少。” 斯维登相关负责人话,“除非运用技术手段,标准化运营,先能将成本摊薄。”

    疫情冲击、流量见顶、成本增加,种种问题都促使小玩家开始理性地思考未来嘅出路:是继续独立经营,仲要是加盟大品牌。

    据斯维登相关负责人透露,好多小房东都会找佢哋谈品牌加盟。

    民宿独立运营嘅成本更高,从民宿选址、装修,到获客和运营都需要亲力亲为,且规模有限抗风险能力差。而加盟大品牌则省去‌打造品牌和积攒原始流量嘅功夫,成本相对较低,但品牌化则意味住打造爆款嘅难度更高。

    这两条路径也成为摆喺民宿主面前嘅两难选择。

    民宿业“复活”:五一长假2亿人出游,乡村高端民宿一房难求

    图 / 斯维登嘅民宿

    唔仅咁,民宿行业仲有迄今无解嘅难题,即点样实现标准化?

    民宿扩张嘅前提就喺于标准化,呢都系未来嘅趋势,唔过目前标准化嘅实践之路并唔算顺利。

    文旅新媒体平台“劲旅网”内容负责人陈杰表示,酒店之所以能标准化,是因为房型、设计、物品摆放等相对统一。而民宿嘅房型、装修却唔尽相同,好难标准化。呢种唔同会将酒店中嘅好多问题放大,比如对于清洁卫生问题,酒店连分为几多步骤、操作顺序都规定得清清楚楚。

    民宿却无办法做到呢一点。“例如,某间民宿屋顶嘅吊灯上,装饰住100个小水晶,系咪要擦拭佢们呢?如果唔清理,一两个月下来都系灰尘;如果规定清理,第啲房间又没有呢种吊灯,无办法实现标准化操作。” 

    因此,目前嘅民宿只能从细节上实现部分标准化,比如洗漱用品、灯饰、装修等。但是,统一嘅物品、装修、设计等,势必会牺牲部分个性化。

    天平嘅两端,难以平衡。“哩个都系情怀同工业化之间嘅冲突,要想扩大规模,只能标准化。”陈杰称。

    平台方也会制定规则,对从业者进行约束和监督。“比如过去除咗房费,房东还会收清洁费,各家收费唔等,后来平台方就取消呢个费用,用户睇到嘅就是标准嘅房费。”高凡介绍,再比如,一间民宿能住几个人,系咪能够洗澡、做饭,配备边啲设施,房东都要标清楚,跟酒店一样。

    当然,呢啲行业顽疾并未一朝一夕就能改变,从业者也喺持续探索破解之道。唔过,问题嘅暴露同解决,也清晰地传达出一个信号:民宿行业嘅草莽气息已经褪去,精细化运营正喺度成为主旋律。

    *文中题图来自:町隐民宿学院。

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-30 09:35:13

  • 0
  • 0
  • 0
  • 177
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: