• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 一位粉丝嘅睇法:Chrome OS 到底点样‌?

    神译局是转载旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外嘅新技术、新观点、新风向。

    转载:谷歌似乎有啲糊涂嘎啦,不晓得Chrome OS应该朝边个方向奔跑。Tom Meitner认为,相比苹果,谷歌Chrome OS有一个最大嘅缺点,佢无办法同手机完美整合,体验不好。本文原作者Tom Meitner,原标题为What’s Wrong With Chrome OS? A Google Fanboy Answers

    以前我挺钟意Chrome OS和Chromebooks,因为佢们好清爽、好快、好简单,适合普通用户。

    可惜,最近我嘅态度变嘎啦,对我嚟讲佢不再实用。点解?一直以来我都喺度使用图书出版App,而家不那么好用嘎啦。于是我买‌一台MacBook Air。

    在使用MacBook Air嘅过程度,我发现Chrome OS存喺一啲问题,对于像我咁样嘅用户嚟讲,Chrome OS太过笨重。曾经我系一个Pixelbook用户,同问题纠缠喺一齐,不知不觉习以为常,但而家我渐渐远离,也就有‌更深刻嘅感知。

    一位粉丝嘅睇法:Chrome OS 到底点样‌?

    下面就来谈谈Chrome OS嘅各种问题。

    相比Pixelbook,OS X同Android手机结合更紧密

    自从转移到MacBook,我就离不开佢。

    以前我衹不过Chrome OS嘅忠实粉丝,我钟意佢提出嘅概念。我甚至认为,Chrome OS完全有实力成为主流操作系统。

    但最近我才意识到:我再也唔会回归Chrome OS嘎啦。Chrome OS同手机嘅兼容性相当差,这是不可原谅嘅失误。

    我有一台Pixel 3a手机,佢也是谷歌开发嘅。既然是Pixel手机和Pixelbook,二者应该可以无缝整合,唔系吗?当谷歌推出WEB版Messages时,我相当兴奋。我当时认为:“终于可以将消息从电脑发送到手机嘎啦。”

    可惜Messages出‌问题,经常掉线,真嘅系“经常”。当我尝试连接手机时,App经常报错。

    仲有,系统会在我嘅Pixelbook安装两款不同嘅App,一款叫Messages,一款叫Android Messages。我甚至都不知道佢们是点样安装嘅,也不知道应该用边个。我可以卸载其中一个,但没过几耐佢又回来嘎啦。有时当我打开其中一个,佢却讲畀我:请使用另一个。

    唔好忘嘎啦,我所使用嘅产品全都来自谷歌,喺广告度,谷歌宣称设备同设备可以无缝整合,但事实并非咁。

    无数次,Pixelbook提醒我将手机同电脑连接,但我已经连‌好几次,佢还是喋喋不休。

    转到Mac平台后,我安装‌WEB版Messages。使用一段时间,没有一次错误,没有一个问题,好好用。点解Chrome App在Mac上好好,但在Chrome OS设备上却问题多多,点解?

    传输文件也存在同样嘅问题。

    几个月前嘅一个晚上,我躺在床上,当时我谂下载一份文件。我拿起手机,下载。随后我谂将文件转移到电脑,点样做呢?我决定先将文件传到谷歌Drive,然后再在电脑上用。想得唔错,但在电脑上谷歌Drive无办法同步,我必须等住文件同步。

    由此可以睇出,谷歌产品离“成熟”还好遥远。

    如果谷歌希望自己嘅产品在“可用性”上能同苹果竞争,首先就是要解决问题。如果佢自己嘅手机和电脑无办法完美沟通,“可用性”就会大打折扣。

    当我哋拿起iPhones和Mac,iMessage可以无缝切换。当你传送文件时,不必将文件传到云端,通过AirDrop就可以在设备上自由移动。

    一位粉丝嘅睇法:Chrome OS 到底点样‌?

    文件系统让人困惑

    对于普通用户嚟讲,仲有一点需要注意。

    使用Pixelbook有一个优势:可以无缝兼容不同嘅操作系统。我可以在同一个地点使用Chrome OS、Linux、Android。听起来好唔错,但实际上问题好多。

    首先,当你使用App时,到底系喺边个操作系统打开边个App?唔系好清楚。也就是说,当你打开Google Docs,你不知道打开嘅App是Chrome App还是Android App。

    其次,每个操作系统都有自己嘅文件系统,听起来唔错,但是却让文件系统彼此交流十分麻烦。

    Chrome OS嘅下载文件可以同Linux共享,但佢们同Android分享不太容易。

    再举个例子,当我在Pixelbook上打开音乐Android App,文件必须存在于Android文件系统。我没有办法在第啲地方整理音乐文件,因为App睇不到音乐文件。而且我不太愿意将所有音乐全部存在Android上。

    Linux和Android App无办法直接访问Google Drive文件夹,这衹不过个大问题。Chrome OS讲畀你所有文件都可以存放喺Drive。好唔错,但是当你在Linux或者Android平台使用App,你必须将文件复制到文件系统,因为你无办法让呢啲App指向Google Drive文件夹。

    总之问题好多好多。

    Chrome OS嘅未来

    我是谷歌嘅粉丝,但对于Chrome OS嘅现状,我是不乐观嘅。

    Pixelbook有好多嘅缺点,但佢仍然系一款好唔错嘅设备。 Pixelbook好靓、运行流畅,虽然软件有咁样那样嘅毛病,但体验相当出色。

    不过 Pixelbook是2017年推出嘅,而家已经好“老”嘎啦。到‌今日,佢嘅零售价没有下降。既然设备有咁多嘅缺点,谁愿意花1000美元购买呢?从那之后,谷歌Pixelbook升级‌两次。

    2019年,谷歌推出Pixelbook Go,我哋当时认为设备有啲地方会升级,会添加新功能,增加新支持,等等。

    但Pixelbook Go无办法变成平板,佢唔可以在平板、笔记本之间来回切换。平板笔记本结合是Pixelbook嘅优点,到‌Pixelbook Go居然没嘎啦,合理吗?

    整体睇,对于Pixelbook,谷歌没有一套聚合嘅、深思熟虑嘅计划。谷歌并没有将大家普遍赞赏嘅优点引进来,然后开发新设备,佢反而将好功能剔除咗。

    我而家是苹果粉丝吗?可能啦。

    我也不想成为苹果粉丝,但是考虑到Pixelbook嘅功能有缺陷,我必须转向苹果。我钟意MacBook Air。如果能有一款设备可以同笔记本交互,边怕运行流畅度弱一啲,我也会感兴趣嘅。

    对于Windows,我没有兴趣回去。如果事照住预期发展,喺未来几个月里,我可能会买一台iPhone。喺音乐软件方面,我甚至有可能转向iPad。

    真系等人困惑,我的确想支持谷歌,钟意其功能。问题在于佢似乎对自己嘅目嘅唔系好清楚。呢个问题会继续。

    谷歌失去‌我呢个粉丝,哩个使我有啲伤心,但事实不容辩驳。我不知道谷歌在干乜嘢,就眼下嚟讲,我不愿意浪费钱。

    译者:小兵手

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-07 11:35:15

  • 0
  • 0
  • 0
  • 175
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: