• 简中
    • 繁中
  • 注册
  • 查看作者
  • 原研哉到底有乜嘢绝技?读完呢个就懂‌

    转载:本文来自“转载潜力作者发掘计划”活动投稿,作者:仲未裸辞嘅菲姐,转载经授权发布。

    设计费高达200万嘅小米新logo,喺好多人眼里像“皇帝嘅新衣”。不管原研哉亲自解读,仲要是网络上各种关于logo解释,都让大家感觉不甚理解,好像少‌点乜嘢。到底是小米嘅审美“普却信”还是大多数人审美有问题?

    分析‌相关资料,先发现造成呢个争议嘅原因是:缺少‌对原研哉理念嘅解读。Maybe这也是小米为咗营销嘅故意为之。

    好多人认识原研哉是因为他担任无印良品(MUJI)嘅设计总监,但无印良品在中国人心度,佢就是简约生活用品,大多数人不知道佢设计中嘅哲学和美学含义。

    其实,原研哉嘅设计理念是:简化、减除、节制、顺势。他提倡简约嘅设计,从历史和过去嘅资源度,寻找创新灵感。“并唔是只有创造出新奇嘅嘢才是创造,将熟悉嘅嘢当做未知领域,再度开发也是创造性嘅”。

    呢啲理念点解会在中国引起轩然大波呢?因为中国主流年轻人钟意新鲜嘅事物,中国企业热爱创造新嘅产品。小米作为高科技企业嘅代表,大家对他嘅期待就是创造新嘢。所以,喺一波又一波新产品发布嘅中间,睇到咁微小改变嘅LOGO,观众自然难掩失望之情。

    但是大师嘅设计点解唔系推倒重来呢?原因系佢坚持嘅哲学:Re Design。 呢个哲学对今日嘅商业和审美都有意义。

    感受好比正确更重要

    原研哉曾经想过去学建筑设计,但他后来成为咗一个平面设计师。喺他从事多年设计工作后,明白‌一个底层逻辑:无论是建筑设计、产品设计、家居设计,其实没有边界,但是佢们有一个共同嘅连接点:“家”。他说,大家都住在家里,家好易懂,佢嘅感受所有人都明白。所以无论是边一种设计门类,都不应该忘掉最简单嘅交叉点,就是大家嘅具有一致感受嘅嘢。

    理解这点,我哋再睇小米新嘅logo,放喺科技产品旁边,没有突兀感,反而活泼可爱。小米n=3椭圆形和字母边缘嘅曲度选择,都系基于感觉最好而确定。logo和产品交叉点,应该是用户觉得舒服;同理,小米和无印良品嘅交叉点也是用户感受好。

    原研哉到底有乜嘢绝技?读完呢个就懂‌

    原研哉到底有乜嘢绝技?读完呢个就懂‌

    以为抢占先机?其实在制造垃圾

    原研哉被好多人称为保守嘅设计师,他主张从至少50年以上嘅历史入面揾到趋势。喺他睇来,有啲人认为要快才能赢,是好愚蠢嘅。每一个时代嘅成就绝不系一代人嘅努力,而是世代相承嘅结果。

    在而家嘅商业社会,这点是有讽刺意味嘅。柯达曾经是数码相机嘅开创者,因为无办法放弃胶卷行业嘅巨大利润,被sony等数码相机生产企业亲手埋葬。但系等sony没想到嘅是,诺基亚将数码相机融入手机,又成功打败sony。而诺基亚没有睇到智能手机嘅趋势,最终被苹果干掉嘎啦。想想嗰啲堆在角落嘅过时嘅数码产品,除咗代表某个时代,更似嗰个时代留下嘅垃圾

    原研哉到底有乜嘢绝技?读完呢个就懂‌

    面对先进嘅科技呼啸而来,人执住于创造新嘅事物,制造新嘅概念,但过去创造嘅事物渐渐被人遗忘。社会嘅进步,唔可以够仅靠金钱和科技嘅力量,被动推进,而应该思考人到底到底在发生乜嘢变化,而相对于科技嘅变化,人嘅变化往往是缓慢嘅。

    “而家来睇石器时代,嗰种石器嘅精美程度让而家嘅人都无办法企及,人类嘅智慧和聪明其实并没有太大变化。反而,人嘅贪婪、残暴等弱点也在增长……”

    所以,他主张自己嘅设计多回望过去,怀揣住既往嘅文化精华,一点点、一步步地做创新。对科技未来抱有一啲警觉,也系佢保守嘅用意。

    原研哉到底有乜嘢绝技?读完呢个就懂‌

    他嘅精神境界同样令人尊重。已经60多岁嘅他,说自己刚揾到设计嘅感觉,希望自己在65岁达到职业嘅巅峰时刻。呢种将繁复嘅事物,永远放喺原点思考嘅精神,是我哋应该尊重和学习嘅。

    cantonese.live 足跡 粵字翻譯

    2021-04-13 16:35:10

  • 0
  • 0
  • 0
  • 175
  • 请登录之后再进行评论

    登录
  • 任务
  • 发布
  • 偏好设置
  • 单栏布局 侧栏位置: