转载:本文来自腾讯科技,编译 无忌,转载经授权发布。
4月29日消息,苹果周三盘后发布2021财年第二财季业绩。财报显示,苹果第二财季净营收为895.84亿美元,比上年同期嘅583.13亿美元增长54%;净利润为236.30亿美元,比上年同期嘅112.49亿美元增长110%。
财报发布后,苹果管理层召开电话会议,首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)、首席财务官卢卡·马斯特里(Luca Maestri)和投资者关系高级总监特哈斯·加拉(Tejas Gala)出席财报会议,解读财报要点并回答分析师嘅提问。
第二财季业绩摘要:
–净营收为895.84亿美元,比上年同期嘅583.13亿美元增长54%。
–毛利润为380.79亿美元,高于上年同期嘅223.70亿美元。
–运营利润为275.03亿美元,高于上年同期嘅128.53亿美元。
–净利润为236.30亿美元,比上年同期嘅112.49亿美元增长110%;每股摊薄收益1.40美元,相比之下上年同期为0.64美元。
–按照地区划分:
美洲区营收为343.06亿美元,相比之下上年同期为254.73亿美元;
欧洲区营收为222.64亿美元,相比之下上年同期为142.94亿美元;
大中华区营收为177.28亿美元,相比之下上年同期为94.55亿美元,同比增长87%;
日本营收为77.42亿美元,相比之下上年同期为52.06亿美元;
亚太第啲地区营收为75.44亿美元,相比之下上年同期为38.85亿美元。
–按照产品划分:
来自于iPhone嘅营收为497.38亿美元,相比之下上年同期为289.62亿美元;
来自于Mac嘅营收为91.02亿美元,相比之下上年同期为53.51亿美元;
来自于iPad嘅营收为78.07亿美元,相比之下上年同期为43.68亿美元;
来自于可穿戴设备、家居设备和配件嘅营收为78.36亿美元,相比之下上年同期为62.84亿美元;
来自于服务嘅营收为169.01亿美元,相比之下上年同期为133.48亿美元。
–苹果董事会批准将季度股息调高7%,向普通股股东派发每股0.22美元嘅现金股息。此外,苹果董事会还批准将股票回购计划扩大900亿美元,高于上年嘅500亿美元和2019年嘅750亿美元。
电话会议内容摘要:
–一啲令人震惊嘅数据:营收同比增长54%,净利润同比增长110%;运营利润同比增长114%。
–按照产品划分,iPhone营收同比增长65.5%,iPad营收同比增长78.7%,Mac营收同比增长70.1%;服务营收“仅”同比增长26.6%;穿戴设备、家居设备和配件营收同比增长24.7%。
–库克表示,Mac过去嘅三个季度嘅表现为史上最佳。
–按照地区划分,苹果业务再次实现全面增长,从高至低依次为亚太区(增长94.2%)、大中华区(增长87.5%)、欧洲区(增长55.8%)、日本(增长47.7%)和美洲(增长34.7%)。
–库克指出,虽然疫苗嘅可获得性唔断提高,但新冠肺炎仍然系一个巨大嘅风险。他说,苹果正喺度尽一切努力结束呢场流行病。
–马斯特里指出,企业市场正喺度加速采用iPhone 12和5G无线连接,称英国嘅现场工程师和达美航空嘅员工正喺度配备最新款iPhone。
–苹果承诺喺未来5年内向美国投资4300亿美元,表示这将带来2万多个工作岗位。
–马斯特里强调,苹果预计截至6月末嘅第三财季营收将出现“强劲嘅两位数百分比增长”,但环比下降幅度将大于往年。这是因为iPhone 12喺2020年大流行期间推出时间较迟,iPhone喺第二财季才实现供需平衡。
–库克强调,5G升级周期“好重要”,但补充说“我哋还处于早期阶段。”他指出,中国和美国市场是采用5G网络建设最快嘅市场。
–库克表示,对于Mac和iPad而言,居家办公、远程学习以及而家嘅M1芯片都有助于推动新嘅销售。
–对于Apple Watch,库克称该市场仍处于“发展初期,离成熟市场仲有好长嘅路要走。”
–当被问及苹Apple TV+和第啲服务(如Apple One)嘅可能嘅提价问题时,库克表示,苹果专注于为客户提供巨大价值,但他补充道,“我哋将拭目以待。”
–库克强调,iPhone 12目前是苹果产品线中最畅销嘅产品,但iPhone 12 Pro和iPhone 12 Pro Max嘅销售也非常强劲。库克并未提到传闻中销售惨淡嘅iPhone 12 Mini。
–库克话,他预计随住大流行嘅消退和更多嘅顾客回到商店,配件销售将会增加。他指出,喺新冠肺炎大流行期间,喺线销售比该公司想象嘅更有利。
–库克表示,苹果喺最新版本iOS中嘅跟踪控制是有益嘅,就算大多数用户没有利用佢们并选择退出。“大多数人都应该下定决心,唔管佢哋愿唔愿意被跟踪,”他说。
服务业务超预期
因为新冠肺炎大流行嘅影响和居家办公趋势,苹果第二财季服务业务营收同比增长26.6%,超出该公司之前嘅预测。苹果喺电话会议中表示,受新冠肺炎大流行推动,服务业务营收同比增长26.6%,达到169亿美元。AppleCare+和广告等某啲服务受到零售店缺乏嘅影响,但第啲服务都有所收获。
马斯特里喺电话会议中表示:“我哋嘅服务业务做得比上次电话会议时预期嘅要好。整体而言,服务业务变得更加强大。”“我哋注意到嘅一件事是,喺成个大流行期间,数字服务表现嘅好好。然后我哋有几个类别,比如Apple Care,因为好多销售点和商店都关闭嘎啦,广告也因为经济活动嘅减少而减少嘎啦。”他还表示,虽然Apple Care等业务喺疫情期间受到一啲影响,但呢啲业务从第二财季已开始逐渐复苏。
马斯特里还表示,苹果嘅广告业务喺新冠肺炎大流行期间受到影响,但该公司已经睇到呢种情况开始改变。“消费者情绪有所改善,”他说,“广告又回来嘎啦。”
苹果没有就服务业务未来嘅增长预期提供预测数据,但表示该公司对服务业务特别积极。“当我哋增加新嘅服务时,我喺提高现有服务嘅质量。因此,当我哋审视我哋服务业务嘅所有呢啲基本因素时,显然我哋对此感到非常满意。”
付费订阅用户达6.6亿
苹果喺财报电话会议中披露,服务部门嘅付费用户已增至6.6亿人。苹果喺第二财季增加4000万付费用户,使该公司嘅付费服务用户总数达到6.6亿,比上年同期增长28%。
近年来,苹果调整其财务战略,将服务行业纳入其核心收入来源。苹果而家以Apple One捆绑包嘅形式提供各种付费服务,该捆绑包于2020年10月推出。
第三财季营收强劲增长
苹果表示,第三财季营收将出现强劲嘅两位数百分比增长,但警告称环比下降幅度将大于往年。马斯特里表示,苹果唔会对第三财季嘅业绩做出具体预测,因为“近期全球仍存喺唔确定性”。唔过他确实分享一啲关于第三财季业绩嘅“见解”。
例如,苹果预计第三财季将出现“强劲嘅两位数百分比增长”。但他表示,第三财季典型嘅营收环比下降将比往年更猛烈。马斯特里列举iPhone 12和iPhone 12 Pro系列嘅推出时间较迟和需求强劲嘅情况。他说,正因为咁,iPhone只喺第二财季实现供需平衡–比往常晚。
Mac和iPad表现超预期
Mac和iPad第二财季嘅营收分别增长70.1%和79%,双双打破同期纪录。苹果喺2020年底发布新款预算型iPad和采用M1处理器嘅Mac,呢刺激上述产品喺第二财季嘅销售增长。新冠肺炎大流行和居家办公嘅努力推动平板电脑和Mac喺大多数市场嘅销售。
库克喺电话会议中表示,Mac过去三个季度嘅表现是有史以来最好嘅。Mac增长嘅势头能受到最近发布嘅24英寸iMac嘅帮助。“而家需求非常强劲,”库克还表示。
马斯特里也表示,iPad销售喺所有地区都实现增长,日本更加系创出新销售纪录。消费者对iPad嘅满意度达到94%,所有新购买嘅产品中有一半属于新用户。
大中华区营收大幅增长
苹果大中华区第二财季嘅营收同比增长87.5%,达到177亿美元。库克表示:“我哋对自己喺中国嘅表现非常满意。我哋创造新嘅大中华区同期营收纪录,每个产品类别都实现两位数百分比嘅强劲增长,营收增长都系咁。”
“我哋对中国消费者对iPhone 12系列嘅反应特别满意,”他继续说道。“iPad和Mac有一个非常积极嘅季度,整体实力好强。我哋也睇到新嘅iPad Pro受到热烈嘅欢迎,喺刚发布后就收到好多积极嘅评论。”他还表示:“喺购买Mac和iPad嘅用户当度,大约三分之二为初次买家。因此,我哋正喺度中国吸引一啲新客户,呢对我哋非常重要。”
用户对ATT功能反馈积极
苹果表示,用户对其应用跟踪透明(ATT)功能嘅反应“非常强烈”,并重申该功能旨喺让用户控制自己嘅隐私。该功能于本周喺iOS 14.5中首次推出,要求开发人员喺通过第啲应用程序和服务跟踪用户之前,必须获得用户嘅许可。虽然受到隐私组织嘅赞扬,但一啲依赖用户数据嘅大公司一直对呢一功能持批评态度。
库克喺电话会议中表示,应用跟踪透明关注嘅系用户,让佢哋能够对自己嘅隐私做出决定。“大多数人都应该自己拿主意,唔管佢哋系咪愿意被跟踪,”库克说,并补充道,应用跟踪透明嘅意思系等用户来控制,而唔系苹果或第啲公司。
疫情后时代居家办公仍好重要
库克认为,就算新冠肺炎疫情环节,好多公司仍将继续远程雇用员工。虽然一啲人认为喺家工作只是呢场流行病嘅暂时副作用,但苹果押注远程工作可能会比疫情更持耐。
“呢场流行病将喺何时结束,好多公司将继续以混合模式运营,”库克喺财报电话会议上表示。“居家办公仍然非常重要。”苹果本季度实现创纪录嘅增长,同比增长53.6%。同所有第啲设备相比,iPad第二财季嘅增长超过78%,呢可能系由于居家办公以及iPad喺远程学习中发挥嘅作用越来越大。
芯片短缺对业绩构成影响
苹果第二财季嘅财报系喺全球半导体短缺困扰美国汽车制造商之际公布嘅,但迄今为止,以供应链专业知识闻名嘅主要芯片买家苹果并未受到影响。
库克喺同投资者嘅电话会议上表示,苹果通过消耗苹果嘅供应缓冲,避免芯片短缺对第二财季营收嘅影响。唔过马斯特里喺电话会议中话,全球芯片短缺造成嘅限制可能会使该公司喺第三财季损失30亿至40亿美元嘅营收。
库克说,短缺“主要影响到iPad和Mace”。因此,喺满足我哋嘅需求方面,我哋将面临一啲挑战。”他讲:“我哋嘅大部分问题是用旧芯片制造技术制造嘅半导体。
呢啲芯片都系困扰第啲行业嘅芯片,包括汽车制造商,如福特汽车和通用汽车。好难说供应短缺会持续几耐,因为好多行业都喺度使用呢啲芯片。”
库克还表示:“我哋需要知道每个参同者嘅真实需求,以及未来几个月呢种需求将点样变化。所以这非常非常困难。”
cantonese.live 足跡 粵字翻譯
2021-04-29 10:07:37
请登录之后再进行评论